Недавно в антракте одного концерта в филармонической Большой гильдии мимо меня прошел достояние республики Раймонд Паулс, отметивший недавно свое 82-летие (до сих пор в отличной музыкальной форме!). И показал свой новый альбом, который презентуют на днях, -- "Одесса". Обложку украшает портрет очаровательной молодой дамы. Это супруга и муза маэстро Лана Паулс. "Я наконец-то сделал то, что хотел!" -- сказал Раймонд Волдемарович, и понятно даже непосвященному, что все это он сделал только ради нее, ради Ланы.
Тринадцать композиций и простые на первый взгляд названия: "Песня Фроима Грача", "Одесса. Пролог", "День пройдет...", "Танец", "Дуэт", "Трио", "Танго", "Песня Бени Крика", "Колыбельная", "Слободские", "Каплуны", "Евреи бывают разные...", "Португальцы и греки...", "Финал. Одесса". В записи альбома участвовали скрипач Гидон Гринбергс и кларнетист с европейской известностью Инт Далдерис, у нас широкой публике известный больше в качестве ныне депутата Сейма, а перед этим -- министра культуры Латвии. Кстати, Раймонд Паулс, сам бывший министром культуры, стал спустя годы и неофициальным советником молодого министра.
А вот советником не только в области всего одесского (в конце концов, она там родилась и познакомилась с маэстро!), но и по жизни стопроцентно является Лана Паулс. Кстати, выпускница филологического факультета Одесского университета, в совершенстве знающая не только английский язык, но и правила хорошего тона. Она наверняка могла бы стать советником самого президента какой-нибудь среднестатистической европейской страны. Но осознанно выбрала для себя роль тени своего великого мужа, которого она, по сути, и создала.
-- Что и говорить, если бы не она, я уже давно в земле лежал бы, там, где столько моих друзей молодости уже давно лежат из-за этого шального увлечения напитками всякими, -- говорит Раймонд Волдемарович. -- Если бы не Лана, я с вами не говорил бы и не играл концерты уже давно...
«Весь дом на ней!»
Говорят, что Раймонд Паулс -- это айсберг и мы видим только часть, поверхность этой мощной личности. А вот о его супруге не известно практически ничего. Сколько ей лет, можно только предполагать. Журналистов не привечает. "Ну вы же знаете, я не даю интервью журналистам", -- говорит она.
Но Рига город маленький, и можно запросто не только пересечься с супругой великого композитора и пианиста, но даже перекинуться с ней несколькими словами. Уже привычно для рижанина, когда он видит идущую из Центрального универмага по улице Вальню элегантную женщину с неизменной эффектной прической, при этом с пакетами продуктов в руках. Она сама все покупает, готовит.
-- Домработницы у нас никогда не было, весь дом на Лане, -- говорит Раймонд Паулс. -- Я даже не знаю, сколько стоят продукты в магазинах и сколько надо платить за коммунальные услуги. Всем этим заведует супруга, и если что, она сама всегда идет куда надо (кажется, это называется домоуправление?) и выясняет...
Показательный случай: полтора десятка лет назад рядом с домом Паулсов построили престижную автостоянку, ее открывали с помпой и шампанским. Через час после открытия, когда уже все разошлись, Лану Паулс можно было видеть договаривающейся о том, что тут удобнее оставлять машину маэстро.
«Кофе будешь?»
Сейчас в этом смысле легко, а раньше было наверняка сложнее. Около двух лет назад мне посчастливилось быть на одном спектакле в Латвийском Национальном театре (там рядом как раз и живут Паулсы), в ложе по соседству сидела Лана со своей старинной приятельницей, некогда моделью Rīgas Modes и владелицей модного салона Аснате Смелтере. До сих пор обе весьма красивые дамы! Которые вспоминали советские годы, и Лана с улыбкой говорила:
-- Ох, помню, как я придумывала для Раймонда экзотический по тем временам греческий салат, так ничего греческого в нем не было, только одно название! Приходилось делать какие-то замены ингредиентов салата, и главное, что получалось вкусно!
Кстати, еще одна важная деталь в семье Паулсов -- чай. По словам маэстро, супруга не приемлет чая в пакетиках. Чай должен быть настоящий, изысканный, качественный. Предлагая напиток гостю, она может шутливо спросить: "Какой сорт чая вы предпочитаете в это время суток?" И знающий понимает, что это аранжировка знаменитой фразы из "Мастера и Маргариты", когда герой знаменитого романа шутливо спрашивал: "Вино какой страны вы предпочитаете в это время суток?" Великий роман Михаила Булгакова, или, как его называли прежде, советская Библия, -- конечно, Лана его читала еще лет 50 назад, когда эта книга была под запретом и ее невозможно было достать! Наверняка ее по совету Ланы читал и ее великий супруг.
Или кофе. "Кофе будешь?" -- спрашивает по утрам у маэстро его супруга. И уже более пятидесяти лет Раймонд Волдемарович шутя отвечает: "Уже полвека задаешь этот вопрос и все никак не запомнишь ответ: "Буду!"...
Лана, которая умеет всё
Вне всякого сомнения, элегантный стиль маэстро, его пристрастие ко многим направлениям не только в музыке, но и в живописи, театре -- заслуга Ланы Паулс. Вспоминается случай, который произошел еще в "Вернисаже", когда там работал Раймонд Волдемарович. На презентации диска он беседовал с очень важной персоной, а супруга, внимательно наблюдавшая за ним, стоя в дальнем уголке, говорила, улыбаясь, будто о чем-то ином:
-- Знаете, как в Великобритании травку красивой и аккуратной делают? Все время ухаживают за ней, если надо, подрезают -- и так 300 лет!
-- Лана умеет все! -- говорит маэстро. -- И вообще, она, конечно, красавица. Она умеет выбирать наряды, умеет одеваться и меня этому научила...
Сколько интервью Паулс за это время дал! Неизвестно, читает ли их сам Раймонд Волдемарович, а вот Лана -- точно. Однажды она наставительно и при этом вежливо сказала мне: "Ну что вы с Паулсом все время пишете в интервью: "мои песенки, мои песенки"!" -- "Так Паулс так сам говорит!" И тут последовала классическая фраза от Ланы, над которой многие потом размышляли: "Надо писать не то, что говорит Паулс, а то, что он думает! Пишите -- песни!" Профессиональный филолог знает, о чем говорит.
Одесса, город колдовской
А начиналось все с Одессы.
-- Это было в начале 1960-х, когда мне сказали, что там какой-то пианист латышский приехал, очень талантливый, -- говорит Лана. -- Ну, я немного опоздала на концерт, уже звучала музыка. Зашла в зал, села в последних рядах и увидела издалека черную точку. Это был Он! Раймонд! Он сидел за роялем! Так вот, когда я его увидела, то поняла: все, Паулс -- это моя жертва!
Лана как бы шутит, но, с другой стороны, это действительно жертва -- ради любви к замечательному музыканту и человеку юная Светлана Епифанова покинула родной город, приехала почти "за рубеж", в столицу советской Латвии. Кстати, очень быстро и самостоятельно выучила латышский язык, на котором говорит практически без акцента, -- опять же, навыки профессионального филолога. Ее пример -- другим наука.
А начинала изучение латышского с элементарного: шла по улице и читала надписи на магазинах (они тогда были на латышском и русском) и запоминала: "Хлеб" (Maize), "Молоко" (Piens), "Мясо" (Galla), "Парикмахерская" (Frizeetava). Спустя годы, уже после восстановления независимости Латвии, сама сдала экзамены на гражданство Латвийской Республики...
Бюджет свадьбы: рубль 39 копеек
А потом, 56 лет назад, была свадьба. Вернее, ее не было.
-- В те годы еще не было достатка, и о свадьбе мы как-то не думали, -- говорит Лана. -- 31 августа 1962 года просто зарегистрировали брак в загсе, мы расписались -- и все, до свидания...
Поженились они в Пардаугаве. Лана вспоминает, что регистратор тогда спросила: а где, собственно, их свидетели? Почему вдвоем пришли, это ведь не по закону! Пришлось позвать дворника, а сама регистраторша стала второй свидетельницей. И вот когда уже супруги Паулсы вышли и посчитали оставшиеся после государственного налога деньги, то выяснилось, что на двоих у них были рубль 39 копеек. Самая маленькая, 250-граммовая бутылка водки стоила на десять копеек больше. И тогда супруги пошли в кино, поскольку билеты были по 50 копеек.
-- А вот не помню, как то кино называлось, -- говорит Лана. -- Но помню, что, кажется, в "Палладиуме" какую-то глупую комедию смотрели. А потом на углу Дзирнаву и Суворова мы купили пончики, они тогда всюду продавались: по три копейки "пустые" и по пять копеек -- с повидлом. Так и отметили свадьбу...
Потом был достаточно трудный период, когда, по воспоминаниям некоторых (они еще живы), маэстро постоянно "задерживался" после выступлений в ресторанах или сидел в консерватории в подвальном кафе, где подавали кубинский ром ("Противный такой", -- говорит Паулс), или в Доме творческих союзов (Дом Беньямина на ул. Кр. Барона). Лана всегда находила супруга и уводила домой.
А потом Раймонд Волдемарович совершил, возможно, главный поступок в своей жизни: однажды затушил сигарету и сказал, что это последняя. И точно так же завершил принимать "чаевые" от поклонников в виде напитков. А иначе -- не видать счастья с супругой.
На много десятилетий потом Паулсы подружились с двумя именитыми семьями: с поэтом Янисом Петерсом и его супругой Байбой, а также со знаменитым скульптором Альбертом Терпиловским и его супругой, главным режиссером театра кукол Тиной Херцбергой. Увы, и Терпиловскис, и Херцберга недавно ушли из жизни. Вместе с этим ушло и одно из любимых занятий маэстро: он обожал ловить форель. Но жизнь продолжается.
Подарок судьбы
"Мне повезло с супругой, что и говорить", -- признает маэстро. Лучше всего об этой удивительной паре сказал их хороший друг, известный российский поэт-песенник Илья Рерзник, написавший с Раймондом Волдемаровичем несколько десятков теперь уже вечных хитов.
-- Есть два типа жен, -- сказал он в один из своих приездов на "Новую волну". -- Первый -- жена-любовница, второй -- жена-мать, которая усердно заботится о муже, почти как о ребенке. И вот, наблюдая со стороны эту замечательную пару, хочу сказать, что Раймонду очень повезло, ведь Лана удачно сочетает в себе оба этих типа...
Раймонд Волдемарович говорит, что настоящая Лана -- это когда собирается вся семья. Особенно когда внучки приезжают. У четы Паулсов замечательная дочь Анете. Она некогда работала в генеральном консульстве Латвии в Санкт-Петербурге и в посольстве в Москве и уже много лет замужем за успешным менеджером известной в мире авиакомпании. Внучка Анна Мария сейчас получает престижное образование в области кино чуть ли не в Голливуде, а младшая внучка Моника училась в Италии.
-- Я смотрю на нее со стороны и смеюсь: настоящая бабушка, счастливая, -- говорит Паулс. -- Рад этому. А то у меня такой характер жуткий, что со мной, казалось бы, счастливым быть и невозможно.
-- Маэстро, а какие подарки Лана дарит вам на дни рождения? Это явно многое расскажет о вашей супруге...
Долгая пауза, секунд на пять. И ответ:
-- Она мне уже давно подарила подарок, и он очень дорогой, до сих пор храню...
А на дополнительный вопрос, во что тот подарок был завернут, Раймонд Волдемарович загадочно усмехается:
-- О, это было что-то очень красивое, в модном платьице и с очень одесским настроением! В общем, Лана -- это подарок судьбы, он более 50 лет со мной, чего еще можно требовать после всего этого?
На примере это потрясающей пары, которой нам остается пожелать еще долгих счастливых лет, мы еще раз убеждаемся, что в мужчине важны талант, способности, но все это может пойти прахом, если нет такого мощного тыла в виде мудрой и красивой жены. Но иногда, к счастью, это происходит. И в честь такой женщины маэстро наверняка захочется выпустить еще много песен и музыкальных альбомов...
Андрей ШАВРЕЙ