Ни один из чиновников не сказал, что полностью уверен в том, что Ирану удастся нанести удар по Израилю таким образом, чтобы не побудить США к военному ответу, поскольку любая атака увеличивает риск еще большего пожара на Ближнем Востоке. Но Иран не стремится к дальнейшему расширению регионального кризиса, как давно решила администрация Байдена, что, по словам чиновников, может повлиять на планы Тегерана.
Совет национальной безопасности отказался от комментариев. Но президент Джо Байден, выступая на пресс-конференции в среду, сказал, что Иран "угрожает нанести серьезный удар по Израилю".
"Наша приверженность безопасности Израиля против этих угроз со стороны Ирана и его посредников непоколебима", - продолжил Байден, находясь рядом с премьер-министром Японии. "Мы сделаем все возможное, чтобы защитить безопасность Израиля".
В последние дни иранские лидеры недвусмысленно предупреждали, что страна решительно отреагирует на смертоносное нападение на дипломатический объект в Дамаске 1 апреля. Верховный лидер Ирана заявил, что Израиль "должен и будет наказан".
"Когда они атакуют консульство, это все равно, что они атаковали нашу землю", - заявил в среду аятолла Али Хаменеи. "Злой режим совершил ошибку и должен быть наказан, и он будет наказан".
Администрация Байдена ожидает ответа Ирана в ближайшие дни - уже в эти выходные, по словам одного из американских чиновников. "Мы все еще находимся в этом окне" для иранского ответа, сказал второй чиновник. Но Иран "стремится откалибровать его, чтобы, по сути, не переиграть".
США посылают Ирану прямые сообщения по установленным каналам, сказал первый американский чиновник, в основном для того, чтобы любое нападение не привело к росту напряженности на Ближнем Востоке.
Обычно американские чиновники опосредованно общаются с Ираном, с которым у Вашингтона нет официальных дипломатических отношений уже более 40 лет. Но прямые контакты возможны, в том числе через миссию Ирана в Организации Объединенных Наций.
Госсекретарь Антони Блинкен на этой неделе общался с высокопоставленными чиновниками из других стран, включая Турцию, Китай и Саудовскую Аравию, и просил их предостеречь Иран от эскалации кризиса, сообщил журналистам в четверг представитель Госдепартамента Мэтью Миллер.
"Мы также общались с европейскими союзниками и партнерами в течение последних нескольких дней и настоятельно просили их также направить Ирану четкий сигнал о том, что эскалация не в интересах Ирана, не в интересах региона и не в интересах всего мира", - сказал Миллер.
Бретт Макгурк, главный представитель Белого дома по Ближнему Востоку, в последние дни также беседовал с лидерами Саудовской Аравии, Объединенных Арабских Эмиратов, Омана и Ирака, чтобы лучше подготовиться к предстоящим событиям, а также передать Ирану послания о деэскалации.
В четверг в разговоре с министром обороны Ллойдом Остином министр обороны Израиля Йоав Галлант предупредил, что Израиль ответит на любую иранскую атаку. Галлант сказал Остину, что "прямая иранская атака потребует соответствующего израильского ответа против Ирана", - говорится в отчете о разговоре. "Государство Израиль не потерпит иранского нападения на свою территорию".
США ожидают, что Иран будет использовать для удара комбинацию беспилотников и ракет, которые могут исходить от самого Ирана, его посредников в регионе - таких как ливанская "Хезболла", которая находится прямо на северной границе Израиля, - или смесь того и другого.
Чиновники не уточнили, планирует ли Иран нанести удар по израильским военным объектам или гражданским целям. Но от масштабов ожидаемого иранского ответа зависит, будет ли ситуация развиваться по спирали, говорят эксперты. "Серьезность и успех этого удара, вероятно, будут определять, перерастет ли он в региональный конфликт. В том числе и с участием Соединенных Штатов", - говорит Мик Малрой, бывший сотрудник Министерства обороны и отставной офицер ЦРУ.