«Каждый охотник желает знать, где сидит фазан» - известная многим фраза, которая помогает не ошибиться с последовательностью и количеством цветов, которые должны присутствовать в привычной для восприятия детской радуге. Другими словами - в традиционном изображении радуги насчитывается семь цветов – красный, оранжевый, желтый, зеленый, голубой, синий, фиолетовый.
Стоит отметить, что радуга, как символ, используется в разных культурах и писаниях, в том числе, упоминается и в Библии.
В свою очередь, радуга из шести цветов – цветовых полос или радужный флаг, - является международным символом сообщества ЛГБТ.
Что именно хотели сказать оформители витрины детского магазина, расположенного в центре Елгавы – остается загадкой.