Видео
В мире
«Обещали мне явить мечту мою - и явили»
Марк Захаров всегда заранее знал, кого он хочет снять в своем фильме, и практически не проводил проб. Если нужно было, он сам ездил к артистам с приглашением на съемки. Например, он сам пришел в гримерку к грузинскому актеру Нодару Мгалоблишвили, когда тот был со своим театром на гастролях в Москве. На роль заезжего мага нужен был человек с интересной и, главное, «нездешней» внешностью.
Сегодня в это не верится, но Мгалоблишвили ответил Захарову категорическим отказом. Он очень плохо говорил по-русски и не представлял, как будет взаимодействовать с другими актерами. Но Захаров все уже продумал и пообещал, что у Калиостро будет лучший в мире голос. В результате за графа говорит Армен Джигарханян.
Но, кажется, интуиция верно подсказывала грузинскому актеру, что для него в «Формуле любви» что-то пойдет не так. Однажды он, сидя у окна гостиничного номера, увидел на улице девушку и решил устроить сеанс магического обольщения. Сел на подоконник и так увлекся, что вывалился со второго этажа. Когда Захаров увидел графа Калиостро с ногой в гипсе, он лишился дара речи. Пришлось многое переделывать в сценарии, но всех выручил оператор: он ухитрился снимать Мгалоблишвили так, чтобы его гипс в кадре не был виден. Ну а при острой необходимости показать графские ноги оператор снимал ноги композитора Гладкова.
Бойкот
На роль помещика Алеши Федяшева Захаров позвал Александра Михайлова. Тот был молод, но все же в профессии не новичок - играл у самого Эфроса. Почему-то после съемок у Захарова его актерская звезда закатилась. Через пару лет Александр Михайлов вообще оставил театр и кино, они вместе с женой получили богословское образование и стали сочинять духовную музыку.
На роль дворянской дочки Машеньки режиссер выбрал вчерашнюю студентку Елену Валюшкину - из сотни таких же девушек с наивными детскими лицами. Валюшкина тоже сначала отказалась от съемок. Она уже успела сняться в двух картинах с такими партнерами, как Евгений Стеблов, Лев Дуров, Николай Караченцов, поэтому приглашение Захарова сочла банальностью, нарушающей ее планы на отпуск.
Только потом актриса поняла всю важность съемок у Захарова и даже устроила бойкот Мгалоблишвили, который почти сорвал съемки, двухсерийный фильм получился односерийным, а роль Машеньки стала второстепенной из-за этих сокращений. Марк Захаров был вынужден заступиться за Нодара: «Хватит устраивать тут пионерский лагерь. Человек и так переживает, а вы его гнобите!»
На роль Фимки режиссер утвердил свою дочь Александру. И не пожалел. Никто даже не подозревал, сколько усилий Александре пришлось приложить, чтобы переубедить отца, сомневавшегося в ее способностях. Она и в Ленкоме из-за этих сомнений долгое время играла в массовке.
Карты, деньги, недосып
Своя компания была в «ФЛ» у Леонида Броневого и Татьяны Пельтцер. Броневой сыграл ироничного и немного пофигистичного доктора, кладезь мудрости и афоризмов, но никто не понимал, почему Броневой вечно в плохом настроении. На самом деле это было от хронического недосыпа. Дело в том, что Броневой, Пельтцер и звукооператор Юрий Рабинович все ночи напролет под кофе и сигаретку рубились в преферанс. На деньги, само собой. Броневой все время выигрывал, а Пельтцер каждый раз продувала.
Ей было тогда уже 80, она ходила в корсете из-за сломанного ребра, но не унывала. Роль Федосьи Ивановны Горин написал специально для нее. Захаров считал ее своим талисманом.
Настоящий фурор во время съемок произвела Елена Аминова, исполнившая роль Лоренцы. За красавицей начали приударять и Абдулов, и Фарада. Они ободрали ради нее все местные клумбы. Семен Фарада катал ее на своей машине - к большому неудовольствию собственной жены. Но вскоре после съемок все успокоилось, потому что Аминова вышла замуж.
Обнажёнка и уно моменто
«Семен Фарада и Александр Абдулов - люди, без которых я не умею снимать ничего», - говорил Марк Захаров, позволяя этому дуэту любую клоунаду и импровизацию. На съемках «Формулы любви» они отдавались этому делу с утра до вечера и с превеликим энтузиазмом. Роль в этом фильме Абдулов взял себе сам. Ну то есть он пришел к Захарову с просьбой придумать для него что-нибудь в этом проекте, и Григорий Горин дописал эпизодическую роль Жакоба, кучера графа Калиостро.
Но за кадром Абдулов играл наиглавнейшую роль. Остановить его было невозможно. Он придумывал (например, эпизод со сниманием парика), сыпал идеями, загорался и зажигал других. Когда снимали крупный план Валюшкиной на коне, конем был тоже Абдулов. Актрису сажали в грузовичок на мешки и давали уздечку в руки, а среди мешков лежал Абдулов, изображая коня и дергая за уздечку.
Кстати, на Абдулове в «Формуле любви» лежали все сцены с обнаженкой. Захаров впервые решился на такой риск. Но как подступиться с уговорами раздеться к юной Елене Валюшкиной, мэтр не знал, поэтому поручил заняться этим Абдулову, который славился воздействием на женщин. Валюшкина была артисткой скромной и замужней.
Но Абдулов пустил в ход мощный аргумент: дескать, после эмиграции Елены Кореневой в США у нее конкуренток нет, красоту надо показать стране, - и уговорил. В результате сцену с обнаженной Валюшкиной снимали целую смену. Абдулов отнесся к работе с огоньком. Они с оператором гоняли голую актрису по лесам и полям, меняли свет, прическу и грим. Абдулов в особо эротичных сценах сидел на дереве и тряс оттуда дождем из лейки.
Когда сцены с эротическими видениями Алеши Федяшева отработали, Захарова осенило, что в «Формуле любви» имеются еще две актрисы с подходящими данными. Елену Аминову удалось уговорить только на купальник, а вот дочери Александре пришлось несколько дублей отсняться голышом в сене с Абдуловым.
К сожалению, все это было зря, потому что Госкино после просмотра смонтированного фильма распорядилось обнаженные планы с Машенькой сократить вполовину, а голую Фимку убрать совсем. Кроме того, цензура придралась к песне «Уно, уно, уно, ун моменто».
Этого знаменитого шлягера могло вообще не случиться. Поначалу в сценарии этой песни не было, но Захаров согласился на идею Абдулова и Фарады, что подручные Калиостро люди темпераментные и просто обязаны петь. Музыку сочинил Гладков. И слова тоже он. Ну как слова - текст песни состоит из псевдоитальянской тарабарщины. Самое смешное, что эту песню как «иностранную» пришлось утверждать в литературном комитете.
Создатели фильма пытались «пересказать» песню устно: что-то типа «прекрасная женщина, верить и петь... подари мне мгновение, самое прекрасное». Но цензоры затребовали точного письменного перевода. Ну, надо - значит, надо. Эта бумажка хранится в архивах до сих пор: «Один, один, один момент... один, один, один комплимент» - а внизу печать.
Анна БАЛУЕВА.
(«Собеседник».)
