В полдень экипаж полиции выехал на шоссе возле Мадлиены. Судя по всему, кто-то сообщил сотрудникам правоохранительных органов о припаркованном в нетипичном месте автомобиле.
Volvo был припаркован на грунтовой дороге с открытыми окнами. Внутри находились двое мужчин. Водитель и пассажир уснули, двигатель был заглушен, поэтому у полиции не было причин проверять или задерживать спящих. По салону были разбросаны открытые бутылки с крепким алкоголем.
Через некоторое время сотрудники полиции заметили автомобиль на шоссе. Включив сигнальные звуки и огни, они потребовали, чтобы водитель остановился, на что тот не отреагировал и попытался уйти от патруля.
По-видимому, намеренно беглец, минуя экипаж полиции, свернул во двор частного дома. На видеозаписях полиции видно, что пассажир автомобиля вообще не переживал по поводу происходящего, он высунул ноги из окна транспортного средства и наблюдал, что будет дальше.
Похоже, многие из тех мужчин, которых сотрудники полиции встретили во дворе дома, уже выпили по рюмке до их приезда, поэтому у них не было понимания происходящего и элементарные правила вежливости они не соблюдали.
Защищая своего друга от неприятностей, мужчины сами попали в них, так как попытки выгнать сотрудников полиции с территории привели к применению физической силы к представителю органов государственной власти. Нападение на сотрудников полиции является тяжким преступлением, за которое нарушителям грозит реальный тюремный срок.