Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вс, 15. Декабря Завтра: Hanna, Jana, Johanna

«Беженцы» стали словом года в Германии

беженцы

Немецкое слово "Flüchtlinge" ("Беженцы") названо "Словом года" в Германии, передает DW. Об этом решении объявило в пятницу, 11 декабря, Общество немецкого языка (GfdS).

На втором месте оказалась французская фраза "Je suis Charlie", ставшая лозунгом акций в поддержку французского сатирического журнала Charlie Hebdo, парижская редакция которого подверглась в январе нападению террористов.

На третьем месте - неологизм "Grexit ", возникший во время дебатов о возможном выходе Греции из еврозоны.

Всего в список GfdS вошли 10 слов и фраз. Оно были отобраны из 2500. Основным критериями отбора является не только частое употребление слова или фразы, но и его/ее злободневность.

Так, в 2008 году словом года в Германии было объявлено не нуждающееся в переводе "финанцкризе". А в 2006 третье место списка занял "карикатурный скандал" ("Karikaturenstreit"), который вспыхнул почти за год до этого вокруг изображений пророка Мухаммеда в европейской прессе.

Проблема беженцев обострилась в начале 2015 года в связи с вооруженным конфликтом в Сирии. По данным приграничного агентства ЕС Frontex, за первые десять месяцев года в Евросоюз прибыли около 1,2 млн мигрантов. Еврокомиссия назвала нынешний миграционный кризис в мире крупнейшим со времен Второй мировой войны. Одной из самой желанных для беженцев стран является Германия. Ранее сообщалось, что ежедневно в страну прибывает до 10 тысяч беженцев. Сначала ожидалось, что к концу года ФРГ примет не менее 800 тысяч беженцев. В октябре канцлер ФРГ Ангела Меркель заявила, что общее число беженцев, прибывших в страну в 2015 году, составит один миллион.

На днях глава МВД Германии Томас де Мезьер признал, что реальное число беженцев, прибывших в Германию, к концу года окажется больше запланированного. Министр социального развития Баварии Эмилия Мюллер сообщила СМИ, что число беженцев, зарегистрированных в ФРГ с 1 января 2015 года, уже превысило один миллион.

Между тем опросы общественного мнения показывают, что проблема мигрантов все больше беспокоит немецкое общество. В октябре число обеспокоенных составляло 54%, хотя еще в августе таковых было всего 40%.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Экс-министр внутренних дел советует посетителям рождественских базарчиков быть внимательными

Говоря о безопасности и угрозе терроризма в местах сбора больших масс людей, в том числе на рождественских базарчиках, предприниматель и экс-глава МВД Марис Гулбис призывает людей быть внимательными.

Говоря о безопасности и угрозе терроризма в местах сбора больших масс людей, в том числе на рождественских базарчиках, предприниматель и экс-глава МВД Марис Гулбис призывает людей быть внимательными.

Читать
Загрузка

В воскресенье вечером Рига стоит в пробках; много желающих увидеть фирменный грузовик Coca-Cola

По наблюдениям агентства LETA, основательные пробки образовались во многих местах.

По наблюдениям агентства LETA, основательные пробки образовались во многих местах.

Читать

Нацобъединение возглавит Илзе Индриксоне

Сегодня на ежегодном съезде Нацобъединения новым председателем партии избрали бывшего министра экономики и депутата Сейма Илзе Индриксоне.

Сегодня на ежегодном съезде Нацобъединения новым председателем партии избрали бывшего министра экономики и депутата Сейма Илзе Индриксоне.

Читать

Время торговли алкоголем хотят еще ограничить; отраслевой эксперт — о том, почему это не работает

9 апреля 2024 года комиссия Сейма по социальным и трудовым делам поддержала поправки к Закону об обороте алкогольных напитков, которыми вводятся новые ограничения времени для торговли алкоголем - с понедельника по субботу его можно будет продавать с 10:00 до 20:00, а по воскресеньям - с 10:00 до 18:00.

9 апреля 2024 года комиссия Сейма по социальным и трудовым делам поддержала поправки к Закону об обороте алкогольных напитков, которыми вводятся новые ограничения времени для торговли алкоголем - с понедельника по субботу его можно будет продавать с 10:00 до 20:00, а по воскресеньям - с 10:00 до 18:00.

Читать

Предпраздничная неделя начнется с осадков и порывистого ветра; ночью объявят оранжевое предупреждение

Сайт и приложение оперативных служб Латвии 112.lv сообщают об оранжевом предупреждении, вступающем в силу 16 декабря, во второй половине ночи.

Сайт и приложение оперативных служб Латвии 112.lv сообщают об оранжевом предупреждении, вступающем в силу 16 декабря, во второй половине ночи.

Читать

В Ирландии судят женщину из Латвии за нападение на работника гостиницы

Женщина из Латвии предстала перед окружным судом в городе Порт-Лиише в связи с инцидентом в гостинице у стойки регистратора, сообщает со ссылкой на Laois Live портал Baltic Ireland.

Женщина из Латвии предстала перед окружным судом в городе Порт-Лиише в связи с инцидентом в гостинице у стойки регистратора, сообщает со ссылкой на Laois Live портал Baltic Ireland.

Читать

Telegram-каналы: Грозный подвергся атаке беспилотников

Украинские дроны атаковали базы ОМОНа и 2-го полка ППС МВД Чечни в Грозном, пишут Telegram-каналы со ссылкой на горожан. Официальных подтверждений этого пока нет.

Украинские дроны атаковали базы ОМОНа и 2-го полка ППС МВД Чечни в Грозном, пишут Telegram-каналы со ссылкой на горожан. Официальных подтверждений этого пока нет.

Читать