В конце третьего периода наша команда за шесть минут сумела забросить две шайбы, сделав разрыв в пользу американцев минимальным — 4:3. Однако драйва не хватило до концовки матча и противник сумел забить пятую шайбу в ворота красно-бело-красных — 5:3. Шестая шайба проследовала в пустые ворота, когда Латвия заменила голкипера на полевого игрока.  Вернее, американский нападающий попал в штангу, но так как латвийский игрок ему мешал, шайба была засчитана.