Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 8. Июля Завтра: Ada, Adele, Antra
Доступность

Четырёхлетний маринад: сатирических памфлет о предвыборной кухне Латвии

press.lv

Портал pietiek.com опубликовал забавный памфлет об особенностях "предвыборной кухни" в Латвии авторства Раймонда Криевиньша. Приводим его в переводе:

"Раз в четыре года в центре города распахивает двери легендарный ресторан «Столовая Демократии». У входа мигает неоновая вывеска: «Самое большое меню в стране! Блюда на любой вкус! Каждый найдёт свою порцию!» У дверей стоит улыбчивый официант.

— Добро пожаловать! У нас все блюда свежие!

— Насколько свежие?

— Настолько, что некоторые ещё только обещают приготовить.

Сажусь за столик. Официант кладёт передо мной толстое, роскошное меню. Обложка из натуральной кожи. Золотые буквы. Ламинированные страницы. Цветные фотографии. Всё выглядит так идеально, что на секунду забываешь проверить срок годности.

Предвыборный суп дня

Описание занимает две страницы. Ингредиенты — высшего сорта. Фотография — как из рекламы. Когда приносят порцию, в тарелке тёплая вода с веточкой петрушки.

— Извините… а где остальное?

— Это было предвыборное фото.

Коалиционная пицца

В меню написано: «Приготовлена в совместной работе». Приносят: один край с ананасами, второй со шпротами, третий с чесноком, четвёртый — пустой.

— Почему так?

— Повара не смогли договориться между собой.

Карбонад реформ

Официант гордо объявляет:

— Это абсолютно новый рецепт!

Откусываю. На вкус — точно как предыдущий.

— Но вы же сказали, что новый.

— Название новое.

Опросный десерт

До заказа — самое популярное блюдо в ресторане. Пока несут до стола — уже на третьем месте. После первой ложки его уже нет в меню.

Дебатный кофе

Подают с огромным облаком пара. Пахнет впечатляюще. На вкус — как тёплая вода.

Комиссионный салат

Его мешают так долго, что листья превращаются в кашу. Официант успокаивает:

— Процесс был очень демократичным.

Четырёхлетний маринад

В меню написано: «Подаётся только в особых случаях».

— Как часто?

— Раз в четыре года.

— А в перерывах?

— Маринуется.

Бюджетный стейк

Цена: 12 евро. Доплата за обслуживание — 98 евро.

— Не дороговато?

— У демократии своя цена.

Суфле из обещаний

Такое воздушное, что почти ничего не весит. Пытаешься ковырнуть ложкой… …и оно просто сдувается.

Карбонад ответственности

— Шеф-повар примет претензии?

— Нет.

— Почему?

— Он уже работает в другом ресторане.

Старые рецепты

Отдельный раздел. Там написано: «Проверенные ценности». Повар шепчет:

— Если честно, мы просто так и не научились готовить ничего другого.

Когда я дочитываю всё меню, официант вежливо спрашивает:

— Ну что, что будете заказывать?

Я ещё раз перелистываю страницы. Фотографии шикарные. Описания ещё лучше. Порции — подозрительные. Вздыхаю.

— Знаете… мне начинает казаться, что это не меню.

— А что же тогда?

— Рекламный каталог.

Официант улыбается:

— Но выбор-то широкий!

— Широкий, да.

— А качественный?

— Это два совершенно разных вопроса.

Плачу за минеральную воду. На выходе официант вручает купон на скидку. На нём написано: «Ждём вас снова через четыре года!»

Переворачиваю купон. Мелким шрифтом примечание: «Внешний вид блюда может отличаться от изображённого в рекламе. Обещания не являются ингредиентами. Ресторан оставляет за собой право изменить рецепт после получения заказа без предварительного уведомления».

Я улыбаюсь, выбрасываю купон в урну и думаю про себя:

«Может, проблема не только в поварах. Может, мы уже слишком долго ходим обедать в один и тот же ресторан, каждый раз надеясь, что вчерашние объедки на этот раз будут как свежеприготовленное блюдо».

Комментарии (0)
Комментарии (0)
Загрузка
Загрузка
Загрузка

У католиков появились свои староверы: Ватикан отлучил от церкви сотни тысяч сторонников раскольнического движения

В Католической церкви произошел крупнейший раскол за последние полтора столетия. Ватикан официально объявил о схизме членов Общества святого Пия X (SSPX), отлучив от церкви его епископов, священников и предупредив, что аналогичные санкции могут коснуться и мирян, продолжающих поддерживать движение.

В Католической церкви произошел крупнейший раскол за последние полтора столетия. Ватикан официально объявил о схизме членов Общества святого Пия X (SSPX), отлучив от церкви его епископов, священников и предупредив, что аналогичные санкции могут коснуться и мирян, продолжающих поддерживать движение.

Читать
Загрузка

«Неприемлемо и позорно!» Рижский роддом дал роженице на выписку всего один час

Жительница Риги Кристина Тимофеева опубликовала в Facebook эмоциональный рассказ о выписке из Рижского роддома, назвав произошедшее «неприемлемым и позорным».

Жительница Риги Кристина Тимофеева опубликовала в Facebook эмоциональный рассказ о выписке из Рижского роддома, назвав произошедшее «неприемлемым и позорным».

Читать

В женскую баню можно и с мужским членом, главное иметь удостоверение: новости из Берна

В Берне окончательно определились с тем, что такое женщина. Спойлер: это не биология, не внешний вид и даже не то, что видят окружающие. Главное — правильная запись в удостоверении личности.

В Берне окончательно определились с тем, что такое женщина. Спойлер: это не биология, не внешний вид и даже не то, что видят окружающие. Главное — правильная запись в удостоверении личности.

Читать

Netflix и другие платформы хотят обязать платить на латвийское кино

У властей нет оснований считать, что стриминговые платформы могут уйти из Латвии из-за планируемого обязательства вкладывать деньги в создание латвийских фильмов и сериалов. Об этом в интервью программе TV3 "900 секунд" заявил министр культуры Наурис Пунтулис.

У властей нет оснований считать, что стриминговые платформы могут уйти из Латвии из-за планируемого обязательства вкладывать деньги в создание латвийских фильмов и сериалов. Об этом в интервью программе TV3 "900 секунд" заявил министр культуры Наурис Пунтулис.

Читать

Учёные нашли слабое место у бактерий, которые прятались от лекарств

 Бактерии, устойчивые к антибиотикам, часто пугают не только врачей, но и пациентов. Проблема в том, что некоторые из них умеют не просто выживать, а буквально строить себе укрытие.

 Бактерии, устойчивые к антибиотикам, часто пугают не только врачей, но и пациентов. Проблема в том, что некоторые из них умеют не просто выживать, а буквально строить себе укрытие.

Читать

Нет, это не война, это Мадьяр чистит общественные СМИ: Венгрия осталась без новостей

В Венгрии на несколько часов перестали вещать государственные телевидение и радио. Многие жители в первые минуты решили, что началась война или произошло что-то чрезвычайное. Позже вещание вернулось, но уже без информационных и политических программ.

В Венгрии на несколько часов перестали вещать государственные телевидение и радио. Многие жители в первые минуты решили, что началась война или произошло что-то чрезвычайное. Позже вещание вернулось, но уже без информационных и политических программ.

Читать

25 эпизодов сексуального насилия: в прокуратуру ушло дело педагога из Энгуре

Полиция передала прокуратуре материалы дела для привлечения к ответственности педагога из Энгуре за 25 эпизодов сексуального использования детей, сообщили агентству ЛЕТА в Госполиции.

Полиция передала прокуратуре материалы дела для привлечения к ответственности педагога из Энгуре за 25 эпизодов сексуального использования детей, сообщили агентству ЛЕТА в Госполиции.

Читать