Муж говорит: не общайся. Но она же мне доверяет и ничего плохого не сделала.
Я бы предложила вам подумать в двух направлениях. Первое: такие ранящие переживания обычно охватывают, когда мы не вполне удовлетворены своей жизнью. Стоит вплотную ею заняться, увидеть сферы, нуждающиеся в улучшении, понять, что сделать, чтобы ситуация изменилась.
И второе: нужно научиться справляться с приступами зависти. Если чувствуете, что это вас разрушает, вероятно, увеличение дистанции действительно поможет. Или вы поймете, что у каждого человека свой жизненный путь и камни, о которые он спотыкается, тоже свои.
Проблемы подруги, которые вы таковыми не считаете, в ее субъективном мире важны. И делится она ими именно с вами. Попробуйте абстрагироваться от их значительности, выслушивая ее. А она в свою очередь поддержит вас в том, что волнует вас.