LAT Чт, 15. Мая Завтра: Airita, Arita, Sofija, Taiga
Доступность

20 лет в эфире SWH+ читает новости Марина Ковалева

Сегодня Марина – руководитель службы новостей "оранжевого" радио, которое все 20 лет находится на лидирующих позициях в эфире страны. Безусловно, один из секретов успеха этой станции кроется в том числе и в хороших новостях, которые звучат в начале каждого часа. С одной стороны, что такое 5 минут? Казалось бы, не так много. А с другой стороны, всегда поражаешься тому, насколько емко и полно новостники за такое короткое время умудряются отразить главные события как в Латвии, так и за ее пределами. Конечно, тут свою роль играет слаженность команды. В службе новостей работают также две прекрасные Елены — САМОЙЛОВА и ПРОВАТОРОВА. Мы встретились с Мариной КОВАЛЕВОЙ 1 мая. Вроде бы у всех праздник: Международный день солидарности трудящихся, а она — на своем боевом посту. Впрочем, как и я. Увы, такая у нас, журналистов, профессия: готовить материалы невзирая на числа, даты и время суток… Когда я заглянул на радио, Марина как раз что–то переводила. Ей частенько приходится так поступать. Конечно, можно подождать, пока те же русские интернет–порталы переведут ту или иную новость, но, конечно, гораздо приятнее самой первой выдать ее в эфир. Именно за такую оперативность SWH+ и ценят. Отметим и безупречный язык новостников. Это объясняется тем, что Марина — выпускница филологического факультета Латвийского университета. Конечно, каждая фраза, которая звучит в "оранжевом" эфире, должна быть безупречно выстроена, чтобы сразу был понятен ее смысл. Естественно, за два десятка лет было подготовлено бесчисленное количество новостных пятиминуток. Часто в свои выпуски Марина вставляет эксклюзивные сюжеты. Или делает отдельные передачи. Недаром она дважды становилась лауреатом премии посольства России "Янтарное перо". Кроме того, ее дважды отмечал и Союз журналистов Латвии. А еще она получила грамоту от парламента Европы. Как выяснилось, одно "Янтарное перо" Ковалевой вручили за эксклюзивную передачу о российском учебном паруснике "Штандарт", прибывшем в Ригу. А вот премию Латвийского союза журналистов она получила за материал о рабочих местах для душевнобольных. Стоит упомянуть и блестящую работу, посвященную знаменитому швейцарскому проекту — самолету на солнечных батареях Solare Impulse. Марина даже побывала на самой базе, где пообщалась с отважным исследователем Андре БОРШБЕРГОМ, который решился совершить кругосветное путешествие на машине, не требующей ни капли топлива. Причем Марина до сих пор поддерживает с Андре контакт по Интернету, рассказывая слушателям о последних новостях этого уникального "солнечного" эксперимента. А еще Марина не раз ездила с президентами Латвии в различные страны миры. Кроме того, в ее архиве немало интересных снимков с различными знаменитостями, побывавшими в Риге. Так, она общалась с Илзе ЛИЕПОЙ, Романом ВИКТЮКОМ, Сергеем ГАРМАШЕМ, Олегом ТАБАКОВЫМ и многими, многими другими. На одной из фотографий Марина запечатлена с любимчиком дамской аудитории — всемирно знаменитым певцом Дмитрием ХВОРОСТОВСКИМ. — Несмотря на то что в журналистике я не один год, все равно жутко волновалась, когда общалась с Хворостовским в прямом эфире, — признается Марина. — У него такая мощная энергетика! Когда Дмитрий пришел к нам на радио, то многие хотели посмотреть лично на знаменитость… Правда, у знакомства с известными личностями есть и оборотная сторона. Так, я очень переживаю, когда узнаю о смерти тех, с кем я беседовала: все они становятся какими–то родными. Я была потрясена безвременным уходом из жизни экс–солиста группы "А Студио" Батырхана Шукенова, которому было всего 52 года. Увы, и такие печальные сообщения тоже нужно передавать. Даже если в горле стоит ком… — Как в целом идет подготовка к новостному выпуску? — Прежде всего надо сказать, что новостники встают раньше всех! — отметила с улыбкой Марина. — Лично я на ногах в 5 утра. Потому что уже в 7.00 выходят первые новости. И так до шести вечера. По выходным — с 9 до 12 часов. Понятное дело, все новости должны быть только свежими. Это не вчерашний борщ, который можно подогреть… А значит, нужно быстро просмотреть новости всех агентств, отобрать самое главное, отрезать все лишнее. Как всегда, времени мало, а хочется дать как можно больше. Конечно, чувствуешь большую ответственность. Сейчас в эфире 26 радиостанций — как латышских, так и русских. Среди последних мы в тройке лучших. Наша служба новостей готовит еще и сводки для SWH Gold. А это дополнительная нагрузка. Очень важно, что SWH+ звучит не только в Риге и окрестностях, но и в Лиепае, Даугавпилсе, Резекне. Поэтому, когда я готовлю сюжеты для новостей, всегда думаю о том, чтобы они были интересны и в регионах. Кстати, во время недавней поездки с президентом в Вену я прямо в аэропорту "атаковала" члена правления LiepAjas metalurgs Игоря Коваленко, который рассказал о производственных проблемах, в том числе о нехватке квалифицированных кадров. А потом, когда я сама, уже частным порядком, побывала в Лиепае, случайно встретила в ресторане мэра Улдиса Сескса и не постеснялась оторвать его от еды. Зато получился отличный сюжет о жизни города. В другой раз я не пожалела своего личного времени и отправилась уже в Даугавпилс. Познакомилась с хлебным и другими предприятиями, побывала в музее Марка Ротко. Отмечу, что наше латгальское бюро работает очень успешно. У них свои передачи и свои рекламные блоки. А в целом акционерное общество SWH при обороте более 2,5 миллиона евро в прошлом году показало прибыль свыше 109 тысяч. И это при том, что никакой поддержки со стороны государства мы не получаем, поскольку являемся чисто коммерческой структурой. Стоит заметить, что еженедельно нас слушают более 114 тысяч человек. Солидная цифра! — Вы помните свой первый эфир? — Дмитрий, не сыпьте мне соль на рану! До сих пор с ужасом вспоминаю то весеннее утро 1985 года… Знаете, до этого я несколько лет водила по Риге экскурсии. Еще когда училась в школе, параллельно с выпускными сдала экзамены на гида в бюро молодежного международного туризма "Спутник". Все лето показывала гостям Латвии наши достопримечательности. А потом еще поступила на филологический факультет. В общем, говорить умела, да и никакого страха перед микрофоном у меня не было и в помине. Я совершенно была уверена в себе, переступая порог студии. Думала, что сейчас без всяких проблем быстренько прочитаю текст. А в итоге эта чрезмерная самоуверенность меня и погубила! Когда я надела наушники, взяла листочки бумаги (причем заранее все четко написала и тщательно отредактировала) и начала говорить, то попросту… не узнала свой ужасный голос. Он почему–то стал таким писклявым и страшно высоким. "Мамочка, кто это? Неужели я?!" — пронеслось у меня в голове. Конечно, я искренне думала, что это мой последний в жизни эфир. Но хорошо, что наше руководство меня тогда не "испугалось". С другой стороны, каждый на радио проходит через подобные испытания… И вскоре я уже вполне освоилась. Безусловно, я очень благодарна коллегам за то, что они помогли мне побороть нервозность. А через какое–то время я получила предложение возглавить всю службу новостей. Я была так польщена! Незаметно пролетело уже столько лет. Конечно, я рада, что нам удалось сохранить свои 5 минут. Да, SWH+ — это прежде всего развлекательная станция. Тем не менее важно не забывать и о социальных проблемах. К нам "на разговор" регулярно приходит столичный мэр Нил Ушаков, который отвечает на самые острые вопросы. Такой широкий охват и позволяет нам всегда быть в лидерах эфира. — Успехов! 7 мая 2015. №18

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

И все невиноватые? Как в Латвии пропала крупная партия героина

Служба государственных доходов (СГД) приняла решение о возбуждении дисциплинарного производства в отношении нескольких должностных лиц после внутренней проверки в связи с пропажей крупной партии героина в Латвии, сообщила в среду на пресс-конференции генеральный директор СГД Байба Шмите-Роке.

Служба государственных доходов (СГД) приняла решение о возбуждении дисциплинарного производства в отношении нескольких должностных лиц после внутренней проверки в связи с пропажей крупной партии героина в Латвии, сообщила в среду на пресс-конференции генеральный директор СГД Байба Шмите-Роке.

Читать
Загрузка

«Не ведитесь на рекламу, закупайтесь по-умному»: торговец

Цены на продукты в Латвии продолжают расти. Как на это смотрят продавцы и где стоит искать «узкие места» в ценообразовании? Как покупателям выбирать товар, не переплачивая - рассказывает председатель правления Латвийского общества торговцев и управляющий сетью магазинов Lats Раймонд Окманис, сообщает rus.lsm.lv со ссылкой на ЛР.  

Цены на продукты в Латвии продолжают расти. Как на это смотрят продавцы и где стоит искать «узкие места» в ценообразовании? Как покупателям выбирать товар, не переплачивая - рассказывает председатель правления Латвийского общества торговцев и управляющий сетью магазинов Lats Раймонд Окманис, сообщает rus.lsm.lv со ссылкой на ЛР.  

Читать

Государственных денег не существует: бизнесмен

-Благополучие людей в государстве зависит от бюджета. Благополучие любого государства, зависит от бюджета. В нашей стране бюджет формируется только из двух источников: примерно 85% нашего бюджета — и еще около 10-15% —это европейские фонды, - пояснил бизнесмен Александр Милов на ЛР4, сообщает rus.lsm.lv.

-Благополучие людей в государстве зависит от бюджета. Благополучие любого государства, зависит от бюджета. В нашей стране бюджет формируется только из двух источников: примерно 85% нашего бюджета — и еще около 10-15% —это европейские фонды, - пояснил бизнесмен Александр Милов на ЛР4, сообщает rus.lsm.lv.

Читать

Обязан ли потерпевший предоставлять перевод на госязык дополнительно запрошенных следователем документов?

Обязан ли потерпевший предоставлять перевод на государственный язык дополнительно запрошенных следователем документов? На вопросы читателей отвечает индивидуально практикующий юрист Карина Плауде.

Обязан ли потерпевший предоставлять перевод на государственный язык дополнительно запрошенных следователем документов? На вопросы читателей отвечает индивидуально практикующий юрист Карина Плауде.

Читать

Молодая картошка в наших магазинах: откуда и не опасна ли?

В мае на прилавках латвийских магазинов вы не найдете отечественного картофеля — исключительно импорт. И одно из первых мест занимает египетская картошка, которую поставщики рекламируют как раннюю. Ее завозят как напрямую из африканской страны, так и через литовских посредников. Все дело в особенности растаможивания продукции из третьих стран, к которой и относится египетская картошка. Между тем это продукция с большим фитосанитарным риском: клубни могут быть заражены различными бактериями. Такой картофель непригоден к употреблению. Что же в таком случае делать потребителю?

В мае на прилавках латвийских магазинов вы не найдете отечественного картофеля — исключительно импорт. И одно из первых мест занимает египетская картошка, которую поставщики рекламируют как раннюю. Ее завозят как напрямую из африканской страны, так и через литовских посредников. Все дело в особенности растаможивания продукции из третьих стран, к которой и относится египетская картошка. Между тем это продукция с большим фитосанитарным риском: клубни могут быть заражены различными бактериями. Такой картофель непригоден к употреблению. Что же в таком случае делать потребителю?

Читать

Уникальная дамба столицы: прогулки по Риге

Ни в одном месте Риги не увидеть такого количества рыбаков, как на полуострове Мангальсала. Ловят с дамбы, превратившейся в своеобразную рыболовную улицу. Особенно много удильщиков в мае, когда идет салака...

Ни в одном месте Риги не увидеть такого количества рыбаков, как на полуострове Мангальсала. Ловят с дамбы, превратившейся в своеобразную рыболовную улицу. Особенно много удильщиков в мае, когда идет салака...

Читать

Угроза взорвать школу, звонок Press.lv в 112 и… сторону не поняли друг друга: разбираем конкретный случай

Некотороe время назад портал Press.lv получил письмо, пересланное нам сотрудниками столичной Ринужской гимназии. Они, в свою очередь, получили его от некоего пользователя Сети с угрозами взорвать здание школы. Директор по развитию нашего портала Press.lv Андрей Козлов рассказывает, что  действовал согласно инструкции, специально разосланной для подобных ситуаций  – сразу же позвонил по номеру 112 и рассказал оператору о письме с угрозами. Но коммуникация оказалась весьма неудачной.

Некотороe время назад портал Press.lv получил письмо, пересланное нам сотрудниками столичной Ринужской гимназии. Они, в свою очередь, получили его от некоего пользователя Сети с угрозами взорвать здание школы. Директор по развитию нашего портала Press.lv Андрей Козлов рассказывает, что  действовал согласно инструкции, специально разосланной для подобных ситуаций  – сразу же позвонил по номеру 112 и рассказал оператору о письме с угрозами. Но коммуникация оказалась весьма неудачной.

Читать