LAT Пт, 2. Мая Завтра: Sigmunds, Zigismunds, Zigmunds
Доступность

Всё только на словах! Выходившей на русском газете «Ludzas Zeme» отказали в госпомощи и она временно закрывается

Газету "Ludzas Zeme", которая охватывает читателей в самой отдаленной части Латвии - Зилупе, Лудзе и Карсаве, ждут перемены: ее аудитория может остаться без латышских материалов, переведенных также на русский язык, сообщает Имантс Лиепиньш на pietiek.com.

Редактор Лайма Линужа, которая в последние годы была также редактором "Голоса Латгалии в остальной Латвии", подтверждает, что в июле редакция будет реорганизована, поэтому газета не будет выходить в двух версиях. Если подписчики захотят, они, конечно, смогут вернуть свои деньги за июль. Через месяц станет ясно, как изменится "Ludzas Zeme", но до тех пор "читатели будут отдыхать от чтения, а редакция - от работы". Она подчеркивает, что "Ludzas Zeme" не является неплатежеспособной и не собирается становиться таковой, поэтому она планирует реорганизацию уже сейчас, в середине лета, а не ждет, пока возникнут непреодолимые проблемы. Возможна новая модель работы, и не исключена смена совладельцев.

"Одна вещь, которая нас неприятно удивила, - это отношение тех, кто распределяет господдержку к латгальским СМИ. С одной стороны, все говорят об "укреплении информационного пространства", но на практике, когда нужно что-то сделать, ничего не происходит. Наша газета всегда переводила все латышские материалы на русский язык, потому что Лудзенский район имеет более протяженную границу с Российской Федерацией, чем остальная Латвия, и русские здесь живут исторически, большинство из них не приезжие. Мы всегда считали само собой разумеющимся, что обеспечиваем нашу аудиторию качественными новостями о том, что происходит в Латвии, потому что российская информационная сфера все еще очень сильно представлена здесь, на границе".

О ситуации с прессой на границе Линужа проинформировала и высших государственных чиновников, в том числе президента Эдгара Ринкевича, когда тот в середине июня посетил место обустройства границы. Несколько чиновников разного уровня пообещали отреагировать на ухудшение информационного пространства в Латгалии, но пока никаких конкретных шагов предпринято не было.

Согласно статистике, приграничные газеты, такие как "Ludzas Zeme" или балвская "Vaduguns ", имеют меньшую потенциальную "кормовую базу", чем СМИ многих других регионов: общее население Лудзасского района (включая три города) составляет 20,7 тысячи человек, Балвского района - чуть менее 20 тысяч, а население города Резекне и прилегающего района вместе - около 55 тысяч. Однако следует отметить, что многие из этих людей только декларируются в Латгалии, а на самом деле живут в Риге или за границей и никак не относятся к аудитории региональных СМИ.

Опыт производства регионального контента показывает, что каждой территории нужен "тяжеловес", который вносит вклад в повестку дня общественных дебатов в долгосрочной перспективе. Если этого нет, то деньги, потраченные на "усиление государственного информационного пространства", становятся неэффективными, а различные спорадические мероприятия, обычно организуемые из Риги, не могут иметь такого же эффекта, как если бы работу выполняли местные эксперты.

Комментарии (0) 46 реакций
Комментарии (0) 46 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Внимание! Центр профилактики и контроля заболеваний ищет пассажиров автобуса компании Ecolines

Центр профилактики и контроля заболеваний (SPKC) на своей странице в Facebook сообщил о лабораторно подтвержденном случае кори и призывает откликнуться пассажиров международного рейса №8211 Москва – Рига, прибывших в Ригу 17 апреля автобусом компании Ecolines.

Центр профилактики и контроля заболеваний (SPKC) на своей странице в Facebook сообщил о лабораторно подтвержденном случае кори и призывает откликнуться пассажиров международного рейса №8211 Москва – Рига, прибывших в Ригу 17 апреля автобусом компании Ecolines.

Читать
Загрузка

Это большое давление на бизнес! Глава рекламной ассоциации предлагает убрать три праздника

Не каждый из нас хочет работать в праздничные дни, но получить двойную оплату за свой труд - это особое удовольствие. Однако двойное вознаграждение в праздничные дни - это большая нагрузка для бизнеса. Председатель правления Латвийской рекламной ассоциации Байба Лиепиня рассказала программе «Пресс-клуб» на телеканале TV24 о том, как небольшое изменение системы праздничных дней могло бы облегчить это бремя для предпринимателей.

Не каждый из нас хочет работать в праздничные дни, но получить двойную оплату за свой труд - это особое удовольствие. Однако двойное вознаграждение в праздничные дни - это большая нагрузка для бизнеса. Председатель правления Латвийской рекламной ассоциации Байба Лиепиня рассказала программе «Пресс-клуб» на телеканале TV24 о том, как небольшое изменение системы праздничных дней могло бы облегчить это бремя для предпринимателей.

Читать

Звягинцев ищет подростков для съемок нового фильма в Риге

Компания Forma Pro Films объявила кастинг детей от 9 до 14 лет для нового художественного фильма режиссера Андрея Звягинцева, обладателя главных призов Венеции и Канн, дважды лауреата на "Оскара", пишут Delfi.

Компания Forma Pro Films объявила кастинг детей от 9 до 14 лет для нового художественного фильма режиссера Андрея Звягинцева, обладателя главных призов Венеции и Канн, дважды лауреата на "Оскара", пишут Delfi.

Читать

США готовят санкции против РФ на случай срыва переговоров

Более 70 членов Сената США поддержали законопроект, в котором предлагается ввести новые "жесткие" санкции против России, а также пошлины против стран, покупающих ее ресурсы. Об этом в четверг, 1 мая, в ходе общения с прессой заявил американский сенатор-республиканец Линдси Грэм, передает агентство Bloomberg.

Более 70 членов Сената США поддержали законопроект, в котором предлагается ввести новые "жесткие" санкции против России, а также пошлины против стран, покупающих ее ресурсы. Об этом в четверг, 1 мая, в ходе общения с прессой заявил американский сенатор-республиканец Линдси Грэм, передает агентство Bloomberg.

Читать

В Бразилии умерла старейшая женщина в мире

Старейший человек на планете, бразильская монахиня Ина Канабарро Лукас скончалась в возрасте 116 лет и 326 дней, сообщает AFP со ссылкой на религиозную общину города Порту-Алегри, к которой она принадлежала, пишет Русская служба Би-би-си.

Старейший человек на планете, бразильская монахиня Ина Канабарро Лукас скончалась в возрасте 116 лет и 326 дней, сообщает AFP со ссылкой на религиозную общину города Порту-Алегри, к которой она принадлежала, пишет Русская служба Би-би-си.

Читать

Рига, труд, май? Сэкономленные на уборке снега деньги чиновники тут же пустили на покос…. сантиметра травы. ФОТО

Праздник трудящихся в микрорайонах Риги ознаменовался появлением... газонокосильщиков. Аж двух человек на один двор. 

Праздник трудящихся в микрорайонах Риги ознаменовался появлением... газонокосильщиков. Аж двух человек на один двор. 

Читать

Лицо заправок Straujupīte Оскарс Зейза задержан полицией по подозрению в сексуальных преступлениях (ДОПОЛНЕНО)

Государственная полиция задержала предпринимателя Оскарса Зейзу по подозрению в сексуальных преступлениях, и суд арестовал его, стало известно агентству LETA.

Государственная полиция задержала предпринимателя Оскарса Зейзу по подозрению в сексуальных преступлениях, и суд арестовал его, стало известно агентству LETA.

Читать