Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 29. Января Завтра: Aivars, Valerijs
Доступность

С удовольствием говорю, читаю на русском: известный латышский актер сделал рискованное заявление (1)

Редакция PRESS 23 октября, 2024 18:03

Выбор редакции 1 комментариев

Известный латышский актер Гундарс Аболиньш, который недавно перевел на латышский язык и адаптировал для латышского театра пьесу Ивана Гончарова "Обломов", в интервью ЛТВ-1, ответил на вопрос по поводу "очень дискуссионной нынче ситуации о русской литературе, о русском языке".

"Я скажу честно - мне нелегко, поскольку я вижу, что мешают зерна и плевелы. У меня, конечно, есть четкая позиция по поводу политических бесчинств, но язык и культуру, как мне кажется, последний мост, который возможен у нас, не нужно разрушать и сжигать...

Я с удовольствием говорю и читаю на русском, я смотрю постановки на русском. Мне не мешает и памятник Пушкину, хотя он там и очень странным образом появился. Но мне это не мешает.

Для меня лучше, если я с этими людьми могу жить в мире и во взаимном уважении. Мне никому не нужно угождать. Я уважаю свой язык и свою культуру и если я их уважаю, то могу уважать и русскую культуру, русский язык. Где и в каком объеме я этот язык использую - это уже другой вопрос".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (1) 1611 реакций
Комментарии (1) 1611 реакций

Главные новости

«Одних денег мало»: Абу Мери анонсировал реформу больничной сети
Важно

«Одних денег мало»: Абу Мери анонсировал реформу больничной сети

Фура с животными попала в аварию под Бауской: ночное ДТП
Важно

Фура с животными попала в аварию под Бауской: ночное ДТП

Родился в советской Латвии? Как в Википедии меняют биографии жителей стран Балтии
Важно

Родился в советской Латвии? Как в Википедии меняют биографии жителей стран Балтии

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

И Ланга там: в Риге прошёл пикет против мигрантов (ФОТО) (1)

Выбор редакции 10:53

Выбор редакции 1 комментариев

Около 60 человек приняли участие в пикете «Нет миграционным квотам», организованном молодежной организацией Национального объединения (НО) «Молодежь за Латвию» и прошедшем в среду вечером в Риге напротив Кабинета министров, сообщает ЛЕТА со ссылкой на Государственную полицию.

Около 60 человек приняли участие в пикете «Нет миграционным квотам», организованном молодежной организацией Национального объединения (НО) «Молодежь за Латвию» и прошедшем в среду вечером в Риге напротив Кабинета министров, сообщает ЛЕТА со ссылкой на Государственную полицию.

Читать
Загрузка

Русские названия рижских улиц: Ильинская, Мельничная, Ключевая… (1)

История и культура 10:46

История и культура 1 комментариев

До Первой мировой войны таблички с названиями рижских улиц писали на двух языках – русском и немецком. Таблички на остановках трамвая (главного тогда вида общественного транспорта) – на трех: русском, немецком, латышском. Борьба за «правильные» названия началась вскоре после Первой мировой, продолжалась в ХХ столетии, не ослабевает и сегодня. При этом многие улицы центра сохранили первоначальное значение - только переведены на латышский...

До Первой мировой войны таблички с названиями рижских улиц писали на двух языках – русском и немецком. Таблички на остановках трамвая (главного тогда вида общественного транспорта) – на трех: русском, немецком, латышском. Борьба за «правильные» названия началась вскоре после Первой мировой, продолжалась в ХХ столетии, не ослабевает и сегодня. При этом многие улицы центра сохранили первоначальное значение - только переведены на латышский...

Читать

Думали, это война: жизнь после взрыва на улице Баускас (1)

Новости Латвии 10:45

Новости Латвии 1 комментариев

После взрыва газа в доме на улице Баускас, 15, десятки рижских семей уже месяц живут в неведении о своем будущем. Ожидается, что на этой неделе независимая компания по надзору за строительством вынесет заключение о том, можно ли отремонтировать 74-квартирный дом или его уже невозможно спасти.

После взрыва газа в доме на улице Баускас, 15, десятки рижских семей уже месяц живут в неведении о своем будущем. Ожидается, что на этой неделе независимая компания по надзору за строительством вынесет заключение о том, можно ли отремонтировать 74-квартирный дом или его уже невозможно спасти.

Читать

Это не кризис: что делать с большими счетами за отопление? (1)

Новости Латвии 10:38

Новости Латвии 1 комментариев

Учитывая низкую температуру воздуха этой зимой и тот факт, что расходы на отопление для домохозяйств значительно возрастут, министр экономики Виктор Валайнис 23 января призвал к "немедленному созыву внеочередного заседания Государственного центра по энергетическому кризису для поиска эффективных решений по поддержке населения".

Учитывая низкую температуру воздуха этой зимой и тот факт, что расходы на отопление для домохозяйств значительно возрастут, министр экономики Виктор Валайнис 23 января призвал к "немедленному созыву внеочередного заседания Государственного центра по энергетическому кризису для поиска эффективных решений по поддержке населения".

Читать

Найдена «вторая Земля» — но там минус 70. Подходит для жизни? (1)

Наука 10:20

Наука 1 комментариев

Астрономы нашли новую планету, которая по всем параметрам выглядит многообещающе.
Она почти как Земля.
Она вращается вокруг «солнцеподобной» звезды.
И она всего в 146 световых годах от нас.

Астрономы нашли новую планету, которая по всем параметрам выглядит многообещающе.
Она почти как Земля.
Она вращается вокруг «солнцеподобной» звезды.
И она всего в 146 световых годах от нас.

Читать

Ещё до конца десятилетия… Финансы и оборона — печальный прогноз от Pietiek (1)

Важно 10:15

Важно 1 комментариев

«Само правительство Латвии хвалит свой «Бюджет для более безопасного будущего» как шедевр стратегического планирования. Однако за целью выделить 4,91% ВВП на оборонные расходы скрывается опасная, хрупкая и структурно несбалансированная фискальная архитектура. Хотя необходимость срочного укрепления обороны не вызывает сомнений, меры по ее реализации выявляют ряд критически слабых мест, которые могут привести к серьезному внутреннему «фискальному провалу» еще до конца десятилетия, - пишет Улдис Осис на портале Pietiek.com.  

«Само правительство Латвии хвалит свой «Бюджет для более безопасного будущего» как шедевр стратегического планирования. Однако за целью выделить 4,91% ВВП на оборонные расходы скрывается опасная, хрупкая и структурно несбалансированная фискальная архитектура. Хотя необходимость срочного укрепления обороны не вызывает сомнений, меры по ее реализации выявляют ряд критически слабых мест, которые могут привести к серьезному внутреннему «фискальному провалу» еще до конца десятилетия, - пишет Улдис Осис на портале Pietiek.com.  

Читать

Сильные ветры, метели и рекордные морозы: подробный прогноз на февраль (1)

Важно 10:13

Важно 1 комментариев

Хотя в феврале временами возможна небольшая оттепель, в целом, согласно прогнозам, ожидается, что месяц будет на несколько градусов холоднее, чем обычно.

Хотя в феврале временами возможна небольшая оттепель, в целом, согласно прогнозам, ожидается, что месяц будет на несколько градусов холоднее, чем обычно.

Читать