Эстония разрешила обращаться в суд на русском языке

Редакция PRESS 16 декабря, 2016 16:23

Мир 225 реакций

Согласно прежней версии закона, ходатайство о государственной правовой помощи можно подавать только на эстонском или в виде исключения на английском языке, а заявления, например, на русском суд мог вернуть истцу без рассмотрения.

Согласно новым поправкам к закону о правовой помощи, ходатайства, написанные на русском языке, теперь будет переводить суд. При этом расходы на перевод заявлений истец нести не будет, сообщает пресс-служба Социал-демократической партии.

Парламент Эстонии принял поправки к закону, которые упростят возможность получения правовой помощи. Согласно поправкам, ходатайства на русском языке теперь не будут возвращаться — их станет переводить суд, пишет rus.err.ee.

225 реакций

Загрузка

Небогато? Сбережения Ринкевича увеличились на 84 800 евро в прошлом году

Важно 18:49

Важно 0 комментариев 225 реакций

Согласно официальной декларации президента Эдгарса Ринкевича за прошлый год, его неденежные сбережения увеличились на 84 800 евро в прошлом году и достигли 179 145 евро.

Читать

Загрузка

Россия возобновила удары по Украине (ФОТО)

Мир 18:35

Мир 0 комментариев 225 реакций

Украина сообщила о взрывах, прогремевших в Днепропетровской области, Николаеве, Херсоне и Черкассах. Ранее истек срок пасхального перемирия, объявленного президентом России Владимиром Путиным.

Читать

Путин объяснил удар по конгресс-залу в Сумах «возмездием» «тем, кого мы считаем преступниками»

Важно 18:22

Важно 0 комментариев 225 реакций

Президент России Владимир Путин заявил, что российские войска нанесли удар по конгресс-центру в Сумах в Вербное воскресенье, потому что там награждали украинских военных.

Читать

Любил танго, сам готовил еду: папа, изменивший Ватикан и Католическую церковь

Мир 18:17

Мир 0 комментариев 225 реакций

Вспоминаем жизненный путь папы Франциска, скончавшегося в пасхальный понедельник 21 апреля, на следующий день после того, как он появился на балконе собора Святого Петра и поздравил всех с Пасхой.

Читать

Что делать с оставшимися с Пасхи вареными яйцами: советы шеф-повара

Для настроения 18:05

Для настроения 0 комментариев 225 реакций

На Пасху люди массово красят яйца… а потом не знают, куда их девать, ведь «просто» яйцо вкрутую быстро надоедает, а сварено много. Но можно придать им новую кулинарную жизнь! Опытный шеф-повар ресторанов Сергей Гьяч дал несколько интересных советов, рассказывает LSM+ со ссылкой на ЛР.

Читать

Алена Остапенко выиграла турнир WTA 500 в Штутгарте

Важно 17:48

Важно 0 комментариев 225 реакций

Латвийская теннесистка Алена Остапенко в понедельник одержала победу на турнире WTA 500 в Штутгарте, обыграв в финале лидера мирового рейтинга Арину Соболенко из Белоруссии.

Читать

Китай предупредил, что против него лучше не воевать

Важно 17:31

Важно 0 комментариев 225 реакций

Китай обещает принять ответные меры против стран, поддерживающих его торговую изоляцию, которую инициировали США.

Читать