Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 25. Мая Завтра: Anslavs, Junora
Доступность

«Все русские уроды, но ты кажешься очень славной»: монолог девушки по фамилии Касьяненко, почти забывшей русский язык

"Мне нравится знакомиться с новыми людьми до тех пор, пока дело не доходит до фамилии, и все узнают, что я Касьяненко. «Но это же русская фамилия, - говорят они. - Ты русская?» Смотрят на меня растерянно. «Знаешь, все русские уроды, но ты кажешься очень славной», - пытаются они убедить меня, - так начинается монолог Карийны Касьяненко, опубликованный в оригинале на эстонском в Saarte Hääl и переведенный rus.postimees.ee.

"Я прожила 16 лет в эстонской среде и могу сказать, что сложилось у меня всё довольно хорошо. В детском саду от нескольких детей я получила пару глупых комментариев, но я понимаю, что в таком возрасте дети не могут думать своей головой и высказывают мнение своих родителей. В основной школе в мою сторону тоже начали отпускать подобные комментарии, но я не воспринимала это как травлю, наоборот, смеялась вместе с ребятами, потому что понимала, что эти комментарии — неотъемлемая часть жизни русского человека, - пишет Карийна.

Шутки и оскорбительные прозвища меня больше не беспокоят, но меня всегда поражает, когда кто-то говорит мне, что у русских не должно быть прав и что вообще всех гребаных русских нужно сжечь на костре. Моя любимая фраза из уст таких людей: «Я ненавижу русских, но ты кажешься славной». Спасибо, Пеэтер, мне очень нужно было услышать это сейчас".

Карийна объясняет, что история её семьи - довольно запутанная, но русской кровью там практически не пахнет. По крови она скорее украинка, хотя по-украински знает только три слова.

Честно говоря, я не имею ни малейшего представления о том, как склонять и спрягать русские слова, потому что я так долго жила в эстоноязычной среде, что русский язык полностью забыла. Один из самых пугающих моментов в моей жизни произошел, когда мы с мамой ходили по магазину, и она заговорила со мной по-русски (хоть и с легким акцентом, она в целом довольно хорошо говорит по-эстонски). Внезапно я осознала, что пытаюсь говорить с ней только на эстонском, и занервничала, когда она ответила мне по-русски, потому что мне было просто неловко говорить по-русски в присутствии других. Потому что быть русским — позор".

"Потому что, конечно же, тот факт, что Василий хотел побить тебя под мостом, сразу означает, что мои самые добрые и миролюбивые русские родители и родственники хотят воткнуть тебе нож, как только увидят. Потому что, конечно же, раз некая 97-летняя Любовь из Ласнамяэ не хочет учить эстонский язык, это сразу означает, что вся русская молодежь ненавидит эстонский язык и эстонскую культуру и обеими руками против этого, - описывает она отношение своих эстонских знакомых к русским.

В спорах моя любимая часть, когда люди начинают говорить мне, что это мой русский темперамент проявляется, когда я начинаю нервничать. Но если бы тебе пришлось каждому человеку объяснять, что ты являешься эстонцем, но это не делает тебя плохим, разве ты бы не вышел из себя?

И, на самом деле, я в целом не понимаю, о чем ты говоришь, Пеэтер. Являешься гордым эстонцем, но сам даже не удосуживаешься встать во время гимна, а твои оценки по родному языку — ниже среднего по Эстонии.

Может быть, проблемой в Эстонии является не молодая девушка русской национальности, которая усердно учит эстонский язык и чтит эстонскую культуру, а ты, который является здесь «коренным эстонцем» и винит во всем иностранцев".

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Эксперимент в Риге: ИИ сможет конспектировать уроки за учеников в школе

В сотрудничестве с технологической компанией ООО "Tilde" Рижское самоуправление внедрило в двух школах ассистента для уроков на базе искусственного интеллекта, сообщили агентству ЛЕТА в отделе внешней коммуникации Рижской думы.

В сотрудничестве с технологической компанией ООО "Tilde" Рижское самоуправление внедрило в двух школах ассистента для уроков на базе искусственного интеллекта, сообщили агентству ЛЕТА в отделе внешней коммуникации Рижской думы.

Читать
Загрузка

«Или цель — освоение денег?» Кулбергс раскритиковал «зеленую» политику Латвии

Председатель подкомиссии Сейма по инновациям и развитию экосистемы Андрис Кулбергс в эфире программы TV24 “Tava vide” раскритиковал подход Латвии к зеленым технологиям, заявив, что у государства до сих пор нет четкого понимания того, каких целей оно хочет добиться с помощью «зеленой» политики.

Председатель подкомиссии Сейма по инновациям и развитию экосистемы Андрис Кулбергс в эфире программы TV24 “Tava vide” раскритиковал подход Латвии к зеленым технологиям, заявив, что у государства до сих пор нет четкого понимания того, каких целей оно хочет добиться с помощью «зеленой» политики.

Читать

Работали с прибылью: корпорация гособороны отчиталась об успехах

ООО "Valsts aizsardzības korporācija" ("Государственная оборонная корпорация") в прошлом году работало с прибылью в размере 135 688 евро, однако доходов от основной деятельности по-прежнему не получало, свидетельствует информация "Firmas.lv".
 
В отчете руководства "Государственной оборонной корпорации" говорится, что в 2025 году продолжалось стремительное развитие компании, началось практическое строительство завода по проекту "ROLLO" ("Производство по комплектации модульных пороховых зарядов для артиллерийских боеприпасов"), велись изучение и подготовка новых потенциальных проектов, совершенствовалось управление.

ООО "Valsts aizsardzības korporācija" ("Государственная оборонная корпорация") в прошлом году работало с прибылью в размере 135 688 евро, однако доходов от основной деятельности по-прежнему не получало, свидетельствует информация "Firmas.lv".
 
В отчете руководства "Государственной оборонной корпорации" говорится, что в 2025 году продолжалось стремительное развитие компании, началось практическое строительство завода по проекту "ROLLO" ("Производство по комплектации модульных пороховых зарядов для артиллерийских боеприпасов"), велись изучение и подготовка новых потенциальных проектов, совершенствовалось управление.

Читать

Власти выпустили рекомендации на случай угрозы в небе — что нужно знать каждому

Разработаны рекомендации для населения по действиям в случае угрозы воздушному пространству в зависимости от местонахождения человека - дома, в пути или в автомобиле, в магазине или каком-либо учреждении, в лесу или в поле.

Разработаны рекомендации для населения по действиям в случае угрозы воздушному пространству в зависимости от местонахождения человека - дома, в пути или в автомобиле, в магазине или каком-либо учреждении, в лесу или в поле.

Читать

Секрет идеального эспрессо? Всё решает физика

Хороший эспрессо кажется делом вкуса, опыта и немного баристской магии. Но учёные напоминают: в чашке работает вполне серьёзная физика.

Хороший эспрессо кажется делом вкуса, опыта и немного баристской магии. Но учёные напоминают: в чашке работает вполне серьёзная физика.

Читать

«Люди годами ждут, а там квартиры пустые стоят!» Рижанка призвала власть к ответу

В программе TV24 “Ziņu TOP. Rīga runā” одна из зрительниц выразила возмущение ситуацией в Дрейлини, где, по ее словам, несколько муниципальных квартир годами пустуют, пока люди продолжают стоять в очереди на получение жилья от самоуправления.

В программе TV24 “Ziņu TOP. Rīga runā” одна из зрительниц выразила возмущение ситуацией в Дрейлини, где, по ее словам, несколько муниципальных квартир годами пустуют, пока люди продолжают стоять в очереди на получение жилья от самоуправления.

Читать

Паулс высказался по поводу кандидата в премьер-министры Андриса Кулбергса

Маэстро Раймонд Паулс, выступая в спектакле «Мужчины в расцвете сил», поделился своим мнением о кандидате в премьер-министры Андрисе Кулбергсе, сообщает nra.lv.

Маэстро Раймонд Паулс, выступая в спектакле «Мужчины в расцвете сил», поделился своим мнением о кандидате в премьер-министры Андрисе Кулбергсе, сообщает nra.lv.

Читать