LAT Ср, 7. Мая Завтра: Henriete, Henrijs, Jete
Доступность

Волосатые лапы, сломанные хребты и дымящиеся кишки: современный образ Лачплесиса поразил латвийцев

Недавно в эфире Латвийского Радио 1 прозвучала литературно-музыкальная композиция на стихи Карлиса Вердиньша, посвященные герою латвийского национального эпоса Лачплесису. Услышанное вызвало неоднозначную реакцию в социальных сетях, особенно среди патриотично настроенных латвийцев.

Для начала следует привести аудиофрагмент из композиции, прозвучавшей на радио:
"Давай (в оригинальном тексте Davai - прим. ред) подеремся, проигравший отстой!" - крикнул Лачплесис и бросился на меня. Собрав все силы, я пытался отбить его волосатые лапы, победившие столько медведей, лосей и косуль, переломивших хребты многих крестьян, украшавших ели дымящимися кишками крестоносцев. Лачплесис мягко повалил меня на лугу, прижав к земле бедрами, и уверенно спросил: "Ну, кто самый сильный?" "Ты"— выдохнул я".

Политик Имантс Парадниекс возмущается в социально сити Х:
"Немыслимо! Интересно, что было бы с такими "художниками", если бы они таким же образом высмеивали мусульманского пророка...?! По случаю рождения страны хотелось бы еще пожелать, чтобы здравый смысл вернулся таким типам, которые создают это высокомерие и тем, кто его распространяет!"

Юрис: Я бы не был так уверен в возвращении здравого смысла – то, чего никогда не было, не может вернуться. Тем не менее, прекращение финансирования было бы подходящим лекарством для таких случаев.

Марта: Карлис Вердиньш, на мой взгляд, один из лучших поэтов современности. Лачплесис – не религиозный образ.

Джимийс: Является ли Лачплесис для вас религиозной фигурой? Это эпос, вымысел. Вымышленный персонаж, похожий на Бэтмена и Человека-паука!

Азлем: Если такие тексты можно будет услышать в средствах массовой информации страны, то эта страна уже потеряна. В принципе и бесповоротно.

Оскар: Хорошо, что я не услышал…

Комментарии (0) 1 реакций
Комментарии (0) 1 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Где он был? В приют для животных доставили собаку, пропавшую пять лет назад

В приют для животных Ulubele 6 мая привезли собаку, которая пропала из приюта еще в 2020 году. Неясно, где животное было все эти пять лет.

В приют для животных Ulubele 6 мая привезли собаку, которая пропала из приюта еще в 2020 году. Неясно, где животное было все эти пять лет.

Читать
Загрузка

Как же парковаться? Рижанку оштрафовали в Юрмале

Рижанка Илзе решила съездить в Юрмалу. Воспользовалась услугами каршеринга. Удобно, но дорого получилось. Из-за штрафа - об этом рассказала телепрограмма "Без табу".  

Рижанка Илзе решила съездить в Юрмалу. Воспользовалась услугами каршеринга. Удобно, но дорого получилось. Из-за штрафа - об этом рассказала телепрограмма "Без табу".  

Читать

Кайминьша заметили в компании новой дамы. А ею оказалась… психолог

После громкого развода с актрисой Дартой Даневичей, во время которого пара яростно делила права на сына Кампо, бывший политик Артус Кайминьш замечен с новой дамой, пишет журнал Privātā dzīve. 

После громкого развода с актрисой Дартой Даневичей, во время которого пара яростно делила права на сына Кампо, бывший политик Артус Кайминьш замечен с новой дамой, пишет журнал Privātā dzīve. 

Читать

Тихо-тихо: Вейдемане выведала у Кажоциньша, Митрофанова и Вальденса о подготовке к 9 мая

"Прошло всего несколько лет с тех пор, как в начале мая поклонники «Великой Отечественной» активно готовились ко Дню Победы — 9 мая: разглаживали затхлые флаги советской армии, стряхивали пыль с портретов «вечноживых». Теперь всё происходит (если вообще происходит) тихо, вполголоса — никакого восхваления советской армии и 9 мая законом больше не допускается. Как к этой ситуации относятся бывший директор Бюро защиты Сатверсме (SAB) Янис Кажоциньш, экс-сопредседатель «Русского союза Латвии» (РСЛ) Мирослав Митрофанов и глава Зилупского городского управления Виталий Вальденс? И что говорит Служба государственной безопасности?", - этими вопросами на кануне 9 мая задалась в "Неаткариге" публицист Элита Вейдемане. Приводим её изыскания в переводе и сокращении.

"Прошло всего несколько лет с тех пор, как в начале мая поклонники «Великой Отечественной» активно готовились ко Дню Победы — 9 мая: разглаживали затхлые флаги советской армии, стряхивали пыль с портретов «вечноживых». Теперь всё происходит (если вообще происходит) тихо, вполголоса — никакого восхваления советской армии и 9 мая законом больше не допускается. Как к этой ситуации относятся бывший директор Бюро защиты Сатверсме (SAB) Янис Кажоциньш, экс-сопредседатель «Русского союза Латвии» (РСЛ) Мирослав Митрофанов и глава Зилупского городского управления Виталий Вальденс? И что говорит Служба государственной безопасности?", - этими вопросами на кануне 9 мая задалась в "Неаткариге" публицист Элита Вейдемане. Приводим её изыскания в переводе и сокращении.

Читать

Политический беженец из Чечни приговорен к пяти годам за систематическое избиение дочери

Рижский городской суд приговорил политического беженца из Чечни к четырем годам и 11 месяцам лишения свободы и трем годам условного надзора за жестокое и насильственное обращение со своей дочерью, сообщили агентству LETA в прокуратуре.

Рижский городской суд приговорил политического беженца из Чечни к четырем годам и 11 месяцам лишения свободы и трем годам условного надзора за жестокое и насильственное обращение со своей дочерью, сообщили агентству LETA в прокуратуре.

Читать

«Общежитие» для стариков: как получить там место?

Все больше людей в преклонном возрасте находят приют в домах престарелых. Возрастает спрос — растет и предложение: как муниципальных приютов, так и частных заведений... А легко ли получить место в таком «общежитии» для стариков?

Все больше людей в преклонном возрасте находят приют в домах престарелых. Возрастает спрос — растет и предложение: как муниципальных приютов, так и частных заведений... А легко ли получить место в таком «общежитии» для стариков?

Читать

Где медсёстры? В стареющей Европе серьёзный дефицит медработников  

Здравоохранение в Европе находится в серьёзном кризисе. В быстро стареющих странах ЕС не хватает около 1,2 млн врачей, акушерок и медсестёр. Особенно последних. Наш корреспондент Хулиан Лопес Гомес отправился в Болгарию, одну из наиболее пострадавших стран.

Здравоохранение в Европе находится в серьёзном кризисе. В быстро стареющих странах ЕС не хватает около 1,2 млн врачей, акушерок и медсестёр. Особенно последних. Наш корреспондент Хулиан Лопес Гомес отправился в Болгарию, одну из наиболее пострадавших стран.

Читать