Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Понедельник, 17. Июня Завтра: Artis, Arturs

«Магазин закрыт!»: рижанка уверена — ее не обслужили в булочной, так как она говорила по-латышски (2)

tv3.lv 26 мая, 2024 09:44

Важно 2 комментариев

В редакцию программы "Без табу" обратилась Иева из Риги, которую в кондитерской в Латгальском предместье не обслужили надлежащим образом.

"Продавщица меня не обслужила, потому что я говорила по-латышски. Передо мной было два человека, говоривших по-русски, и она продала им булочки. Мы с дочерью в это время разговаривали по-латышски. Когда я сделала замечание, продавщица крикнула, что "магазин закрыт", и обратилась к стоявшей за нами в очереди девушке, говорившей по-русски. "Магазин закрыт" был только потому, что мы говорили по-латышски. Продавщица ни слова по-латышски не сказала, все обслуживание происходило на русском. Ситуация просто недопустимая и вопиющая - нас дискриминируют в нашей стране, потому что мы говорим на государственном языке".

Центр госязыка подчеркивает, что обслуживание в Латвии, помимо прочего, тоже должно обеспечиваться на госязыке - таков закон.

Журналисты из "Без табу" посещали эту кондитерскую два дня подряд в надежде встретить продавщицу, о которой рассказала Иева. Но у кассы их встретила другая сотрудница, обслужившая их на латышском языке, при этом на фоне звучало радио - тоже по-латышски.

В Центре госязыка подтвердили, что ситуация описанная Иевой, стала им известна.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (2) 40 реакций
Комментарии (2) 40 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В Латвии есть Агентство легкого языка: чем же оно занимается? (2)

Важно 13:35

Важно 2 комментариев

Она отмечает, что в настоящее время невозможно свободно покупать книги на простом латышском языке, что обеспечило бы более широкие возможности культурной доступности для латышей диаспоры, представителей меньшинств, изучающих латышский язык, молодых читателей, пожилых людей и других целевых групп. По ее мнению, доступность литературы на простом латышском языке означает существенный вклад в благополучие общества, обеспечение того, чтобы каждый читатель смог прочитать качественные, многослойные, содержательные истории доступным и понятным для себя способом.  В книге «Рассказы легким языком» опубликованы произведения, представленные на конкурс «Легкое чтение». Это пять ранее не публиковавшихся художественных произведений разных авторов – как реальных случаев из жизни, так и совершенно вымышленных происшествий. Кон

Издательство Valters un Rapa в сотрудничестве с Институтом латышского языка Латвийского университета (ЛУ) и Агентством легкого языка издаст книгу «Рассказы легким языком», сообщила LETA представитель издательства Марта Леймане.

Читать
Загрузка

Жордан Барделла — звезда TikTok, изменивший имидж французских ультраправых (2)

Мир 13:06

Мир 2 комментариев

«Я все детство наблюдал, как мама еле-еле сводила концы с концами, особенно к концу месяца», — рассказывал Жордан Барделла в одном из телеинтервью два года назад, подчеркивая, что, в отличие от Эммануэля Макрона, его партия никогда не теряла связь с народом. Себя он с гордостью называет «французом смешанного происхождения», и его личная история сильно помогла не только созданию его политического образа, но и трансформации восприятия ультраправых, голосование за которых перестало быть во французском обществе чем-то постыдным. Жизнь в гетто и учеба в частной школе Жордан Барделла родился 13 сентября 1995 года в Сен-Дени — неблагополучном парижском пригороде, населенном преимущественно иммигрантами арабского и африканского происхождения. Его мать Луиза эмигрировала во Францию из Италии в 1960-е г

Во Франции главным триумфатором выборов в Европарламент стал лидер ультраправых Жордан Барделла — 28-летний кумир молодежи с внешностью кинозвезды, безупречными манерами и блистательной улыбкой. Его партия «Национальное объединение» нанесла сокрушительное поражение партии Макрона, вынудив президента распустить парламент и объявить досрочные выборы. Уже в июле Барделла может стать премьер-министром. В чем его феномен и как он смог изменить репутацию ультраправых?

Читать

Караул: обнаружили советскую пушку, ствол которой направлен на стратегический объект! (2)

Важно 13:05

Важно 2 комментариев

"Радио „Спутник“ - одна из составляющих гигантской российской медиагруппы, финансируемой государством, - агентства „Россия сегодня“, напоминает передача. Несколько лет его программы  можно услышать на «Авто Радио», которое зарегистрировано и вещает в Латвии. Когда-то оно принадлежало Алексану Мирскому. Это бывший депутат Сейма, а также Европарламента, который публично восхвалял нападения России на Украину. До недавнего времени фильм Мирского, восхваляющий мощь советской армии, был снят с показа в кинотеатре Splendid Palace только после публичного скандала, рассказывает Nekā personīga. И вот,несколько сотрудников латвийского телевидения утверждают, что ствол орудия на Закюсале периодически поворачивается в сторону здания LTV. Орудие находится на частной территории. К нему прикреплены записки, объясняющие, что приближаться к ор

Латвийское телевидение находится в Закюсале. Стратегический объект. А рядом с ним - здание, из которого до недавнего времени радио, связанное с Александром Мирским, транслировало передачи радио Sputnik. А перед ним - пушка, ствол которой направлен в сторону LTV, бьет тревогу передача Nekā personīga.

Читать

У Абу Мери раздвоение личности: Цилевич о необходимости выбора между клятвой Гиппократа и языковой политикой (2)

Важно 13:04

Важно 2 комментариев

"С юридической точки зрения всё ясно: обеспечение перевода – необходимое условие для получения лечения. Правда, может оказаться, что врач владеет языком пациента – или усмотрит “объективные причины“ (закон никак их не определяет) – но из закона явно следует, что это исключение, а не правило. И в то же время министр здравоохранения Хосам Абу Мери безоговорочно утверждает: нет, никому не откажут! “Ни один пациент, не знающий латышского, не будет брошен один на один со своим недугом“!. Типичное для латвийской языковой политики раздвоение личности. Как опытный врач, профессионал высокого класса, Абу Мери не может допустить даже мысли, что больному откажут в помощи. А как политик националистической партии - продвигает поправки, которые вводят ограничения для получения помощи – заведомо невыполнимые для многих (и потому сты

Латвийская специфика: часто новые законодательные нормы сразу после принятия по-разному объясняются и интерпретируются. Свежий пример – поправки к закону о правах пациентов, обязывающие больного, не владеющего латышским, самостоятельно обеспечить перевод. Правда, есть исключение: норма не применяется в случаях, “когда это невозможно по объективным причинам“, пишет на своей странице в Facebook политик и правозащитник Борис Цилевич (Согласие).

Читать

Салют на латышско-киргизской свадьбе взбудоражил пользователей платформы «Х» (ВИДЕО) (2)

Латышские СМИ 12:46

Латышские СМИ 2 комментариев

В публичном пространстве появилась информация о том, что салют проводился в рамках Baltic Pride, чтобы завершить мероприятие "с изюминкой". На платформе "Х" люди возмущались, что это было очень нетолерантно и выразло неуважение по отношению к Украине, а также изливали свой гнев на партию "Прогрессивные", так как именно она поддерживала Baltic Pride, а значит, и салют тоже. С другой стороны прозвучал контраргумент, что салют устроили все-таки русские, праздновавшие свадьбу около Музея оккупации. Третьи начали сплетать эти истории вместе: мол, "российские граждане организовали салют в честь прайда". Редакция Jauns.lv  выяснила у устроителей мероприятия.  общества Mozaīka, что они салют не запускали, и такое решение было принято по ряду причин. Вот что пишет в "Х", например, Nils: "Русские оккупанты в Риг

В субботу, 15 июня, вечером недалеко от Музея оккупации Латвии кто-то запускал салют, а в воскресенье по этому поводу в соцсетях начались дискуссии о том, кто это мог быть, пишет Jauns.lv.

Читать

Результаты выборов в Европейский парламент были утверждены (2)

Новости Латвии 12:37

Новости Латвии 2 комментариев

Шесть членов ЦИК проголосовали за утверждение результатов выборов, трое воздержались. Согласно результатам голосования, от "Нового Единства" в Европарламент избраны Валдис Домбровскис и Сандра Калниете, от Национального объединения - Роберт Зиле и Рихард Колс. "Для развития Латвии" в Европарламенте будет представлять Иварс Иябс, "Объединенный список" (ОС) - Рейнис Познякс, "Прогрессивных" - Мартиньш Стакис, "Согласие" - Нил Ушаков, партию "Латвия на первом месте" (ЛПМ) - Вилис Криштопанс. "Новое Единство" получило на выборах 25,09% голосов, Нацобъединение - 22,07%, "Для развития Латвии" - 9,36%, ОС - 8,18%, "Прогрессивные" - 7,45%, "Согласие" - 7,13%, ЛПM - 6,16%. Из 1 541 102 избирателей, имеющих право голоса, участие в голосовании приняли 521 226 человек, или 33,82%. Самая высокая явка была в

Центральная избирательная комиссия (ЦИК) сегодня утвердила результаты выборов в Европейский парламент.

Читать

Накопилось за 23 года: латвийский эротический фотограф Александр Соколов завершил карьеру (2)

Важно 12:34

Важно 2 комментариев

Соколов считает, что являлся самым популярным фотографом Латвии, но пришло время остановиться. "Я начал работать в этой сфере очень давно. Когда я училась в 11 классе, я пробовала сотрудничать с модными журналами. А первая большая публикация появилась, когда мне едва исполнилось 18 лет. Тогда я понял, что хорошо разбираюсь в фотографии, это легко и стоит развиваться. Я поехал учиться в Милан. Я вернулся и успешно продолжил съемки для модных журналов и рекламных агентств. Потом в моей творческой жизни произошло большое событие – у меня наконец-то появилась студия, где я мог обосноваться. Заполучив свои личные помещения, я понял, что теперь смогу с легкостью делать индивидуальные фотосессии – когда заказчиком является не журнал или рекламное агентство, а сама модель. Так для меня открылся новый в

Знаменитый латвийский фотограф, специализировавшийся на эротической фотографии, Александр Соколов заявил, что завершает свою карьеру. Об этом он написал на своей странице в Facebook.

Читать