Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 2. Февраля Завтра: Sonora, Spidola
Доступность

Лесбийской паре суд отказал в записи брака, заключенного в Дании, в латвийский регистр физических лиц (1)

Суд первой инстанции отклонил иск лесбийской пары с требованием отменить принятое в Латвии решение, по которому паре было отказано вписать в латвийский регистр физических лиц сведения о браке, заключенном в Дании.

Женщины вступили в брак в 2021 году в Дании и 11 января 2022 года обратились в Управление делами гражданства и миграции (УДГМ) ЛР с просьбой внести запись об этом факте в регистр физических лиц.

Поскольку в Латвии признается только брак между мужчиной и женщиной, УДГМ не стало вносить в регистр сведения об однополом браке, аргументировав свое решение тем, что внесение сведений в регистр или отказ в нем не препятствуют праву женщин обеспечивать и вести семейную жизнь. Закон о регистре физических лиц не предусматривает сбор данных о гражданской регистрации браков, не признаваемых в Латвии, подчеркивает УДГМ. В регистр не вносятся все сведения обо всех возможных гражданско-правовых отношениях физического лица с другими физическими лицами.

В этой связи пара обратилась в Административный районный суд. Женщины аргументировали свой иск тем, что каждый имеет право просить о защите своей семьи. По их мнению, на однополые семьи тоже распространяется 110-я статья Сатверсме, согласно которой "государство защищает и поддерживает брак - союз между мужчиной и женщиной, семью, права родителей и детей".

"Управление, будучи госучреждением, обязано применить правовые акты в соответствии с Сатверсме, признав брак, заключенный между заявительницами. Государство не должно без рационального обоснования ставить однополые браки в более неблагоприятную ситуацию, чем разнополые семьи. Тот факт, что на данный момент не существует процедуры для регистрации в Латвии заключенных за рубежом однополых браков в качестве акта гражданского состояния, не может препятствовать их праву на обеспечение и ведение семейной жизни", - аргументировали заявительницы.

Суд заявил, что возражает против того, будто обеих женщин дискриминируют из-за их сексуальной ориентации. "Понятие брака в Латвии включает в себя только союз двух лиц противоположного пола. Суд не отрицает, что, скорее всего, между заявительницами существуют семейные отношения в понимании первого предложения 110-й статьи Сатверсме, но такое требование в рамках данного дела не было актуализировано. С учетом судебной практики у суда было бы основание видеть дискриминацию из-за сексуальной ориентации в том случае, если бы союз заявительниц не был признан семьей. Но, поскольку с таким требованием заявительницы в управление не обращались, у суда нет оснований принимать решение на этот счет", - говорится в приговоре.

Существующие в разных государствах отличия в понимании понятия брака нет основания считать дискриминирующими из-за сексуальной ориентации, так как государства сами имеют право, принимая политические решения, выбирать свое индивидуальное понимание о браке, семье, партнерстве, союзе лиц и т.п. понятиях, считает суд.

Кроме того, суд привел и такой аргумент, что государство может стать обязанным обеспечивать юридическое признание и законодательные рамки для защиты однополой семьи лишь тогда, если фактическое признание таких отношений уже произошло в социальной и правовой реальности государства.

С учетом изложенного выше, суд принял решение отклонить просьбу заявительниц. Приговор может быть обжалован в Административном окружном суде.

(Фото иллюстративное.)

Комментарии (1) 14 реакций
Комментарии (1) 14 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Стекло лопается! PVD отправила 46 000 бутылок с лимонадом назад в Грузию (1)

Продовольственно-ветеринарная служба (PVD) вернула в Грузию два автотранспортных груза с бутылками лимонада общим объёмом почти 46 000 бутылок, следует из опубликованной службой информации.

Продовольственно-ветеринарная служба (PVD) вернула в Грузию два автотранспортных груза с бутылками лимонада общим объёмом почти 46 000 бутылок, следует из опубликованной службой информации.

Читать
Загрузка

Были «балтийским тигром», но потом испугались: Эмсис о пути Латвии (1)

Индулис Эмсис, один из ключевых политиков первых десятилетий независимости, оглядывается на пройденный путь Латвии — от смелых реформ и «балтийского тигра» до сегодняшних вызовов, призывая вернуться к частным инициативам и уменьшению роли государства, пишет портал Jauns.lv.

Индулис Эмсис, один из ключевых политиков первых десятилетий независимости, оглядывается на пройденный путь Латвии — от смелых реформ и «балтийского тигра» до сегодняшних вызовов, призывая вернуться к частным инициативам и уменьшению роли государства, пишет портал Jauns.lv.

Читать

В Риге запущено новое мобильное приложение муниципальной полиции (1)

С сегодняшнего дня в Риге начало работать новое мобильное приложение Муниципальной полиции — RVPP, доступное для устройств на iOS и Android. Оно пришло на смену устаревшему приложению 2014 года, развитие которого было решено прекратить.

С сегодняшнего дня в Риге начало работать новое мобильное приложение Муниципальной полиции — RVPP, доступное для устройств на iOS и Android. Оно пришло на смену устаревшему приложению 2014 года, развитие которого было решено прекратить.

Читать

Русскоязычные дети стали чаще говорить на госязыке вне школы: но не все (1)

В Латвии растёт использование латышского языка среди учащихся школ нацменьшинств, однако около 21% таких школьников по-прежнему говорят по-латышски исключительно на уроках. Об этом свидетельствуют результаты опроса Министерства образования и науки.

В Латвии растёт использование латышского языка среди учащихся школ нацменьшинств, однако около 21% таких школьников по-прежнему говорят по-латышски исключительно на уроках. Об этом свидетельствуют результаты опроса Министерства образования и науки.

Читать

Мэр Резекне не получил доступ к гостайне: Чударс требует его отставки (1)

Председатель Резекненской городской думы Александр Барташевич («Kopā Latvijai»/LPV) не получил допуск к государственной тайне, следует из информации, предоставленной Министерством умного управления и регионального развития (VARAM). Министр умного управления и регионального развития Раймонд Чударс (JV) потребовал от Барташевича уйти в отставку.

Председатель Резекненской городской думы Александр Барташевич («Kopā Latvijai»/LPV) не получил допуск к государственной тайне, следует из информации, предоставленной Министерством умного управления и регионального развития (VARAM). Министр умного управления и регионального развития Раймонд Чударс (JV) потребовал от Барташевича уйти в отставку.

Читать

Атлантида на Балтике: куда исчез город, который в Средние века называли «чудом Севера» (1)

Иногда легенды оказываются слишком подробными, чтобы быть вымыслом. Слишком точными — чтобы их можно было списать на поэзию. На дне Балтийского моря, под толщей ила и холодной воды, может скрываться город, который в Средние века называли чудом Севера. Его сравнивали с Венецией, называли балтийской Атлантидой, славянским Амстердамом и даже немецким «Титаником». Речь идет о Винете — торговом мегаполисе раннего Средневековья, исчезнувшем с карты Европы почти тысячу лет назад.

Иногда легенды оказываются слишком подробными, чтобы быть вымыслом. Слишком точными — чтобы их можно было списать на поэзию. На дне Балтийского моря, под толщей ила и холодной воды, может скрываться город, который в Средние века называли чудом Севера. Его сравнивали с Венецией, называли балтийской Атлантидой, славянским Амстердамом и даже немецким «Титаником». Речь идет о Винете — торговом мегаполисе раннего Средневековья, исчезнувшем с карты Европы почти тысячу лет назад.

Читать

Сделку с TET и LMT проведут американские эксперты из J.P. Morgan (1)

 В качестве юридического консультанта по выкупу у шведской телекоммуникационной компании "Telia" долей технологически-телекоммуникационных компаний ООО "Latvijas mobilais telefons" (LMT) и ООО "Tet" выбрана команда консультантов, ведущим участником которой является базирующийся в США "J.P. Morgan", сообщили агентству ЛЕТА в AО "Latvenergo".

 В качестве юридического консультанта по выкупу у шведской телекоммуникационной компании "Telia" долей технологически-телекоммуникационных компаний ООО "Latvijas mobilais telefons" (LMT) и ООО "Tet" выбрана команда консультантов, ведущим участником которой является базирующийся в США "J.P. Morgan", сообщили агентству ЛЕТА в AО "Latvenergo".

Читать