♥ Поддержать редакцию
PRESS.LVPRESS.LV
Печатные издания
Главная/Новости Латвии
21 апреля 202408:10⏱ 2 мин чтения© LETA

Лесбийской паре суд отказал в записи брака, заключенного в Дании, в латвийский регистр физических лиц

Лесбийской паре суд отказал в записи брака, заключенного в Дании, в латвийский регистр физических лиц

Суд первой инстанции отклонил иск лесбийской пары с требованием отменить принятое в Латвии решение, по которому паре было отказано вписать в латвийский регистр физических лиц сведения о браке, заключенном в Дании.

Женщины вступили в брак в 2021 году в Дании и 11 января 2022 года обратились в Управление делами гражданства и миграции (УДГМ) ЛР с просьбой внести запись об этом факте в регистр физических лиц.

Поскольку в Латвии признается только брак между мужчиной и женщиной, УДГМ не стало вносить в регистр сведения об однополом браке, аргументировав свое решение тем, что внесение сведений в регистр или отказ в нем не препятствуют праву женщин обеспечивать и вести семейную жизнь. Закон о регистре физических лиц не предусматривает сбор данных о гражданской регистрации браков, не признаваемых в Латвии, подчеркивает УДГМ. В регистр не вносятся все сведения обо всех возможных гражданско-правовых отношениях физического лица с другими физическими лицами.

В этой связи пара обратилась в Административный районный суд. Женщины аргументировали свой иск тем, что каждый имеет право просить о защите своей семьи. По их мнению, на однополые семьи тоже распространяется 110-я статья Сатверсме, согласно которой «государство защищает и поддерживает брак — союз между мужчиной и женщиной, семью, права родителей и детей».

«Управление, будучи госучреждением, обязано применить правовые акты в соответствии с Сатверсме, признав брак, заключенный между заявительницами. Государство не должно без рационального обоснования ставить однополые браки в более неблагоприятную ситуацию, чем разнополые семьи. Тот факт, что на данный момент не существует процедуры для регистрации в Латвии заключенных за рубежом однополых браков в качестве акта гражданского состояния, не может препятствовать их праву на обеспечение и ведение семейной жизни», — аргументировали заявительницы.

Суд заявил, что возражает против того, будто обеих женщин дискриминируют из-за их сексуальной ориентации. «Понятие брака в Латвии включает в себя только союз двух лиц противоположного пола. Суд не отрицает, что, скорее всего, между заявительницами существуют семейные отношения в понимании первого предложения 110-й статьи Сатверсме, но такое требование в рамках данного дела не было актуализировано. С учетом судебной практики у суда было бы основание видеть дискриминацию из-за сексуальной ориентации в том случае, если бы союз заявительниц не был признан семьей. Но, поскольку с таким требованием заявительницы в управление не обращались, у суда нет оснований принимать решение на этот счет», — говорится в приговоре.

Существующие в разных государствах отличия в понимании понятия брака нет основания считать дискриминирующими из-за сексуальной ориентации, так как государства сами имеют право, принимая политические решения, выбирать свое индивидуальное понимание о браке, семье, партнерстве, союзе лиц и т.п. понятиях, считает суд.

Кроме того, суд привел и такой аргумент, что государство может стать обязанным обеспечивать юридическое признание и законодательные рамки для защиты однополой семьи лишь тогда, если фактическое признание таких отношений уже произошло в социальной и правовой реальности государства.

С учетом изложенного выше, суд принял решение отклонить просьбу заявительниц. Приговор может быть обжалован в Административном окружном суде.

(Фото иллюстративное.)

1
Поделиться
Не пропустить

Подпишитесь на главное за день

Telegram-канал PRESS.LV — срочные новости и эксклюзивы.

Подписаться в Telegram →
Как вам материал?
Facebook👍14
Комментарии

1 мнение читателей

Для участия в обсуждении нужен аккаунт PRESS.LV.

Открыть →
Подборка

Что-то почитать

Мощные ливни с грозой, градом и шквалистым ветром: погода во вторник
Погода

Мощные ливни с грозой, градом и шквалистым ветром: погода во вторник29

1 день
ЭксклюзивВремя уезжать? Есть ли у российских граждан возможность остаться в Латвии

Время уезжать? Есть ли у российских граждан возможность остаться в Латвии25

1 день
Выпущено предупреждение о возможных атаках беспилотников в Латвии в ближайшие недели

Выпущено предупреждение о возможных атаках беспилотников в Латвии в ближайшие недели271

1 день
Ригу накрыл сильный град: улицы за считанные минуты усыпало льдом (ВИДЕО)
Погода

Ригу накрыл сильный град: улицы за считанные минуты усыпало льдом (ВИДЕО)63

20 часов
Мощные ливни с грозой, градом и шквалистым ветром: погода во вторник
Погода

Мощные ливни с грозой, градом и шквалистым ветром: погода во вторник29

Время уезжать? Есть ли у российских граждан возможность остаться в Латвии
Внж

Время уезжать? Есть ли у российских граждан возможность остаться в Латвии25

Выпущено предупреждение о возможных атаках беспилотников в Латвии в ближайшие недели
Безопасность

Выпущено предупреждение о возможных атаках беспилотников в Латвии в ближайшие недели271

Ригу накрыл сильный град: улицы за считанные минуты усыпало льдом (ВИДЕО)
Погода

Ригу накрыл сильный град: улицы за считанные минуты усыпало льдом (ВИДЕО)63

Для семьи — это неподъемно! Латвийцы поспорили о ценах на электрички до Юрмалы
Цены

Для семьи — это неподъемно! Латвийцы поспорили о ценах на электрички до Юрмалы

1 день
«Чтобы контроль успел выписать штраф?» Рижане жалуются на приложение Rīgas satiksme

«Чтобы контроль успел выписать штраф?» Рижане жалуются на приложение Rīgas satiksme

7 часов
«Извинений недостаточно»: Андрей Козлов о пробках, парализовавших город

«Извинений недостаточно»: Андрей Козлов о пробках, парализовавших город(3)35

24 часа
«Сами создали кризис»: полный текст скандального письма Домбравы испанцам. ОПРОС
Мигранты

«Сами создали кризис»: полный текст скандального письма Домбравы испанцам. ОПРОС27

1 день
Для семьи — это неподъемно! Латвийцы поспорили о ценах на электрички до Юрмалы
Цены

Для семьи — это неподъемно! Латвийцы поспорили о ценах на электрички до Юрмалы

«Чтобы контроль успел выписать штраф?» Рижане жалуются на приложение Rīgas satiksme
Рига

«Чтобы контроль успел выписать штраф?» Рижане жалуются на приложение Rīgas satiksme

«Извинений недостаточно»: Андрей Козлов о пробках, парализовавших город
Рига

«Извинений недостаточно»: Андрей Козлов о пробках, парализовавших город(3)35

«Сами создали кризис»: полный текст скандального письма Домбравы испанцам. ОПРОС
Мигранты

«Сами создали кризис»: полный текст скандального письма Домбравы испанцам. ОПРОС27

◆ Новости партнёров
Что сегодня нужно IT-рынку труда? Люди, которые видят общую картину
PRESS рекомендует

Что сегодня нужно IT-рынку труда? Люди, которые видят общую картину

Больше не платите полную цену за обновления ПК: оригинальные ключи MS Office 2024 Pro и Windows 11 Pro от 13,55 € — без подписки
PRESS рекомендует

Больше не платите полную цену за обновления ПК: оригинальные ключи MS Office 2024 Pro и Windows 11 Pro от 13,55 € — без подписки

Семейное пособие на детей по-новому: кому, сколько и до какого возраста?
PRESS рекомендует

Семейное пособие на детей по-новому: кому, сколько и до какого возраста?

Лето со вкусом Selga: супер-рецепты на каждый день!

Лето со вкусом Selga: супер-рецепты на каждый день!

Industra Bank: много полезного плюс супер-услуга для самозанятых!

Industra Bank: много полезного плюс супер-услуга для самозанятых!

RIKON: поставка полностью собранных кранов — уникальная операция, ставшая повседневной практикой

RIKON: поставка полностью собранных кранов — уникальная операция, ставшая повседневной практикой

Что сегодня нужно IT-рынку труда? Люди, которые видят общую картину
PRESS рекомендует

Что сегодня нужно IT-рынку труда? Люди, которые видят общую картину

Больше не платите полную цену за обновления ПК: оригинальные ключи MS Office 2024 Pro и Windows 11 Pro от 13,55 € — без подписки
PRESS рекомендует

Больше не платите полную цену за обновления ПК: оригинальные ключи MS Office 2024 Pro и Windows 11 Pro от 13,55 € — без подписки

Семейное пособие на детей по-новому: кому, сколько и до какого возраста?
PRESS рекомендует

Семейное пособие на детей по-новому: кому, сколько и до какого возраста?

Лето со вкусом Selga: супер-рецепты на каждый день!
PRESS рекомендует

Лето со вкусом Selga: супер-рецепты на каждый день!

Industra Bank: много полезного плюс супер-услуга для самозанятых!
PRESS рекомендует

Industra Bank: много полезного плюс супер-услуга для самозанятых!

RIKON: поставка полностью собранных кранов — уникальная операция, ставшая повседневной практикой
PRESS рекомендует

RIKON: поставка полностью собранных кранов — уникальная операция, ставшая повседневной практикой

# Темы дня

Популярные темы

ТехнологииВсе материалы →
У Китая появился конкурент Airbus и Boeing
Технологии

У Китая появился конкурент Airbus и Boeing

1 час
Фермер год советовался с ИИ  — все изменилось за ночь!

Фермер год советовался с ИИ — все изменилось за ночь!

2 часа
ИИ решил добыть хозяину место в спортзале. И началось

ИИ решил добыть хозяину место в спортзале. И началось

1 день
Владелец Lidl запретил покупать электромобили в качестве служебных: очень быстро теряют в цене
Технологии

Владелец Lidl запретил покупать электромобили в качестве служебных: очень быстро теряют в цене49

1 неделя
У Китая появился конкурент Airbus и Boeing

У Китая появился конкурент Airbus и Boeing

1 час
Фермер год советовался с ИИ  — все изменилось за ночь!

Фермер год советовался с ИИ — все изменилось за ночь!

2 часа
ИИ решил добыть хозяину место в спортзале. И началось

ИИ решил добыть хозяину место в спортзале. И началось

1 день
Владелец Lidl запретил покупать электромобили в качестве служебных: очень быстро теряют в цене

Владелец Lidl запретил покупать электромобили в качестве служебных: очень быстро теряют в цене49

1 неделя
МирВсе материалы →
«Мы хоронили их полтора года»: годовщина гибели подлодки «Курск»
Мир

«Мы хоронили их полтора года»: годовщина гибели подлодки «Курск»

45 минут
Трамп подписал указ о сокращении числа прививок, рекомендованных детям

Трамп подписал указ о сокращении числа прививок, рекомендованных детям

1 день
Премьер Грузии назвал русофобию оппозиции «директивой извне»

Премьер Грузии назвал русофобию оппозиции «директивой извне»

5 дней
Бывшая жена Яниса Тиммы намекает на новые отношения
Мир

Бывшая жена Яниса Тиммы намекает на новые отношения

5 дней
«Мы хоронили их полтора года»: годовщина гибели подлодки «Курск»

«Мы хоронили их полтора года»: годовщина гибели подлодки «Курск»

45 минут
Трамп подписал указ о сокращении числа прививок, рекомендованных детям

Трамп подписал указ о сокращении числа прививок, рекомендованных детям

1 день
Премьер Грузии назвал русофобию оппозиции «директивой извне»

Премьер Грузии назвал русофобию оппозиции «директивой извне»

5 дней
Бывшая жена Яниса Тиммы намекает на новые отношения

Бывшая жена Яниса Тиммы намекает на новые отношения

5 дней
Rail BalticaВсе материалы →
Сделать меньше остановок и укоротить длину перронов: Латвия пытается опимизировать «Рэйл Балтику»
Rail Baltica

Сделать меньше остановок и укоротить длину перронов: Латвия пытается опимизировать «Рэйл Балтику»

60 минут
Бетонная опора моста в Даугаве: что с ней делать, не знает даже министр

Бетонная опора моста в Даугаве: что с ней делать, не знает даже министр42

5 дней
Уже и Европа удивляется нашей стройке «Rail Baltica»: министр

Уже и Европа удивляется нашей стройке «Rail Baltica»: министр29

1 неделя
Покровы тайны сорваны: наконец рассекречены документы по Rail Baltica
Rail Baltica

Покровы тайны сорваны: наконец рассекречены документы по Rail Baltica

2 недели
Сделать меньше остановок и укоротить длину перронов: Латвия пытается опимизировать «Рэйл Балтику»

Сделать меньше остановок и укоротить длину перронов: Латвия пытается опимизировать «Рэйл Балтику»

60 минут
Бетонная опора моста в Даугаве: что с ней делать, не знает даже министр

Бетонная опора моста в Даугаве: что с ней делать, не знает даже министр42

5 дней
Уже и Европа удивляется нашей стройке «Rail Baltica»: министр

Уже и Европа удивляется нашей стройке «Rail Baltica»: министр29

1 неделя
Покровы тайны сорваны: наконец рассекречены документы по Rail Baltica

Покровы тайны сорваны: наконец рассекречены документы по Rail Baltica

2 недели
PRESS.LVPRESS.LV

Крупнейший русскоязычный новостной портал Латвии. Актуальные новости, аналитика, разборы.

О редакцииКонтакты
TGfRSS
Разделы
© 2026 PRESS.LV. Все права защищены.
КонфиденциальностьУсловия
SIA "MEDIASERVICE" · Rīga, Latvija