Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 28. Ноября Завтра: Olita, Rita, Vita
Доступность

Лесбийской паре суд отказал в записи брака, заключенного в Дании, в латвийский регистр физических лиц (1)

Суд первой инстанции отклонил иск лесбийской пары с требованием отменить принятое в Латвии решение, по которому паре было отказано вписать в латвийский регистр физических лиц сведения о браке, заключенном в Дании.

Женщины вступили в брак в 2021 году в Дании и 11 января 2022 года обратились в Управление делами гражданства и миграции (УДГМ) ЛР с просьбой внести запись об этом факте в регистр физических лиц.

Поскольку в Латвии признается только брак между мужчиной и женщиной, УДГМ не стало вносить в регистр сведения об однополом браке, аргументировав свое решение тем, что внесение сведений в регистр или отказ в нем не препятствуют праву женщин обеспечивать и вести семейную жизнь. Закон о регистре физических лиц не предусматривает сбор данных о гражданской регистрации браков, не признаваемых в Латвии, подчеркивает УДГМ. В регистр не вносятся все сведения обо всех возможных гражданско-правовых отношениях физического лица с другими физическими лицами.

В этой связи пара обратилась в Административный районный суд. Женщины аргументировали свой иск тем, что каждый имеет право просить о защите своей семьи. По их мнению, на однополые семьи тоже распространяется 110-я статья Сатверсме, согласно которой "государство защищает и поддерживает брак - союз между мужчиной и женщиной, семью, права родителей и детей".

"Управление, будучи госучреждением, обязано применить правовые акты в соответствии с Сатверсме, признав брак, заключенный между заявительницами. Государство не должно без рационального обоснования ставить однополые браки в более неблагоприятную ситуацию, чем разнополые семьи. Тот факт, что на данный момент не существует процедуры для регистрации в Латвии заключенных за рубежом однополых браков в качестве акта гражданского состояния, не может препятствовать их праву на обеспечение и ведение семейной жизни", - аргументировали заявительницы.

Суд заявил, что возражает против того, будто обеих женщин дискриминируют из-за их сексуальной ориентации. "Понятие брака в Латвии включает в себя только союз двух лиц противоположного пола. Суд не отрицает, что, скорее всего, между заявительницами существуют семейные отношения в понимании первого предложения 110-й статьи Сатверсме, но такое требование в рамках данного дела не было актуализировано. С учетом судебной практики у суда было бы основание видеть дискриминацию из-за сексуальной ориентации в том случае, если бы союз заявительниц не был признан семьей. Но, поскольку с таким требованием заявительницы в управление не обращались, у суда нет оснований принимать решение на этот счет", - говорится в приговоре.

Существующие в разных государствах отличия в понимании понятия брака нет основания считать дискриминирующими из-за сексуальной ориентации, так как государства сами имеют право, принимая политические решения, выбирать свое индивидуальное понимание о браке, семье, партнерстве, союзе лиц и т.п. понятиях, считает суд.

Кроме того, суд привел и такой аргумент, что государство может стать обязанным обеспечивать юридическое признание и законодательные рамки для защиты однополой семьи лишь тогда, если фактическое признание таких отношений уже произошло в социальной и правовой реальности государства.

С учетом изложенного выше, суд принял решение отклонить просьбу заявительниц. Приговор может быть обжалован в Административном окружном суде.

(Фото иллюстративное.)

Комментарии (1) 14 реакций
Комментарии (1) 14 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Закупайтесь заранее! Крупные торговые сети будут отдыхать после Нового года (1)

Важная информация для латвийских покупателей. Сети магазинов Maxima и Lidl сообщили, что 1 января 2026 года все их магазины будут закрыты. В дополнение к уже установленной традиции сокращать рабочее время магазинов в предпраздничные дни 1 января 2026 года все магазины Maxima в Латвии будут закрыты.

Важная информация для латвийских покупателей. Сети магазинов Maxima и Lidl сообщили, что 1 января 2026 года все их магазины будут закрыты. В дополнение к уже установленной традиции сокращать рабочее время магазинов в предпраздничные дни 1 января 2026 года все магазины Maxima в Латвии будут закрыты.

Читать
Загрузка

Нью-Йорк уходит под воду: новый отчёт показал, что город реально тонет (1)

Новый научный отчёт в журнале Earth’s Future подтвердил то, что жители Нью-Йорка давно подозревали: мегаполис действительно медленно тонет под собственной тяжестью. По данным исследователей, город проседает в среднем на 1–2 миллиметра в год, а отдельные районы — в два раза быстрее.

Новый научный отчёт в журнале Earth’s Future подтвердил то, что жители Нью-Йорка давно подозревали: мегаполис действительно медленно тонет под собственной тяжестью. По данным исследователей, город проседает в среднем на 1–2 миллиметра в год, а отдельные районы — в два раза быстрее.

Читать

Вы уже «переобулись»? Езда зимой на летних шинах крайне опасна (1)

Государственная полиция напомнила водителям и пешеходам о важном: в зимний период движение без зимних шин становится особенно рискованным. Хотя обязательное требование использовать зимние шины вступает в силу только с 1 декабря, погода уже сделала дороги скользкими, поэтому всем участникам движения нужно быть особенно внимательными.

Государственная полиция напомнила водителям и пешеходам о важном: в зимний период движение без зимних шин становится особенно рискованным. Хотя обязательное требование использовать зимние шины вступает в силу только с 1 декабря, погода уже сделала дороги скользкими, поэтому всем участникам движения нужно быть особенно внимательными.

Читать

Если не дадут денег, блокировка российской пропаганды прекратится: Литва (1)

Если Министерство культуры Литвы не получит запрошенные 60 тыс. евро на блокировку российской государственной радиостанции Sputnik, предоставление этой услуги может  прекратиться, сообщил в четверг новостной портал LRT. По его данным, Литовский центр радио и телевидения (Telecentras) в настоящее время направляет радиосигнал – «белый шум» – со своей управляемой инфраструктуры на той же частоте, что и ретранслируемая программа Sputnik из Калининградской области.

Если Министерство культуры Литвы не получит запрошенные 60 тыс. евро на блокировку российской государственной радиостанции Sputnik, предоставление этой услуги может  прекратиться, сообщил в четверг новостной портал LRT. По его данным, Литовский центр радио и телевидения (Telecentras) в настоящее время направляет радиосигнал – «белый шум» – со своей управляемой инфраструктуры на той же частоте, что и ретранслируемая программа Sputnik из Калининградской области.

Читать

Каспаров: будет ли НАТО стрелять, если российские войска пересекут границу Латвии? (1)

«Путин аплодирует происходящему», — резко раскритиковал позицию НАТО по вопросу Украины представитель российской оппозиции Гарри Каспаров. Он напомнил, что Украина уже четыре года защищает Европу от агрессии России и вместо сильной помощи от Трампа получила «циничную сделку», сообщает "Неаткарига" со ссылкой на «tv3.lt».

«Путин аплодирует происходящему», — резко раскритиковал позицию НАТО по вопросу Украины представитель российской оппозиции Гарри Каспаров. Он напомнил, что Украина уже четыре года защищает Европу от агрессии России и вместо сильной помощи от Трампа получила «циничную сделку», сообщает "Неаткарига" со ссылкой на «tv3.lt».

Читать

Как ледяной душ! Синоптики предупреждают: в конце недели мерзкая погода (1)

В конце рабочей недели ожидается ледяной дождь, свидетельствуют прогнозы синоптиков Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

В конце рабочей недели ожидается ледяной дождь, свидетельствуют прогнозы синоптиков Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать

Скрылся под водой: подробности поиска автомобиля, затонувшего в Даугаве (1)

Сегодня в Риге спасатели продолжат поиски автомобиля, который вчера вечером затонул в Даугаве, сообщили агентству ЛЕТА в Государственной пожарно-спасательной службе (ГПСС). Вчера в 20:25 в Риге был получен вызов на Даугаву. По первоначальной информации, в реку съехал легковой автомобиль.

Сегодня в Риге спасатели продолжат поиски автомобиля, который вчера вечером затонул в Даугаве, сообщили агентству ЛЕТА в Государственной пожарно-спасательной службе (ГПСС). Вчера в 20:25 в Риге был получен вызов на Даугаву. По первоначальной информации, в реку съехал легковой автомобиль.

Читать