Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 23. Октября Завтра: Daina, Dainida, Dainis
Доступность

Лесбийской паре суд отказал в записи брака, заключенного в Дании, в латвийский регистр физических лиц (1)

Суд первой инстанции отклонил иск лесбийской пары с требованием отменить принятое в Латвии решение, по которому паре было отказано вписать в латвийский регистр физических лиц сведения о браке, заключенном в Дании.

Женщины вступили в брак в 2021 году в Дании и 11 января 2022 года обратились в Управление делами гражданства и миграции (УДГМ) ЛР с просьбой внести запись об этом факте в регистр физических лиц.

Поскольку в Латвии признается только брак между мужчиной и женщиной, УДГМ не стало вносить в регистр сведения об однополом браке, аргументировав свое решение тем, что внесение сведений в регистр или отказ в нем не препятствуют праву женщин обеспечивать и вести семейную жизнь. Закон о регистре физических лиц не предусматривает сбор данных о гражданской регистрации браков, не признаваемых в Латвии, подчеркивает УДГМ. В регистр не вносятся все сведения обо всех возможных гражданско-правовых отношениях физического лица с другими физическими лицами.

В этой связи пара обратилась в Административный районный суд. Женщины аргументировали свой иск тем, что каждый имеет право просить о защите своей семьи. По их мнению, на однополые семьи тоже распространяется 110-я статья Сатверсме, согласно которой "государство защищает и поддерживает брак - союз между мужчиной и женщиной, семью, права родителей и детей".

"Управление, будучи госучреждением, обязано применить правовые акты в соответствии с Сатверсме, признав брак, заключенный между заявительницами. Государство не должно без рационального обоснования ставить однополые браки в более неблагоприятную ситуацию, чем разнополые семьи. Тот факт, что на данный момент не существует процедуры для регистрации в Латвии заключенных за рубежом однополых браков в качестве акта гражданского состояния, не может препятствовать их праву на обеспечение и ведение семейной жизни", - аргументировали заявительницы.

Суд заявил, что возражает против того, будто обеих женщин дискриминируют из-за их сексуальной ориентации. "Понятие брака в Латвии включает в себя только союз двух лиц противоположного пола. Суд не отрицает, что, скорее всего, между заявительницами существуют семейные отношения в понимании первого предложения 110-й статьи Сатверсме, но такое требование в рамках данного дела не было актуализировано. С учетом судебной практики у суда было бы основание видеть дискриминацию из-за сексуальной ориентации в том случае, если бы союз заявительниц не был признан семьей. Но, поскольку с таким требованием заявительницы в управление не обращались, у суда нет оснований принимать решение на этот счет", - говорится в приговоре.

Существующие в разных государствах отличия в понимании понятия брака нет основания считать дискриминирующими из-за сексуальной ориентации, так как государства сами имеют право, принимая политические решения, выбирать свое индивидуальное понимание о браке, семье, партнерстве, союзе лиц и т.п. понятиях, считает суд.

Кроме того, суд привел и такой аргумент, что государство может стать обязанным обеспечивать юридическое признание и законодательные рамки для защиты однополой семьи лишь тогда, если фактическое признание таких отношений уже произошло в социальной и правовой реальности государства.

С учетом изложенного выше, суд принял решение отклонить просьбу заявительниц. Приговор может быть обжалован в Административном окружном суде.

(Фото иллюстративное.)

Комментарии (1) 14 реакций
Комментарии (1) 14 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Подстраиваться под другой язык опасно! В Сейме прошли дебаты об укреплении главного — языка (1)

В четверг в Сейме прошли дебаты о состоянии государственного языка. После доклада правительства о проделанной работе депутаты подчеркнули необходимость развивать и использовать латышский язык в повседневной жизни.

В четверг в Сейме прошли дебаты о состоянии государственного языка. После доклада правительства о проделанной работе депутаты подчеркнули необходимость развивать и использовать латышский язык в повседневной жизни.

Читать
Загрузка

Почему не стоит класть мобильник экраном вверх: 4 причины (1)

Наши смартфоны всегда под рукой — мы привыкли держать экран на виду, чтобы не пропустить ни одного уведомления или сообщения. Но, как ни странно, когда мы кладём телефон экраном вверх, мы становимся менее внимательными, более беспокойными и даже негативно влияем на устройство, пишет nra.lv .

Наши смартфоны всегда под рукой — мы привыкли держать экран на виду, чтобы не пропустить ни одного уведомления или сообщения. Но, как ни странно, когда мы кладём телефон экраном вверх, мы становимся менее внимательными, более беспокойными и даже негативно влияем на устройство, пишет nra.lv .

Читать

Браже: нет оснований считать, что люди в Латвии не способны выучить латышский язык (1)

Нет оснований считать, что люди в Латвии не могут выучить латышский язык, заявила министр иностранных дел Байба Браже в четверг в дебатах по докладу правительства перед парламентом о прогрессе в сохранении государственного языка.

Нет оснований считать, что люди в Латвии не могут выучить латышский язык, заявила министр иностранных дел Байба Браже в четверг в дебатах по докладу правительства перед парламентом о прогрессе в сохранении государственного языка.

Читать

Бди! Министр назвал ситуацию в Латвии «вызывающей» (1)

Ситуация с безопасностью в Латвии становится всё более вызывающей, заявил министр внутренних дел Рихард Козловскис («Новое Единство») в эфире LTV «Утрення панорама».

Ситуация с безопасностью в Латвии становится всё более вызывающей, заявил министр внутренних дел Рихард Козловскис («Новое Единство») в эфире LTV «Утрення панорама».

Читать

Не говоришь по-латышски — не имеешь права платить налоги? Нацобъединение за ужесточение правил (1)

Оппозиционное Национальное объединение призывает премьер-министра Эвику Силиню ("Новое Единство") ввести обязанность говорить в государственных и муниципальных учреждениях только на латышском языке, сообщили агентству ЛЕТА в партии.

Оппозиционное Национальное объединение призывает премьер-министра Эвику Силиню ("Новое Единство") ввести обязанность говорить в государственных и муниципальных учреждениях только на латышском языке, сообщили агентству ЛЕТА в партии.

Читать

Известную латышскую актрису выселяют из квартиры на Бривибас (1)

Актриса Зане Бурницка получила уведомление, что до 16 декабря должна покинуть квартиру на улице Бривибас, где прожила всю жизнь. В этом доме её семья жила четыре поколения — с 1930-х годов.

Актриса Зане Бурницка получила уведомление, что до 16 декабря должна покинуть квартиру на улице Бривибас, где прожила всю жизнь. В этом доме её семья жила четыре поколения — с 1930-х годов.

Читать

«Мы жжём национальную безопасность, логику и деньги во имя бога «зелёного курса»: Кулбергс (1)

«Вы думали, что уже слышали все о глупостях «Rīgas Siltums»? Вы ошибаетесь, вот вам очередная, уже 12-я. Я много рассказывал вам о том, что происходит на рынке теплоснабжения правого берега Риги. Сегодня поговорим о левом берегу — там, где рынка вообще нет! Там находится собственное хозяйство «Rīgas Siltums», - пишет Андрис Кулбергс на портале Pietiek.com.

«Вы думали, что уже слышали все о глупостях «Rīgas Siltums»? Вы ошибаетесь, вот вам очередная, уже 12-я. Я много рассказывал вам о том, что происходит на рынке теплоснабжения правого берега Риги. Сегодня поговорим о левом берегу — там, где рынка вообще нет! Там находится собственное хозяйство «Rīgas Siltums», - пишет Андрис Кулбергс на портале Pietiek.com.

Читать