У Путина всё схвачено — даже насекомые

Текст: Гюнтер Кляйн, Merkur Online Magazin, (Германия).

Когда в 2017 году пишешь о России, то имеешь в виду Россию 2018 года. И в этом случае неизбежно будешь сравнивать ее с Бразилией 2014 года. Два турнира ЧМ, следующие один за другим, какой из них останется в воспоминаниях как лучший? Бразилия, что естественно, вызывает уважение всех футбольных болельщиков из-за своей футбольной истории и из-за этого напитка, который называется кайпиринья (Caipirinha), который в Бразилии имеет уникальный вкус. С водкой все иначе, она бьет, как говорится, наповал.

Но в одном отношении Бразилия никогда не сможет сравниться с Россией. Россия лучше для здоровья человека.

Если вспомнить 2014 год, то Бразилия была поездкой с приключениями. Целыми месяцами нас предупреждали: комары нападают безостановочно. В Бразилии они повсюду, от морских пляжей до джунглей Амазонки, где безобидного европейца поджидает вирус Зики, который переносится кровососущими насекомыми. Европеец должен в буквальном смысле быть вооружен. И мы были вооружены в буквальном смысле. В жару мы ходили в длинных брюках и рубашках с длинными рукавами. Мы натирались экзотическим тропическим вариантом химической воды Аутан с сильным запахом. Кроме того, мы носили нарукавную повязку с небольшими ароматическими подушечками и меняли ее каждые две недели.

Помогало ли это? Не совсем. Мы возвратились домой искусанными (но, во всяком случае, не зараженными Зикой). Однако эта ежедневная борьба действовала нам на нервы.

Совсем другое дело в России. Мы здесь уже неделю. Мы были в Сочи на Черном море, в признанной субтропической климатической зоне. На набережной мы видели львенка, но комаров не было нигде. Вечером у нас было открыто окно в номере отеля с включенным светом, но ни одно жужжащее насекомое, способное доставить неприятности, к нам не залетело.

В Казани континентальный климат. Здесь тоже достаточно водоемов и хорошие условия для размножения всевозможных насекомых. Но и в автономной республике Татарстан нам не на что было жаловаться. Мы оставались невредимыми.

У Путина все схвачено, даже мир насекомых, а это не всегда плохо».

Перевод Иносми.ру