«В Русском театре новая актриса…» Рижский след Татьяны Ратгауз

Татьяна Даниловна Ратгауз родилась в 1909 году в Берлине – на этнической родине матери, но детство, школьные годы прошли в России – в Москве и Киеве.

В воспоминаниях она пишет:

«В 1910 году мои родители переехали в Москву… Запомнился кабинет отца: все стены сверху до низу увешаны портретами с дарственными надписями. Портрет Чехова стоял у отца на письменном столе. В письме к отцу Чехов писал: «…у меня есть уже Ваши первые книги. Большое сердечное спасибо за Ваши песни. Я прочитал их с большим удовольствием. Знаю я также очень хорошо и очень люблю романс Чайковского «Снова как прежде один»…»

Февраль 1917-го Ратгауз и его друзья встретили с воодушевлением: отрекся царь. На следующий день Даниил Максимович написал:

«Ликуй, народная стихия! Сбылись заветные мечты. Россия, светлая Россия, теперь навек свободна ты!»

Однако вскоре поэт понял, что к власти пришли бездари, авантюристы и проходимцы. Татьяна вспоминает, как осенью 1917-го в кабинет к отцу зашли несколько человек – литераторов.

«В кресле сидел, развалясь, человек в полувоенной форме, во френче, галифе и сапогах, смугловатый, с зализанными волосами. Это был небезызвестный в то время поэт А. Кусиков, который громко вещал: «Я теперь пишу поэму о Кавказе. До сих пор еще никто толком не писал о Кавказе!»

Ратгауз и еще несколько человек в один голос вскрикнули: «А Пушкин?» Человек во френче досадливо отмахнулся: «Пушкин! Ах, ну что ж ваш Пушкин!» Отец воскликнул: «А Лермонтов?» – «Ну что уж ваш Лермонтов написал о Кавказе? О Кавказе надо писать так, чтобы шашлыком пахло!»

В 1921-м Ратгаузы покидают советскую Россию – переезжают в Берлин, в 1923 году – в Прагу. Через два года здесь на сцене концертного зала впервые широкой аудитории стали известны стихи Татьяны Ратгауз. Вот как об этом 24 мая 1925 года информировала своих читателей выходившая в Париже газета «Дни»:

«В заключение госпожа А. Чванова прелестно исполнила романс на стихи Татьяны Ратгауз. Юную поэтессу много вызывали…»

Юной поэтессе было в ту пору 15 лет.

Осенью 1925 года Татьяна Ратгауз дебютировала и на театральной сцене – сыграла Наташу в пьесе Алексея Максимовича Горького «На дне». После окончания школы, с 1926 года, она постоянно на сцене. Играет в пьесах Александра Николаевича Островского, Алексея Николаевича Толстого. Но это были любительские спектакли. Поэтому на жизнь зарабатывает репетиторством – давая уроки английского. Знание иностранных языков – английского, немецкого, чешского – впоследствии ей сильно пригодилось. Но это будет позже. А в 1935 году по приглашению Рижского русского драматического театра она приезжает в Ригу.

Вот что она пишет в воспоминаниях:

«В то время о наших спектаклях писали в рижской русской газете «Сегодня». Мною заинтересовалась дирекция Рижского русского драматического театра. Кто-то из рижан побывал в Праге и видел меня на сцене, а также актера-комика Е. Норманда. Нас пригласили в Русский драмтеатр. Осенью 1935-го я переехала в Ригу и поступила в труппу драмтеатра…»

А вскоре «Сегодня» писала:

«В Русском театре новая актриса… Она только что приехала из Праги и сразу — как Чацкий «с корабля на бал» — чуть ли не с вокзала попала в Русский театр на репетицию «Платона Кречета», в котором ей поручена главная женская роль…

Татьяна Ратгауз молодая, но уже с 10-летним стажем актриса. Ровно 10 лет тому назад в той же Праге, будучи шестнадцатилетней девушкой, она начинала свою театральную деятельность… Под руководством режиссера Зелицкого юная Татьяна Ратгауз и совершила свои первые шаги по тернистому театральному пути.

Как-то увидел ее на спектакле известный режиссер Шаров и сразу же захотел взять ее в большую артистическую работу. Он сказал об этом отцу юной актрисы, но тот и слышать не хотел о том, что его 16-летняя дочь стала уже настоящей актрисой. Он находил, что для этого она чересчур юна…

Татьяна Ратгауз переиграла на сцене пражского «Русского театра» целый ряд разнообразных ролей, не укладывающихся в рамки одного определенного амплуа.

Ратгауз молода — на вид она моложе своих 26 лет, но кроме молодости она обладает и благодарной сценической внешностью. Она жива, полна горения и рвется к работе в нашем Русском театре. Эта работа в большом постоянном театральном организме влечет и манит молодую актрису. Т. Ратгауз радуется репетициям, встречам с новыми товарищами…»

О настроении актрисы говорят стихи, написанные в это время:

«Канули старые страны,
Брошена жизнь на слом.
Мы исцеляем раны
Новым зимним теплом».

А вот строки из стихотворения «В Риге»:

«Я – случайная гостья в веселой студеной стране.
Осыпаются ровные дни голубым снегопадом.
Рассыпается ночь в переливчатом звоне саней.
Поцелуй на морозе, и сторожа крик за оградой.
…Если это и сон – все равно: это было вчера.
Счастье, здравствуй! – Я здесь, и тебя я узнала».

В Риге в 1936 году Татьяна Даниловна выходит замуж — за актера Рижского русского театра, любимца публики, начинавшего в свое время карьеру как футболист и даже выступавшего за сборную Франции, — Василия Васильевича Клименко.

В жизни счастливые дни нередко чередуются с трагичными. В июне 1937-го в Праге умирает Даниил Максимович Ратгауз. На склоне лет его отношение к советской власти несколько смягчилось, но известие о возвращении в Россию Александра Ивановича Куприна он воспринял скептически. «Зачем возвращаться на Родину полутрупом? Кому ты там такой нужен!» — говорил он дочери.

А жизнь ее самой повернулась так, что вскоре после войны она оставила театр, а затем и сцену. В 1963-м окончательно сменила профессию, поступив в конструкторское бюро Рижского радиозавода имени А. С. Попова. Вот тогда и пригодились знания языков: она стала переводчиком в конструкторском бюро.
Татьяна Даниловна, как и ее отец, прожила долгую жизнь – умерла в Риге в 1993 году.

Вот строки из ее стихотворения 1985 года:

«Пушистый холм склоняется отлого
И чей-то вьется след – едва-едва.
Как будто здесь кончается дорога,
А дальше – только тишь и синева…»

Ее дорога продолжается. В стихах, в воспоминаниях об отце и о времени, которые она оставила…

Илья ДИМЕНШТЕЙН