Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 10. Декабря Завтра: Guna, Judite
Доступность

Приходите со своим переводчиком: стоматолог жалуется на необходимость учить русский (9)

Одна из активистов по дерусификации рассказала в Твиттере/X, что ее знакомый будущий стоматолог жалуется на русскоязычных клиентов, которые отказываются говорить с ним по-латышски. Врач считает, что если человек не знает госязыка, то должен приходить на прием ко врачу со своим переводчиком.

"Говорила с будущим врачом. Между учебой, работой и хобби ему еще приходится находить время для изучения русского языка. Потому что работать в стоматологии в Латвии без русского, к сожалению, невозможно! И добавил, что бы правильно, если бы человек приходил со своим переводчиком, если он сам не говорит по-латышски", - написала Зане Зилберте.

В комментарии она добавила: "Молодой человек удивлялся не столько 70-летним, которые не говорят по-латышски (хотя я напомнила, что 30 лет назад им было всего 40!), сколько молодым людям, которые не понимают и не говорят по-латышски (или не хотят?). Они учатся в школе, живут и будут жить в Латвии – как можно не знать языка?!", - удивлена Зане.

В комментариях тут же предложили ввести доплату в 50 евро за услугу перевода с русского жалоб пациента.

Комментарии (9) 28 реакций
Комментарии (9) 28 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Монета с котом из «Потока»: Латвия отметила свой первый «Оскар» (9)

Банк Латвии сегодня представил серебряную коллекционную монету «Straume» («Поток»), посвящённую получившему премию «Оскар» анимационному фильму режиссёра Гинтса Зилбалодиса, сообщили агентству LETA в Банке Латвии.

Банк Латвии сегодня представил серебряную коллекционную монету «Straume» («Поток»), посвящённую получившему премию «Оскар» анимационному фильму режиссёра Гинтса Зилбалодиса, сообщили агентству LETA в Банке Латвии.

Читать
Загрузка

Медики бьют тревогу: таурин не такой «безопасный стимулятор», как казалось раньше (9)

Пока TikTok советует «пить таурин литрами для энергии и долголетия», врачи напоминают: это всё-таки не витамин, а биологически активная аминокислота с эффектами, которые мы изучили далеко не полностью.

Пока TikTok советует «пить таурин литрами для энергии и долголетия», врачи напоминают: это всё-таки не витамин, а биологически активная аминокислота с эффектами, которые мы изучили далеко не полностью.

Читать

«Завтра будет ещё дороже», — латвийцы о дорогой реновации. Без денег ЕС она теряет смысл (9)

Реновация остаётся единственным способом продлить срок службы многоквартирных домов и сократить теплопотери, однако процесс стремительно дорожает. Европейские гранты закончились, а спрос на обновление зданий продолжает расти, сообщает LSM+.

Реновация остаётся единственным способом продлить срок службы многоквартирных домов и сократить теплопотери, однако процесс стремительно дорожает. Европейские гранты закончились, а спрос на обновление зданий продолжает расти, сообщает LSM+.

Читать

«Газ подорожал для домохозяйств, но подешевел для предприятий», — SPRK (9)

Средняя цена на природный газ для домохозяйств в Латвии в третьем квартале 2025 года выросла на 7,3% по сравнению с прошлым годом, а для юридических лиц, наоборот, снизилась на 5,8%, сообщает Общественная комиссия по регулированию услуг (SPRK).

Средняя цена на природный газ для домохозяйств в Латвии в третьем квартале 2025 года выросла на 7,3% по сравнению с прошлым годом, а для юридических лиц, наоборот, снизилась на 5,8%, сообщает Общественная комиссия по регулированию услуг (SPRK).

Читать

Золотые парашюты налоговой. Почти 2,5 миллиона евро направят на пособия увольняемым из VID (9)

Правительство направит 2,46 миллиона евро на выходные пособия примерно 300 сотрудникам Службы государственных доходов (VID). До конца 2025 года в рамках «оптимизации» госсектора планируется ликвидировать около 400 должностей, сообщили в Министерстве финансов.

Правительство направит 2,46 миллиона евро на выходные пособия примерно 300 сотрудникам Службы государственных доходов (VID). До конца 2025 года в рамках «оптимизации» госсектора планируется ликвидировать около 400 должностей, сообщили в Министерстве финансов.

Читать

Пятикратная выгода! EuroBasket принёс Латвии 52 миллиона евро прибыли (9)

Проведение чемпионата Европы по баскетболу (EuroBasket 2025) в Риге принесло Латвии ощутимую экономическую выгоду — дополнительные 52,3 миллиона евро. Каждый вложенный государством евро дал экономике страны более чем пятикратную отдачу, сообщили на заседании парламентской подкомиссии по спорту.

Проведение чемпионата Европы по баскетболу (EuroBasket 2025) в Риге принесло Латвии ощутимую экономическую выгоду — дополнительные 52,3 миллиона евро. Каждый вложенный государством евро дал экономике страны более чем пятикратную отдачу, сообщили на заседании парламентской подкомиссии по спорту.

Читать

Допуск или недопуск? СГБ продлила проверку более чем для 20 должностных лиц (9)

Большинство руководящих работников самоуправлений уже получили требуемые по закону допуски к государственной тайне, сообщил министр смарт-управления и регионального развития Раймонд Чударс («Новое Единство») в эфире передачи Rīta panorāma на Латвийском телевидении.

Большинство руководящих работников самоуправлений уже получили требуемые по закону допуски к государственной тайне, сообщил министр смарт-управления и регионального развития Раймонд Чударс («Новое Единство») в эфире передачи Rīta panorāma на Латвийском телевидении.

Читать