Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 27. Марта Завтра: Gustavs, Gusts, Talrits
Доступность

Приходите со своим переводчиком: стоматолог жалуется на необходимость учить русский (9)

Одна из активистов по дерусификации рассказала в Твиттере/X, что ее знакомый будущий стоматолог жалуется на русскоязычных клиентов, которые отказываются говорить с ним по-латышски. Врач считает, что если человек не знает госязыка, то должен приходить на прием ко врачу со своим переводчиком.

Читать статью

Комментарии читателей

  • #1082409
    Beck
    За такие цены, это они должны нанимать переводчика, что бы нам хотелось лечиться у них.
    Ответить 1 2
  • #1082390
    Hengs Boldok
    Мой друг 25 лет назад поселился в Испании ему сейчас за 70. Недавно ему ремонтировали колено вставили протез . Он пенсионер все бесплатно . Там вообще никого не интересует на каком ты языке говоришь. Вежливо культурно обслужили из больницы довезли домой бесплатно. Он не гражданин по национальности белорус.
    Ответить 3 3 1
  • #1082386
    Valerijs Jermalovics
    Смешно...Уж к кого,а у стоматолога текста не много...Сложно понять пациента,какой зуб у него болит? Лечи только латышей....и получай меньше денег...
    Ответить 2 4 2
  • #1082364
    Eduards
    Послушаешь этих умников - к врачу нужно ходить со своим переводчиком,юристом и может с охраной - проще переехать в другую страну,где дебилов меньше.
    Ответить 10 4 2 1
  • #1082362
    Ирмгардт
    Вон, пля, мне как яйцы болели, я пошёл к врачу, тот тоже выделывался, дал десятку сверху, так и яйцы вылечил.
    Ответить 3 4 2 1
  • #1082361
    Kris
    Все просто ) хочешь зарабатывать на всех клиентах - учишь популярные языки, не хочешь - обслуживаешь только латышей. Зачем кому-то тратиться на переводчика, если есть те, кто без проблем обслужит и так? А, денюшек меньше будет? Ну штош, это путь дерусификатора, он требует жертв) были в Литве, экстренно нужно было к зубному, литовский не знаем. Естественно, искали врача, который говорит по-русски или по-английски, и нашли без проблем ) щас бы я в чужой стране искала переводчика, чтобы мне перевели 10 слов, ага
    Ответить 11 4 1
  • #1082359
    Lee Bruceone
    Прежде чем устраивать вой, поинтересовались бы, как работают законы экономики и что такое конкуренция. Нацозабоченые реально думают, что мир вращается вокруг их пыльного угла☺️
    Ответить 8 5 3 1
  • #1082354
    Olga
    А молодняк знает латышский, без него школьный аттестат не получить и высшее образование. Скорее не говорят из принципа, это своеобразный протест против оголтелой деруссификации.
    Ответить 6 1 5 3 1
  • #1082353
    Olga
    Какие проблемы? Люди пойдут к другому врачу.
    Ответить 9 5 4 1

Оставить комментарий

Здравствуйте! Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. Мы сожалеем, что вынуждены пойти на такой шаг, по причинам, изложенным здесь

Перейти к авторизации

Знать язык уже недостаточно: нацактивисты пожаловались омбудсмену на акцент журналистов LSM (9)

В адрес омбудсмена общественных электронных СМИ Латвии Эдмунда Апсалонса было направлено письмо, подписанное несколькими лингвистами и представителями отрасли. В нём выражена обеспокоенность соблюдением норм произношения латышского литературного языка в эфире общественных СМИ. Проще говоря, защитники латышского языка обеспокоены тем, что русские заговорили на латышском. 

В адрес омбудсмена общественных электронных СМИ Латвии Эдмунда Апсалонса было направлено письмо, подписанное несколькими лингвистами и представителями отрасли. В нём выражена обеспокоенность соблюдением норм произношения латышского литературного языка в эфире общественных СМИ. Проще говоря, защитники латышского языка обеспокоены тем, что русские заговорили на латышском. 

Читать
Загрузка

Наследство: как быть с ценными вещами, бытовой техникой, мебелью… (9)

Хочу обратить ваше внимание на один полезный инструмент при наследовании. Когда речь заходит о наследстве, все сразу думают о квартирах и счетах. Но как быть с ценными вещами, мебелью, антиквариатом или бытовой техникой? В Латвии для этого существует опись наследства (mantojuma saraksts), - рассказывает юрист Юрий Соколовский.

Хочу обратить ваше внимание на один полезный инструмент при наследовании. Когда речь заходит о наследстве, все сразу думают о квартирах и счетах. Но как быть с ценными вещами, мебелью, антиквариатом или бытовой техникой? В Латвии для этого существует опись наследства (mantojuma saraksts), - рассказывает юрист Юрий Соколовский.

Читать

Страны Балтии призвали НАТО усилить ПВО после вторжений БПЛА (9)

Эстония, Латвия и Литва призвали НАТО усилить свою противовоздушную оборону. Это произошло после того, как в страны Балтии во время украинских ударов по РФ залетело несколько беспилотников.

Эстония, Латвия и Литва призвали НАТО усилить свою противовоздушную оборону. Это произошло после того, как в страны Балтии во время украинских ударов по РФ залетело несколько беспилотников.

Читать

Лучше б прийти самому: полиция разыскивает мужчину (ФОТО) (9)

Сотрудники государственной полиции Лиепайи приглашают посмотреть на человека на фото, и если у вас есть какая-либо информация, которая может помочь прояснить его личность, просят сообщить об этом по телефону 112.

Сотрудники государственной полиции Лиепайи приглашают посмотреть на человека на фото, и если у вас есть какая-либо информация, которая может помочь прояснить его личность, просят сообщить об этом по телефону 112.

Читать

И показала средний палец при ребёнке: латышка возмущена поступком украинки (9)

Жительница Риги Иева написала письмо в редакцию la.lv, в котором пожаловалась, что никак не может найти общего языка с украинскими беженцами, поселившимися в её доме. Эти люди принципиально не учат её язык, а теперь и вовсе опустились до оскорблений.

Жительница Риги Иева написала письмо в редакцию la.lv, в котором пожаловалась, что никак не может найти общего языка с украинскими беженцами, поселившимися в её доме. Эти люди принципиально не учат её язык, а теперь и вовсе опустились до оскорблений.

Читать

Нерезидентам Латвии пересчитают пенсии: куда обращаться? (9)

С 1 апреля 2026 года для многих получателей латвийских пенсий, проживающих за рубежом, изменится порядок удержания подоходного налога (ПНН, IIN). А это 25,5%, на которые пенсии сениоров могут стать меньше, сообщает bb.lv.

С 1 апреля 2026 года для многих получателей латвийских пенсий, проживающих за рубежом, изменится порядок удержания подоходного налога (ПНН, IIN). А это 25,5%, на которые пенсии сениоров могут стать меньше, сообщает bb.lv.

Читать

Тестирование детских автокресел в ЕС выявило ряд проблем: будем менять? (9)

В ходе кампании, организованной ЕС, из девяти протестированных детских автокресел семь не соответствовали требованиям динамических испытаний, включая краш-тесты, установленным в Правиле ООН № 129 — новейшем европейском стандарте безопасности для детских удерживающих систем. Шесть из них также не соответствовали, например, требованиям к маркировке и инструкциям по эксплуатации. 

В ходе кампании, организованной ЕС, из девяти протестированных детских автокресел семь не соответствовали требованиям динамических испытаний, включая краш-тесты, установленным в Правиле ООН № 129 — новейшем европейском стандарте безопасности для детских удерживающих систем. Шесть из них также не соответствовали, например, требованиям к маркировке и инструкциям по эксплуатации. 

Читать