Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 19. Ноября Завтра: Betija, Elizabete, Liza, Lize
Доступность

Приходите со своим переводчиком: стоматолог жалуется на необходимость учить русский (9)

Одна из активистов по дерусификации рассказала в Твиттере/X, что ее знакомый будущий стоматолог жалуется на русскоязычных клиентов, которые отказываются говорить с ним по-латышски. Врач считает, что если человек не знает госязыка, то должен приходить на прием ко врачу со своим переводчиком.

Читать статью

Комментарии читателей

  • #1082409
    Beck
    За такие цены, это они должны нанимать переводчика, что бы нам хотелось лечиться у них.
    Ответить 1 2
  • #1082390
    Hengs Boldok
    Мой друг 25 лет назад поселился в Испании ему сейчас за 70. Недавно ему ремонтировали колено вставили протез . Он пенсионер все бесплатно . Там вообще никого не интересует на каком ты языке говоришь. Вежливо культурно обслужили из больницы довезли домой бесплатно. Он не гражданин по национальности белорус.
    Ответить 3 3 1
  • #1082386
    Valerijs Jermalovics
    Смешно...Уж к кого,а у стоматолога текста не много...Сложно понять пациента,какой зуб у него болит? Лечи только латышей....и получай меньше денег...
    Ответить 2 4 2
  • #1082364
    Eduards
    Послушаешь этих умников - к врачу нужно ходить со своим переводчиком,юристом и может с охраной - проще переехать в другую страну,где дебилов меньше.
    Ответить 10 4 2 1
  • #1082362
    Ирмгардт
    Вон, пля, мне как яйцы болели, я пошёл к врачу, тот тоже выделывался, дал десятку сверху, так и яйцы вылечил.
    Ответить 3 4 2 1
  • #1082361
    Kris
    Все просто ) хочешь зарабатывать на всех клиентах - учишь популярные языки, не хочешь - обслуживаешь только латышей. Зачем кому-то тратиться на переводчика, если есть те, кто без проблем обслужит и так? А, денюшек меньше будет? Ну штош, это путь дерусификатора, он требует жертв) были в Литве, экстренно нужно было к зубному, литовский не знаем. Естественно, искали врача, который говорит по-русски или по-английски, и нашли без проблем ) щас бы я в чужой стране искала переводчика, чтобы мне перевели 10 слов, ага
    Ответить 11 4 1
  • #1082359
    Lee Bruceone
    Прежде чем устраивать вой, поинтересовались бы, как работают законы экономики и что такое конкуренция. Нацозабоченые реально думают, что мир вращается вокруг их пыльного угла☺️
    Ответить 8 5 3 1
  • #1082354
    Olga
    А молодняк знает латышский, без него школьный аттестат не получить и высшее образование. Скорее не говорят из принципа, это своеобразный протест против оголтелой деруссификации.
    Ответить 6 1 5 3 1
  • #1082353
    Olga
    Какие проблемы? Люди пойдут к другому врачу.
    Ответить 9 5 4 1

Оставить комментарий

Здравствуйте! Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. Мы сожалеем, что вынуждены пойти на такой шаг, по причинам, изложенным здесь

Перейти к авторизации

Факел против автобуса. Как Рига собирается избегать транспортного коллапса в следующие праздники? (9)

Мэр Риги Виестурс Клейнбергс поручил разработать более эффективное планирование движения общественного транспорта в праздничные дни. По словам самоуправления, жители должны заранее получать точную информацию о том, как изменятся маршруты и графики. Поводом стали проблемы, возникшие восемнадцатого ноября, когда дополнительные рейсы «Rīgas satiksme» не смогли компенсировать влияние ограничений движения.

Мэр Риги Виестурс Клейнбергс поручил разработать более эффективное планирование движения общественного транспорта в праздничные дни. По словам самоуправления, жители должны заранее получать точную информацию о том, как изменятся маршруты и графики. Поводом стали проблемы, возникшие восемнадцатого ноября, когда дополнительные рейсы «Rīgas satiksme» не смогли компенсировать влияние ограничений движения.

Читать
Загрузка

Главным рождественским ёлкам Риги 35 лет, а высота — 7-ми этажный дом! (9)

Главным рождественским ёлкам Риги 35 лет, а их высота достигает 21 метра, сообщили в Департаменте внешних коммуникаций Рижской думы.

Главным рождественским ёлкам Риги 35 лет, а их высота достигает 21 метра, сообщили в Департаменте внешних коммуникаций Рижской думы.

Читать

Бутылкой — по голове! Алкаш напал на продавца в Mere (ВИДЕО) (9)

Вечером 4 ноября в магазине Mere на улице Эйзенштейна, 29 в Межциемсе произошёл инцидент с агрессивным покупателем. Мужчина попытался приобрести алкоголь после 20:00, бросил на кассу пять евро и выкрикнул: «Я рассчитался!». Когда кассир объяснила, что продажа алкоголя после указанного времени запрещена, посетитель ударил её бутылкой.

Вечером 4 ноября в магазине Mere на улице Эйзенштейна, 29 в Межциемсе произошёл инцидент с агрессивным покупателем. Мужчина попытался приобрести алкоголь после 20:00, бросил на кассу пять евро и выкрикнул: «Я рассчитался!». Когда кассир объяснила, что продажа алкоголя после указанного времени запрещена, посетитель ударил её бутылкой.

Читать

Поколение «сэндвич»: новые вызовы для людей «от 40 до 60» (9)

Людей в возрасте от 40 до 60 лет принято относить к так называемому поколению «сэндвич»: они зачастую одновременно заботятся и о своих еще не самостоятельных детях и о стареющих родителях. Конечно, это негативно сказывается и на их карьере, ведь они вынуждены подстраиваться под обстоятельства, ограничивать свои профессиональные амбиции. Но необходимо искать баланс между долгом перед близкими и самореализацией, рассказала психолог Ирина Безменова, пишет rus.lsm.lv.

Людей в возрасте от 40 до 60 лет принято относить к так называемому поколению «сэндвич»: они зачастую одновременно заботятся и о своих еще не самостоятельных детях и о стареющих родителях. Конечно, это негативно сказывается и на их карьере, ведь они вынуждены подстраиваться под обстоятельства, ограничивать свои профессиональные амбиции. Но необходимо искать баланс между долгом перед близкими и самореализацией, рассказала психолог Ирина Безменова, пишет rus.lsm.lv.

Читать

А дети и внуки останутся: сотни граждан РФ скоро могут лишить ВНЖ в Латвии и выселить (9)

Еще сотни граждан РФ могут лишиться постоянного ВНЖ в Латвии. Они сдавали, но так и не сдали экзамен по латышскому языку. Этим людям тоже предложат уехать, пишет rus.delfi.lv.

Еще сотни граждан РФ могут лишиться постоянного ВНЖ в Латвии. Они сдавали, но так и не сдали экзамен по латышскому языку. Этим людям тоже предложат уехать, пишет rus.delfi.lv.

Читать

Рига собирается запретить на фейерверки ночью. А как же Новый год? (9)

Комитет Рижской думы поддержал новые правила о времени использования пиротехники, сообщило LETA. Документ вводит ночной запрет на фейерверки и сценическую пиротехнику под открытым небом. Летом ограничения будут действовать с 23 до 7 часов, зимой — с 22 до 7 часов. Исключения предусмотрены лишь для публичных мероприятий, согласованных с Ригой, и для новогодней ночи с 0.00 до 1.00.

Комитет Рижской думы поддержал новые правила о времени использования пиротехники, сообщило LETA. Документ вводит ночной запрет на фейерверки и сценическую пиротехнику под открытым небом. Летом ограничения будут действовать с 23 до 7 часов, зимой — с 22 до 7 часов. Исключения предусмотрены лишь для публичных мероприятий, согласованных с Ригой, и для новогодней ночи с 0.00 до 1.00.

Читать

Обещанные минус 20% недотянули даже до одного: Валайнис винит всех, кроме себя (9)

Отвечая на критику о том, что обещанное в мае снижение цен на продукты питания на 20% так до сих пор и не произошло, министр экономики Виктор Валайнис (СЗК) в интервью передаче «900 секунд» в среду, 19 ноября, подчеркнул — не все механизмы влияния на цены ещё использованы.

Отвечая на критику о том, что обещанное в мае снижение цен на продукты питания на 20% так до сих пор и не произошло, министр экономики Виктор Валайнис (СЗК) в интервью передаче «900 секунд» в среду, 19 ноября, подчеркнул — не все механизмы влияния на цены ещё использованы.

Читать