В латышском слово žīds не несёт негатива, это его СССР привнёс: латвийский языковед

Говоря о слове «негр», Вейсбергс заявил, что это проблема Америки, но эту проблему перенесли в латышский язык.

«Точно так же, как в свое время проблема «жидов» переместилась с русского на латышский. «Жиды» ни в чем не виноваты, но «жид» отличается от «негра», ведь 40 лет советская власть нам рассказывала, что «жид» — это плохое слово, что от него нужно избавляться. С «негром» ничего подобного до этого момента не было.

Нам вообще не нужно слишком сильно волноваться о том, что каким-то словом мы можем кого-то оскорбить. Оскорбить можно любым словом. Вы можете назвать мне три слова, я сконструирую предложение, которое будет крайне оскорбительным», — заявил он.

По словам Вейсбергса, за последний век у нас ген адаптации.

«У нас были разные хозяева, которые говорили нам, что правильно, как себя вести, это мы сейчас и наблюдаем», — подытожил он.

Напомним, ранее Центр государственного языка выступил с сообщением о том, что слова «негр» и «русский» являются нейтральными.