Зачем вообще требовалось переименование? Чтобы люди знали свои героев! Пока у улицы была только "фамилия", почти никто из жителей города не мог точно сказать, в честь кого названа улица - мэра Риги Джорджа Армитстеда или предпринимателя и мецената Джеймса Армитстеда.
Известный латвийский меценат Евгений Гомберг, работая над своей книгой, решил уточнить, в честь кого же была названа эта улица. И оказалось, что когда переименованной в советское время улице в 1993 году решили вернуть историческое название - была совершена ошибка.
«И написали улица Г. Армитстеда, в чём уже проявилась путаница, потому что Джеймс — это родной дядя мэра. (…) Следующий камень в эту путаницу лёг, когда к этой табличке снизу привесили пояснительную табличку что улица названа в честь мэра города Джорджа или как его тогда называли Георгия Ивановича Армитстеда», — пояснил предприниматель.
Евгений Гомберг начал переписку с ответственными учреждениями и чиновниками. Чтобы вернуть улице правильное имя – Джеймса Армитстеда. Но получал только отписки. После года переписки предприниматель добился, чтобы этот вопрос рассмотрели депутаты Рижской Думы. в итоге депутаты комитета городского развития поддержали переименование улицы. И вот на дома вывесили новые таблички, но убирать старые почему-то пока не стали.
Так и появилась в Риге улица "Армитстеда. Джеймса Армитстеда".