Канцлер ФРГ Олаф Шольц (Olaf Scholz) и президент Франции Эмманюэль Макрон с пониманием отнеслись к тому, что президент США Джо Байден, представляя главу украинского государства Владимира Зеленского на саммите НАТО в Вашингтоне в четверг, 11 июля, назвал того "Владимиром Путиным".
"Оговорки случаются. Если вы все время будете за всеми следить, то найдете их предостаточно, - заявил Шольц, комментируя инцидент по просьбе журналистов. "Однако это не меняет ни на йоту того, о чем президент Байден очень четко заявил в своей речи", - добавил он.
Аналогичное заявление в связи с вызвавшим большое общественное внимание эпизодом сделал Эмманюэль Макрон. "Это случается с каждым, это случается и со мной", - отметил он, подразумевая оговорку Джо Байдена.
Как Байден назвал Зеленского Путиным
11 июля на саммите НАТО 81-летний Джо Байден, представляя Владимира Зеленского собравшимся, ошибочно назвал его "Владимиром Путиным". "А теперь я хочу передать слово президенту Украины, который обладает не только смелостью, но и решительностью, дамы и господа, президенту Путину", - сказал он.
При этом, однако, Байден тут же сам себя поправил: "Президент Путин! Он победит президента Путина. Президент Зеленский... Я так сосредоточен на победе над Путиным, что приходится беспокоиться об этом. В любом случае, господин президент".
"Я лучше", - парировал Владимир Зеленский.
Призывы к Байдену отказаться от борьбы за переизбрание
Спустя всего несколько минут соперники Байдена из рядов республиканцев, а также мировые СМИ начали активно распространять видеоролик с вырезкой из выступления Байдена.
"Худшего времени, чтобы делать такую оговорку, быть не могло", - констатируют журналисты агентства AFP, напоминая, что Байден совсем скоро должен дать первую крупную пресс-конференцию после разгромных для него дебатов с Дональдом Трампом, представляющим Республиканскую партию на выборах президента США в ноябре.
За последнее время целый ряд соратников Байдена по партии призвали его сойти с дистанции, уступив место другому кандидату, например, нынешнему вице-президенту США Камале Харрис.
11 июля с таким призывом выступили члены Палаты представителей от Демократической партии Эдвард Кейс (штат Гавайи) и Грег Стентон (Аризона). "Я был одним из тех, кто поддержал президента Байдена на раннем этапе в 2020 году (…) Однако ставки на этих выборах не могут быть выше. Ради блага нашей страны президенту пора передать факел новому поколению лидеров", - написал Стентон в соцсети X.