Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 12. Декабря Завтра: Iveta, Otilija

Можно ли латвийцам дома тихо петь советские песни: комментарий полиции

«Приближается 13 октября – День освобождения Риги от фашистов. Этот день мы, группа пенсионеров, всегда отмечали особо – собирались за столом, пели, общались. А в нынешнем году в свете всех изменений и ужесточений уже и сомневаемся, не объявлен ли День освобождения Риги от фашистов днем «вне закона»? Об этом пишет bb.lv

Некоторые из нашей группы имеют российское гражданство – соответственно, боятся депортации, да и другим попасть в «черные списки» не хочется. Сообщите через портал, пожалуйста, можно ли в своем кругу в частном порядке отмечать такие праздники, как 13 октября, 9 мая, или за это предусмотрены какие-то штрафные санкции?»

Том Садовскис, руководитель отдела общественных связей Рижской полиции самоуправления:

- Закон предусматривает запрет на использование символов тоталитарных режимов в общественных местах.

В частности, под запрет подпадает, например, гимн СССР или другие песни, прославляющие тоталитарный режим, – такие, например, как «Катюша» и т. д.

Для справки: статья 13 Закона об административных наказаниях за правонарушения в области управления, общественного порядка и использования государственного языка «Использование символов тоталитарных режимов в общественном месте» гласит:

За использование в общественном месте:

* флага бывшего СССР, республик бывшего СССР и гитлеровской Германии;

 * одежды (форменной одежды), которую носили представители вооруженных сил и органов безопасности (репрессивных структур), а также отдельных элементов (предметы одежды, аксессуары, опознавательные знаки, кокарды, погоны, снаряжение и т. д.), внешний вид которых однозначно позволяет идентифицировать принадлежность к упомянутым вооруженным силам и/или репрессивным учреждениям;

* гербов и гимнов;

* нацистской свастики;

* знаков различия SS и советской символики – серп и молот вместе с пятиконечной звездой – на физическое лицо налагается наказание в виде предупреждения или штрафа в размере до семидесяти штрафных единиц, а на юридическое лицо – до пятисот восьмидесяти штрафных единиц (1 штрафная единица равна 5 евро. – ред.).

Исключение составляют случаи, когда цель использования упомянутых символов НЕ СВЯЗАНА с прославлением тоталитарных режимов или оправданием совершенных ими преступных деяний, а также, если упомянутые символы используются в образовательных, научных или художественных целях.

В свою очередь, статья 13.1 «Использование символов, прославляющих военную агрессию и военные преступления в общественном месте» гласит:

«За использование в общественном месте символов, прославляющих военную агрессию и военные преступления, за исключением случаев, когда целью НЕ ЯВЛЯЕТСЯ оправдание или прославление этих преступлений, на физическое лицо налагается административное наказание в виде предупреждения или денежного штрафа в размере до семидесяти штрафных единиц (350 евро), а на юридическое лицо – до пятисот восьмидесяти штрафных единиц (2 900 евро».

От редакции.

 То, что в качестве примера песни, прославляющей тоталитаризм, оказалась приведена песня «Катюша», наводит на весьма тревожные мысли. Понятно, никто не ждет от представителей правоохранительных структур хорошего знания содержания песен на иностранном языке (в данном случае на русском). Но, с другой стороны, если применять наказание, предполагающее солидный штраф, за исполнение в общественном месте песни, прославляющей тоталитаризм, то, по логике, нужно точно знать, что данная песня ДЕЙСТВИТЕЛЬНО тоталитаризм прославляет и является его (тоталитаризма) символом.

Ладно, с песнями про Ленина, Сталина и гимном бывшего СССР все ясно. Но где гарантия, что наказанный за «Катюшу» не подаст в суд и не докажет, что это не про тоталитаризм, а про любовь? А «Солнечный круг» – за мире во всем мире? Во что превратятся наши суды, которые и так не жалуются на нехватку работы, если им придется разбираться, пели ли пенсионеры в публичном месте «Журавлей», «Темную ночь», «Подмосковные вечера» и т. д. с целью прославить тоталитаризм, или просто таким образом вспоминали свою молодость?

Может, Министерству культуры срочно заняться сортировкой советского песенного наследия: какие песни прославляют тоталитаризм (и, соответственно, не подлежит исполнению в публичных местах), а какие петь можно без риска получить административное наказание. Понятно, что работа эта непростая, можно сказать, глобальная.

73 реакций
73 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Это коварный бюджет и перспективы не радужные: экс-премьер Кучинскис предрекает нам тёмные времена

Госбюджет принят, но горечь осталась – скорее всего именно так можно описать проделанную правительством и коалицией работу, которая завершилась с принятием нормативов по бюджету в Сейме, пишет на pietiek.com депутат и экс-премьер Латвии Марис Кучинскис.

Госбюджет принят, но горечь осталась – скорее всего именно так можно описать проделанную правительством и коалицией работу, которая завершилась с принятием нормативов по бюджету в Сейме, пишет на pietiek.com депутат и экс-премьер Латвии Марис Кучинскис.

Читать
Загрузка

В Латвию залетел российский самолет — почему не сбили: латвийцы в шоке (а он и не влетал: ДОПОЛНЕНО)

Сегодня днем, 11 декабря, на территорию Латвии залетел самолет МЧС России. Об этом написала в Фейсбуке жительница ЛР и поделилась снимком с Fligtradar24.

Сегодня днем, 11 декабря, на территорию Латвии залетел самолет МЧС России. Об этом написала в Фейсбуке жительница ЛР и поделилась снимком с Fligtradar24.

Читать

Латышский так и не выучили: таксистов хотят контролировать ещё жёстче

Доступность услуг такси может быть разной для разных групп общества и видов инвалидности, но необходимо значительно улучшить приспособление транспортных средств, обучать водителей и способствовать эмпатии, не забывая при этом о культуре безопасного вождения, чтобы пассажиры с инвалидностью и родители с маленькими детьми могли в полной мере пользоваться услугами такси, считают в бюро омбудсмена.

Доступность услуг такси может быть разной для разных групп общества и видов инвалидности, но необходимо значительно улучшить приспособление транспортных средств, обучать водителей и способствовать эмпатии, не забывая при этом о культуре безопасного вождения, чтобы пассажиры с инвалидностью и родители с маленькими детьми могли в полной мере пользоваться услугами такси, считают в бюро омбудсмена.

Читать

«Умное управление»: как вышло, что сотни тысяч латвийцев не получали официальных уведомлений

Этот вопиющий случай всколыхнул общество Латвии. Вот что пишет в соцсети Х Гунтарс Индриксонс: Это космос!!! Более 50%с  апреля не получили уведомлений. Более 120 000 не получили уведомлений. Это возмутительно! А ответственный за это орган просто опустил глаза и сказал, что это просто проблема пользователей, мы отправили письмо весной.

Этот вопиющий случай всколыхнул общество Латвии. Вот что пишет в соцсети Х Гунтарс Индриксонс: Это космос!!! Более 50%с  апреля не получили уведомлений. Более 120 000 не получили уведомлений. Это возмутительно! А ответственный за это орган просто опустил глаза и сказал, что это просто проблема пользователей, мы отправили письмо весной.

Читать

Детский сад: министры, взявшись за руки, спели песенку и зажгли ёлочку. ВИДЕО

В соцсетях делятся роликом телеканала TV3, в котором можно наблюдать, как в здании Сейма прошло зажжение огней на новогодней ёлке. Министры взявшись за руки и покачиваясь поют рождественскую песню.

В соцсетях делятся роликом телеканала TV3, в котором можно наблюдать, как в здании Сейма прошло зажжение огней на новогодней ёлке. Министры взявшись за руки и покачиваясь поют рождественскую песню.

Читать

Дыхание Севера: в четверг усилится ветер и пойдёт снег

В ночь на четверг в Латвии осадков не ожидается, а облачность будет небольшая, прогнозируют синоптики.

В ночь на четверг в Латвии осадков не ожидается, а облачность будет небольшая, прогнозируют синоптики.

Читать

Обойдёмся без Шенгена? Латвийцы — о восстановлении погранконтроля внутри ЕС

Почти половина (48%) жителей Латвии полностью или частично поддерживают восстановление пограничного контроля на внутренних границах стран Евросоюза (ЕС), свидетельствуют данные опроса, проведенного Norstat по заказу LSM.lv в ноябре.

Почти половина (48%) жителей Латвии полностью или частично поддерживают восстановление пограничного контроля на внутренних границах стран Евросоюза (ЕС), свидетельствуют данные опроса, проведенного Norstat по заказу LSM.lv в ноябре.

Читать