Ukraiņi vakar teica daudz labu vārdu, bet viens moments ir bēdīgs — latviešu valodas pielietošana. Viņi kaut ko ir iemācījušies ( cits vairāk, cits mazāk) un cenšas pielietot ikdienā, bet pēc dažiem vārdiem sarunu biedrs pāriet uz krievu valodu. Tā nu ir pārprasta viesmīlība !
— Vents A Krauklis (@VentsAKrauklis) December 22, 2022
«Украинцы вчера сказали много хороших слов, но огорчает один момент — использование латышского языка. Что-то выучили (что-то больше, что-то меньше) и пытаются применить в быту, но после нескольких слов собеседник переключается на русский язык. Это непонятое гостеприимство!» — пишет на своей страничке в Твиттере Крауклис.
Этот твит., естественно, вызвал дискуссию в сети:
Своим опытом поделилась латышка, живущая в Норвегии:
-Я живу в Норвегии и часто говорю жителям спасибо за то, что все эти годы они неустанно говорят со мной по-норвежски. Хотя поначалу проще было бы перейти на английский, все как один позволили мне промямлить — неправильно, непонятно, но норвежский. Латыши — помогите выучить наш прекрасный язык!
— Я согласен. Абсолютно неприемлемо. И мы сами должны быть строже в этом вопросе.
-Тот факт, что, например, у продавщицы в магазине приколот значок с изображением украинского флага, не позволяет нам никак судить о том, как долго она находится в Латвии и готова ли говорить по-латышски. Я искал шнурки в обувном магазине. Продавец больше не разобрался в «шнурках» и попросил перейти на русский язык.
— Пожалуйста, не меняйте факты! Меня раз 5-6 спрашивали — если из Украины, можна по русски, вместо того, чтобы менять самому (кто-то может уже говорить по-русски по умолчанию), и все же. Конечно, это не означает, что некоторые соотечественники сами не любят говорить по-русски.
— Дух слуги зарусских кипарисов несокрушим.
— Язык, как цветок, нуждается в окружении и уходе, так как мне нетрудно ответить по-русски. Но должен признать одно — я не понимаю по-эстонски, хотя живу на границе уже 4 года и стыжусь этого.
Подпишитесь на главное за день
Telegram-канал PRESS.LV — срочные новости и эксклюзивы.





















































4 мнения читателей
Для участия в обсуждении нужен аккаунт PRESS.LV.