Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 21. Декабря Завтра: Saulcerite, Tomass, Toms

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Министерство финансов собирается потратить около 50 тысяч евро на премии; корпоратива не будет (4)

Важно 13:48

Важно 4 комментариев

В нынешнем году Минфин Латвии, предположительно, выплатит премии сотрудникам в размере около 50 тысяч евро, как выяснило агентство LETA в министерстве.

В нынешнем году Минфин Латвии, предположительно, выплатит премии сотрудникам в размере около 50 тысяч евро, как выяснило агентство LETA в министерстве.

Читать
Загрузка

Латвия может лишиться Академии наук? Президент ЛАН настроен «не слишком оптимистично» (4)

Важно 13:32

Важно 4 комментариев

Работа Латвийской академии наук (ЛАН) фактически остановится, если государство не сможет увеличить ее бюджетное финансирование, сказал в интервью агентству LETA президент ЛАН Ивар Калвиньш. Он подчеркнул, что бюджет ЛАН после сокращения в кризисные 2008-2009 годы так и не вернулся на прежний уровень, несмотря на скачок инфляции и удорожание коммунальных услуг. Неясно также, как ЛАН будет платить зарплаты сотрудникам после увеличения минимальной зарплаты. По  мнению Калвиньша, наука в Латвии сейчас "подсаживается на иглу фондов ЕС", из-за чего создается ощущение: закончится европейское финансирование - закончится и латвийская наука.

Работа Латвийской академии наук (ЛАН) фактически остановится, если государство не сможет увеличить ее бюджетное финансирование, сказал в интервью агентству LETA президент ЛАН Ивар Калвиньш. Он подчеркнул, что бюджет ЛАН после сокращения в кризисные 2008-2009 годы так и не вернулся на прежний уровень, несмотря на скачок инфляции и удорожание коммунальных услуг. Неясно также, как ЛАН будет платить зарплаты сотрудникам после увеличения минимальной зарплаты. По  мнению Калвиньша, наука в Латвии сейчас "подсаживается на иглу фондов ЕС", из-за чего создается ощущение: закончится европейское финансирование - закончится и латвийская наука.

Читать

Судья Апшениеце, обвиненная в использовании баз данных в личных целях, вину не признала (4)

Важно 12:54

Важно 4 комментариев

Прокуратура предъявила обвинение судье Елгавской судебной палаты Административного районного суда Лале Апшениеце. Она обвиняется в возможном использовании различных баз данных для личных нужд, но вины своей обвиняемая не признает.

Прокуратура предъявила обвинение судье Елгавской судебной палаты Административного районного суда Лале Апшениеце. Она обвиняется в возможном использовании различных баз данных для личных нужд, но вины своей обвиняемая не признает.

Читать
Загрузка

После праздников новогодние елки будут вывозить бесплатно; на каких условиях? (4)

Важно 12:39

Важно 4 комментариев

Предприятие SIA Eco Baltia vide обеспечит бесплатный сбор новогодних елок в Риге и в некоторых других местах в Латвии, о чем агентство LETA информировали представители компании.

Предприятие SIA Eco Baltia vide обеспечит бесплатный сбор новогодних елок в Риге и в некоторых других местах в Латвии, о чем агентство LETA информировали представители компании.

Читать

Нападение в Магдебурге совершил беженец из Саудовской Аравии (4)

Важно 12:14

Важно 4 комментариев

Наезд на автомобиле на рождественскую ярмарку в Магдебурге потряс всю Германию - за рулем автомобиля оказался врач, приехавший из Саудовской Аравии в 2006 году

Наезд на автомобиле на рождественскую ярмарку в Магдебурге потряс всю Германию - за рулем автомобиля оказался врач, приехавший из Саудовской Аравии в 2006 году

Читать

Массированная атака дронов на Казань. Что известно (4)

Важно 12:04

Важно 4 комментариев

Столица Татарстана утром в субботу подверглась массированной атаке дронов. Шесть из восьми ударных беспилотников врезались в жилые дома, в том числе в два высотных здания, следует из сообщений властей. Украина налет дронов на Казань не комментирует.

Столица Татарстана утром в субботу подверглась массированной атаке дронов. Шесть из восьми ударных беспилотников врезались в жилые дома, в том числе в два высотных здания, следует из сообщений властей. Украина налет дронов на Казань не комментирует.

Читать

«Я потрясён новостью о нападении сумасшедшего»: президент Латвии о трагедии в Магдебурге (4)

Важно 11:01

Важно 4 комментариев

«Я потрясен новостью о нападении сумасшедшего на рождественский рынок в Магдебурге, Германия», - пишет президент Латвии Эдгар Ринкевич на сайте микроблогов „X“.

«Я потрясен новостью о нападении сумасшедшего на рождественский рынок в Магдебурге, Германия», - пишет президент Латвии Эдгар Ринкевич на сайте микроблогов „X“.

Читать