Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 17. Декабря Завтра: Hilda, Teiksma
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Сэкономим? ЦИК не планирует пока менять форму бюллетеней (4)

На предстоящих в следующем году выборах Сейма не планируется менять бюллетени, заявил на заседании парламентской комиссии по государственному управлению и самоуправлениям глава Центральной избирательной комиссии (ЦИК) Марис Звиедрис.

На предстоящих в следующем году выборах Сейма не планируется менять бюллетени, заявил на заседании парламентской комиссии по государственному управлению и самоуправлениям глава Центральной избирательной комиссии (ЦИК) Марис Звиедрис.

Читать
Загрузка

Будут платить на 90% меньше: самоуправление Юрмалы сделало жителям подарок (4)

С 1 января 2026 года  для задекларированных в Юрмале жителей будет действовать 90-процентная скидка на весь налог на недвижимость — как на землю, так и на жильё. Если ранее все жители города уже несколько лет получали 90% скидку на налог за землю, то со следующего года такая же льгота будет распространяться и на жилую недвижимость.

С 1 января 2026 года  для задекларированных в Юрмале жителей будет действовать 90-процентная скидка на весь налог на недвижимость — как на землю, так и на жильё. Если ранее все жители города уже несколько лет получали 90% скидку на налог за землю, то со следующего года такая же льгота будет распространяться и на жилую недвижимость.

Читать

«Даже дом задрожал», рассказывает соседка о взрыве и пожаре в Болдерае (4)

В Болдерае в многоквартирном доме на аллее Бируты Баумане сильный пожар уничтожил квартиру на третьем этаже. Как сообщает программа Degpunktā, хозяина дома не было, и беду заметили лишь после громкого хлопка - с лоджии вылетело окно.

В Болдерае в многоквартирном доме на аллее Бируты Баумане сильный пожар уничтожил квартиру на третьем этаже. Как сообщает программа Degpunktā, хозяина дома не было, и беду заметили лишь после громкого хлопка - с лоджии вылетело окно.

Читать

Приложим все усилия: Клейнбергс надеется заполучить ЧМ по хоккею 2030 в Ригу (4)

Мэр Риги Виестурс Клейнбергс обязуется обеспечить поддержку проведению в столице чемпионата мира по хоккею в 2030 году, сообщили агентству ЛЕТА в отделе думы по внешней коммуникации.

Мэр Риги Виестурс Клейнбергс обязуется обеспечить поддержку проведению в столице чемпионата мира по хоккею в 2030 году, сообщили агентству ЛЕТА в отделе думы по внешней коммуникации.

Читать

Но рекомендуем воздержаться: Веницианская комиссия подтвердила право Латвии на выход из Стамбульской конвенции (4)

Венецианская комиссия (Европейская комиссия за демократию через право) допускает, что Латвия может выйти из Стамбульской конвенции, и это не противоречит закону, но при этом комиссия подчеркивает, что конвенция играет важную роль в сокращении насилия, а национальное законодательство может не обеспечивать достаточных инструментов для его предотвращения. Таковы выводы комиссии, направленные в ответном письме министру юстиции Инесе Либине-Эгнере, которая обратилась к комиссии с просьбой дать заключение о возможном выходе Латвии из Стамбульской конвенции.

Венецианская комиссия (Европейская комиссия за демократию через право) допускает, что Латвия может выйти из Стамбульской конвенции, и это не противоречит закону, но при этом комиссия подчеркивает, что конвенция играет важную роль в сокращении насилия, а национальное законодательство может не обеспечивать достаточных инструментов для его предотвращения. Таковы выводы комиссии, направленные в ответном письме министру юстиции Инесе Либине-Эгнере, которая обратилась к комиссии с просьбой дать заключение о возможном выходе Латвии из Стамбульской конвенции.

Читать

Теории заговора не подтвердились. Снова о деле парома «Эстония» (4)

Новое международное расследование гибели парома «Эстония» не подтвердило версию о том, что отверстие в корпусе появилось до крушения в ночь на 28 сентября 1994 года. Предварительную оценку подготовили OJK, SHK и OTKES. В документе сказано, что оснований возобновлять расследование комиссии JAIC 1997 года нет.

Новое международное расследование гибели парома «Эстония» не подтвердило версию о том, что отверстие в корпусе появилось до крушения в ночь на 28 сентября 1994 года. Предварительную оценку подготовили OJK, SHK и OTKES. В документе сказано, что оснований возобновлять расследование комиссии JAIC 1997 года нет.

Читать

«Вступились гопники»: конфликт девушки с мигрантом с неожиданным поворотом (4)

В латвийском обществе все чаще звучит недовольство количеством иностранцев, которые приехали в Латвию для учебы и работы. И, возможно, нет дыма без огня, а поведение некоторых "гостей" действительно может вызывать вопросы.

В латвийском обществе все чаще звучит недовольство количеством иностранцев, которые приехали в Латвию для учебы и работы. И, возможно, нет дыма без огня, а поведение некоторых "гостей" действительно может вызывать вопросы.

Читать