Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 21. Мая Завтра: Akvelina, Ernestine, Ingmars
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Недоплатили в госбюджет миллионы евро: ревизия в «Latvijas valsts meži»
Важно

Недоплатили в госбюджет миллионы евро: ревизия в «Latvijas valsts meži» (1)

О чём (не)договорились Путин и Си? Большой разбор полётов от китаиста Умарова
Важно

О чём (не)договорились Путин и Си? Большой разбор полётов от китаиста Умарова (1)

Кажись, договорились! Партии будущей коалиции распределили портфели
Важно

Кажись, договорились! Партии будущей коалиции распределили портфели (1)

Загрузка
Загрузка
Загрузка

Отключение электричества в Латгалии было связано не с дронами: а с чем? (4)

Новости Латвии 08:56

Новости Латвии 4 комментариев

Сбои в электроснабжении, произошедшие во вторник в Латгалии и части Видземе, были связаны с повреждением линии электропередачи напряжением 110 киловольт (кВ) «Цесвайне-Гулбене», в результате чего весь поток электроэнергии был перенаправлен на другие линии, которые перегрузились и автоматически отключились, как сообщили агентству LETA представители оператора передающей системы AS «Augstsprieguma tīkls» (AST).

Сбои в электроснабжении, произошедшие во вторник в Латгалии и части Видземе, были связаны с повреждением линии электропередачи напряжением 110 киловольт (кВ) «Цесвайне-Гулбене», в результате чего весь поток электроэнергии был перенаправлен на другие линии, которые перегрузились и автоматически отключились, как сообщили агентству LETA представители оператора передающей системы AS «Augstsprieguma tīkls» (AST).

Читать
Загрузка

В конце мая в Латвию могут вернуться заморозки (4)

Важно 08:55

Важно 4 комментариев

На следующей неделе в Латвию придет холодный воздух из Арктики, и в некоторые ночи возможны заморозки, свидетельствуют последние прогнозы погоды.

На следующей неделе в Латвию придет холодный воздух из Арктики, и в некоторые ночи возможны заморозки, свидетельствуют последние прогнозы погоды.

Читать

Зачем Михаил Врубель приезжал в Ригу: русская Латвия (4)

Важно 08:50

Важно 4 комментариев

В художественном музее «Рижская биржа» среди работ выдающихся русских художников есть и рисунок Михаила Александровича ВРУБЕЛЯ – «Мужчина с книгой». Написан он был в Риге в 1903 году. Но Врубель ехал к нам не отдыхать, не знакомиться с достопримечательностями - вынудили трагические обстоятельства. После смерти сына у живописца обострилась тяжелая психическая болезнь, поэтому он решил отправиться на лечение в Ригу…

В художественном музее «Рижская биржа» среди работ выдающихся русских художников есть и рисунок Михаила Александровича ВРУБЕЛЯ – «Мужчина с книгой». Написан он был в Риге в 1903 году. Но Врубель ехал к нам не отдыхать, не знакомиться с достопримечательностями - вынудили трагические обстоятельства. После смерти сына у живописца обострилась тяжелая психическая болезнь, поэтому он решил отправиться на лечение в Ригу…

Читать

Собака погибла, парень попал в больницу: ссора соседей взорвала соцсети (4)

Выбор редакции 08:45

Выбор редакции 4 комментариев

В Латгалии недобрый, но соседский конфликт после гибели собаки закончился больницей и бурной дискуссией в интернете. Участница шоу «Slavenības. Bez filtra» Маргарита Колосова заявила, что сосед избил её сына. Об этом пишет LETA.

В Латгалии недобрый, но соседский конфликт после гибели собаки закончился больницей и бурной дискуссией в интернете. Участница шоу «Slavenības. Bez filtra» Маргарита Колосова заявила, что сосед избил её сына. Об этом пишет LETA.

Читать

Квартплата: на чём можно сэкономить, а какие счета уменьшить не получится (4)

Важно 08:31

Важно 4 комментариев

Ежемесячные счета за отопление в этом году повергли многих жителей Латвии в шок. Но наконец-то эта позиция исчезла из составляющих коммунальных платежей. Однако невольно возникает вопрос: а что можно сделать, чтобы еще больше сэкономить? По каким позициям это реально, а где остается лишь смириться с неизбежными тратами?

Ежемесячные счета за отопление в этом году повергли многих жителей Латвии в шок. Но наконец-то эта позиция исчезла из составляющих коммунальных платежей. Однако невольно возникает вопрос: а что можно сделать, чтобы еще больше сэкономить? По каким позициям это реально, а где остается лишь смириться с неизбежными тратами?

Читать

Боролся, но уступил. Латвийский самбист получил серебро под гимн России (4)

Новости Латвии 08:25

Новости Латвии 4 комментариев

Латвийские спортсмены на прошлых выходных выступили в Грузии на чемпионате Европы по самбо, где представители России и Белоруссии могли стартовать со своей государственной символикой.

Латвийские спортсмены на прошлых выходных выступили в Грузии на чемпионате Европы по самбо, где представители России и Белоруссии могли стартовать со своей государственной символикой.

Читать

Купил трусы за евро — заплати еще три! Новая пошлина на товары с Temu и AliExpress уже с июля (4)

Важно 08:19

Важно 4 комментариев

С 1 июля 2026 года жителям Латвии придётся платить таможенную пошлину за товары, купленные в интернет-магазинах и на торговых платформах за пределами Европейского союза. Об этом сообщает Служба государственных доходов.

С 1 июля 2026 года жителям Латвии придётся платить таможенную пошлину за товары, купленные в интернет-магазинах и на торговых платформах за пределами Европейского союза. Об этом сообщает Служба государственных доходов.

Читать