Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 16. Марта Завтра: Guntars, Guntis, Guntris
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Дежурного машиниста просто нет: люди полночи добирались в Даугавпилс из-за поломки поезда
Важно

Дежурного машиниста просто нет: люди полночи добирались в Даугавпилс из-за поломки поезда

Полиция открыла подробности смерти 17-летней девушки в Лиепае
Важно

Полиция открыла подробности смерти 17-летней девушки в Лиепае

«Как можно работать и не знать язык?» Отец мальчика с переломом рассказал о шокирующем опыте с Bolt
Важно

«Как можно работать и не знать язык?» Отец мальчика с переломом рассказал о шокирующем опыте с Bolt

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Можем познакомиться?» Браже застала врасплох молодого музыканта (4)

Важно 16:25

Важно 4 комментариев

Бас-гитарист группы Sudden Lights растерялся из-за комплиментов министра иностранных дел Байбы Браже, сообщает журнал Privātā Dzīve.

Бас-гитарист группы Sudden Lights растерялся из-за комплиментов министра иностранных дел Байбы Браже, сообщает журнал Privātā Dzīve.

Читать
Загрузка

Плохо говорят про Латвию: Re:Check взялась за прокремлевских блогеров (4)

Новости Латвии 16:21

Новости Латвии 4 комментариев

В рамках проекта Re:Check центра исследовательской журналистики Re:Baltica вышло исследование о прокремлевских блогерах, которые рассказывают неправду о Латвии, пишет LSM.

В рамках проекта Re:Check центра исследовательской журналистики Re:Baltica вышло исследование о прокремлевских блогерах, которые рассказывают неправду о Латвии, пишет LSM.

Читать

10 000 евро за лучший вариант: помогите преобразить улицу Йомас (4)

Новости Латвии 16:11

Новости Латвии 4 комментариев

Юрмальское самоуправление объявило конкурс эскизов по обновлению улица Йомас — одной из самых популярных туристических улиц Латвии. К участию приглашаются архитекторы, ландшафтные архитекторы и дизайнеры. Им предстоит предложить современную, удобную и визуально привлекательную концепцию для центрального пешеходного променада города.

Юрмальское самоуправление объявило конкурс эскизов по обновлению улица Йомас — одной из самых популярных туристических улиц Латвии. К участию приглашаются архитекторы, ландшафтные архитекторы и дизайнеры. Им предстоит предложить современную, удобную и визуально привлекательную концепцию для центрального пешеходного променада города.

Читать

Каллас: Закончить блокаду Ормузского пролива можно сделкой (4)

Важно 15:58

Важно 4 комментариев

Глава дипломатии ЕС Кая Каллас считает, что с Ираном можно договориться о дипломатической сделке, которая завершит блокаду Ормузского пролива. Иначе топливный кризис приведет к нехватке продовольствия уже в 2027 году.

Глава дипломатии ЕС Кая Каллас считает, что с Ираном можно договориться о дипломатической сделке, которая завершит блокаду Ормузского пролива. Иначе топливный кризис приведет к нехватке продовольствия уже в 2027 году.

Читать

Небольшие дожди и густой туман: прогноз погоды на вторник (4)

Новости Латвии 15:53

Новости Латвии 4 комментариев

 Во вторник в Латвии не ожидается значительных осадков, прогнозируют синоптики.

 Во вторник в Латвии не ожидается значительных осадков, прогнозируют синоптики.

Читать

Если не умираешь, то плати 91 евро за вызов? Ответ главы «неотложки» (4)

Важно 15:45

Важно 4 комментариев

В соцсети Facebook развернулась широкая дискуссия под публикацией Марциса Кулиса, бывшего депутата Рижской думы, который рассказал о своём опыте общения со Служба неотложной медицинской помощи Латвии (NMPD).

В соцсети Facebook развернулась широкая дискуссия под публикацией Марциса Кулиса, бывшего депутата Рижской думы, который рассказал о своём опыте общения со Служба неотложной медицинской помощи Латвии (NMPD).

Читать

Знак-ловушка у Центрального рынка: водитель о штрафе в 58 евро (4)

Выбор редакции 15:44

Выбор редакции 4 комментариев

О неожиданно дорогом поездке на Рижский центральный рынок рассказывает в группе Ездуны на Фейсбуке рижский водитель. И предупреждает о коварном знаке...

О неожиданно дорогом поездке на Рижский центральный рынок рассказывает в группе Ездуны на Фейсбуке рижский водитель. И предупреждает о коварном знаке...

Читать