Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 17. Марта Завтра: Gerda, Gertrude
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Лучше бы зубы починил: Пуче жёстко о подходе ко второму пенсионному уровню
Важно

Лучше бы зубы починил: Пуче жёстко о подходе ко второму пенсионному уровню

Просит самого себя выпороть? Баранник об ответственности комитета Пуполса
Важно

Просит самого себя выпороть? Баранник об ответственности комитета Пуполса (1)

Увеличение штрафов за неуважение к госязыку пока отложили: о какой сумме речь?
Важно

Увеличение штрафов за неуважение к госязыку пока отложили: о какой сумме речь?

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Увеличение штрафов за неуважение к госязыку пока отложили: о какой сумме речь? (4)

Важно 14:30

Важно 4 комментариев

Комиссия Сейма по юридическим вопросам отложила рассмотрение поправок к закону об административных наказаниях, предусматривающих увеличение штрафов, в том числе за неуважение к государственному языку.

Комиссия Сейма по юридическим вопросам отложила рассмотрение поправок к закону об административных наказаниях, предусматривающих увеличение штрафов, в том числе за неуважение к государственному языку.

Читать
Загрузка

А где же оливковая ветвь? Новая монета США на что-то намекает? (4)

Мир 14:19

Мир 4 комментариев

В США представили новый дизайн десятицентовой монеты (дайма), который уже вызвал активные обсуждения в обществе. Главное изменение коснулось изображения белоголового орлана — традиционного символа страны. С изображения птицы убрали оливковую ветвь, ранее находившуюся в её правой лапе и ассоциировавшуюся с миром. При этом пучок стрел в левой лапе, символизирующий готовность к защите, сохранён без изменений.

В США представили новый дизайн десятицентовой монеты (дайма), который уже вызвал активные обсуждения в обществе. Главное изменение коснулось изображения белоголового орлана — традиционного символа страны. С изображения птицы убрали оливковую ветвь, ранее находившуюся в её правой лапе и ассоциировавшуюся с миром. При этом пучок стрел в левой лапе, символизирующий готовность к защите, сохранён без изменений.

Читать

Больше всего страдаем от цен на продукты и топливо: опрос населения (4)

Новости Латвии 14:19

Новости Латвии 4 комментариев

Рост расходов на продовольствие и транспорт по-прежнему вызывает наибольшие опасения у жителей Латвии - об этом беспокоятся более двух третей населения, сообщил агентству ЛЕТА банк "Citadele" со ссылкой на проведенный опрос.

Рост расходов на продовольствие и транспорт по-прежнему вызывает наибольшие опасения у жителей Латвии - об этом беспокоятся более двух третей населения, сообщил агентству ЛЕТА банк "Citadele" со ссылкой на проведенный опрос.

Читать

Пособия для семей с детьми аж до 20 лет по-новому: кому и сколько? (4)

Важно 14:10

Важно 4 комментариев

Для семей с детьми в Латвии предусмотрено несколько видов государственных пособий – от рождения и до совершеннолетия. Правда, размер господдержки отстает от реальных затрат на детишек... В новой подборке полезной информации - о том, как государство поддержит семьи с детьми в 2026 году.

Для семей с детьми в Латвии предусмотрено несколько видов государственных пособий – от рождения и до совершеннолетия. Правда, размер господдержки отстает от реальных затрат на детишек... В новой подборке полезной информации - о том, как государство поддержит семьи с детьми в 2026 году.

Читать

Поставлял российским военным Starlink: в Риге суд дал гражданину Азербайджана 11 лет (4)

Новости Латвии 14:07

Новости Латвии 4 комментариев

Рижский городской суд в понедельник приговорил гражданина Азербайджана к 11 годам лишения свободы за покупку и поставку портативных спутниковых интернет-систем и других товаров российской армии для использования в войне в Украине.

Рижский городской суд в понедельник приговорил гражданина Азербайджана к 11 годам лишения свободы за покупку и поставку портативных спутниковых интернет-систем и других товаров российской армии для использования в войне в Украине.

Читать

Напился, разбил голову и потерял важные карты: отчёт Пентагона об обучавшем украинцев генерал-майоре США (4)

Важно 13:53

Важно 4 комментариев

Как следует из недавно обнародованного отчета генерального инспектора Пентагона, генерал-майор армии США Антонио Агуто (Maj. Gen. Antonio Aguto) , курировавший командование, которое координировало, обучало и оснащало вооруженные силы Украины, оставил тубу с секретными картами в поезде, следовавшем в Польшу, на более чем 24 часа, а также получил сотрясение мозга в результате падения после «чрезмерного употребления» алкоголя во время ужина в Украине, пишет американское идаение The Hill.

Как следует из недавно обнародованного отчета генерального инспектора Пентагона, генерал-майор армии США Антонио Агуто (Maj. Gen. Antonio Aguto) , курировавший командование, которое координировало, обучало и оснащало вооруженные силы Украины, оставил тубу с секретными картами в поезде, следовавшем в Польшу, на более чем 24 часа, а также получил сотрясение мозга в результате падения после «чрезмерного употребления» алкоголя во время ужина в Украине, пишет американское идаение The Hill.

Читать

Депутат Сейма Светлана Чулкова намерена поднять в ОБСЕ вопрос о давлении на оппозицию в Латвии (4)

Стабильности! 13:49

Стабильности! 4 комментариев

Депутат Сейма от партии Stabilitātei! Светлана Чулкова заявила, что намерена поднять вопрос о ситуации с политическими правами и свободой выражения мнений в Латвии на международной площадке Organization for Security and Co‑operation in Europe (ОБСЕ). Соответствующее заявление она сделала в коротком видеообращении перед вылетом на совещание организации, посвящённое вопросам прав человека и демократического законодательства.

Депутат Сейма от партии Stabilitātei! Светлана Чулкова заявила, что намерена поднять вопрос о ситуации с политическими правами и свободой выражения мнений в Латвии на международной площадке Organization for Security and Co‑operation in Europe (ОБСЕ). Соответствующее заявление она сделала в коротком видеообращении перед вылетом на совещание организации, посвящённое вопросам прав человека и демократического законодательства.

Читать