Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 10. Марта Завтра: Laimrota, Liliana, Silvija
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

«Все бегут как крысы с корабля!»: Силиня о явных проблемах (ВИДЕО)
Важно

«Все бегут как крысы с корабля!»: Силиня о явных проблемах (ВИДЕО)

Ратниекс готов «закрутить гайки»: против кого ополчился вице-мэр Риги?
Важно

Ратниекс готов «закрутить гайки»: против кого ополчился вице-мэр Риги? (1)

Это произошло! Цены на дизель пробили «психологический» потолок в 2 евро
Важно

Это произошло! Цены на дизель пробили «психологический» потолок в 2 евро

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Русские, индусы и украинцы: иностранцы, которые чаще всех попадают в ДТП (4)

ЧП и криминал 17:46

ЧП и криминал 4 комментариев

В прошлом году среди граждан третьих стран ДТП в Латвии чаще совершали граждане России, Индии и Украины, сообщил во вторник в подкомиссии Сейма по внутренней безопасности директор департамента дорожной инфраструктуры Министерства сообщения Талливалдис Вецтиранс.

В прошлом году среди граждан третьих стран ДТП в Латвии чаще совершали граждане России, Индии и Украины, сообщил во вторник в подкомиссии Сейма по внутренней безопасности директор департамента дорожной инфраструктуры Министерства сообщения Талливалдис Вецтиранс.

Читать
Загрузка

«Все бегут как крысы с корабля!»: Силиня о явных проблемах (ВИДЕО) (4)

Важно 17:38

Важно 4 комментариев

В разговоре на TV24 с Анита Даукште о проблемах проекта Rail Baltica Эвика Силиня подчеркнула, что лишь сейчас становятся явными проблемы, которые копились на протяжении десяти лет.

В разговоре на TV24 с Анита Даукште о проблемах проекта Rail Baltica Эвика Силиня подчеркнула, что лишь сейчас становятся явными проблемы, которые копились на протяжении десяти лет.

Читать

Трагедия на Островном мосту. Женщина спрыгнула и погибла (4)

Выбор редакции 17:34

Выбор редакции 4 комментариев

В понедельник днём оперативные службы прибыли на улицу Краста в Риге после сообщения о человеке, лежащем на льду Даугавы. О происшествии сообщила передача «Degpunktā».

В понедельник днём оперативные службы прибыли на улицу Краста в Риге после сообщения о человеке, лежащем на льду Даугавы. О происшествии сообщила передача «Degpunktā».

Читать

Rimi отзывает молоко — возможно микробиологическое загрязнение (4)

Важно 17:32

Важно 4 комментариев

Сеть розничных магазинов Rimi просит покупателей в Латвии вернуть в магазины отдельные партии молока марки Zemturi. Соответствующее сообщение опубликовано на сайте сети Rimi.

Сеть розничных магазинов Rimi просит покупателей в Латвии вернуть в магазины отдельные партии молока марки Zemturi. Соответствующее сообщение опубликовано на сайте сети Rimi.

Читать

Почему чайки крадут нашу еду — неожиданное открытие учёных! (4)

Животные 17:29

Животные 4 комментариев

Чайки, которые крадут еду у людей на пляжах и в городах, делают это не случайно. Они внимательно наблюдают за поведением людей и выбирают момент для атаки.

Чайки, которые крадут еду у людей на пляжах и в городах, делают это не случайно. Они внимательно наблюдают за поведением людей и выбирают момент для атаки.

Читать

Трамп о проблеме, возникшей во время его переговоров с Путиным (4)

Выбор редакции 17:24

Выбор редакции 4 комментариев

Президент США Дональд Трамп неожиданно поднял вопрос перевода во время международных переговоров, выразив обеспокоенность тем, что смысл его заявлений может быть искажен во время встреч с мировыми лидерами, сообщает nra.lv.

Президент США Дональд Трамп неожиданно поднял вопрос перевода во время международных переговоров, выразив обеспокоенность тем, что смысл его заявлений может быть искажен во время встреч с мировыми лидерами, сообщает nra.lv.

Читать

Почти 12 000 человек: PMLP раскрыло, сколько граждан РФ покинули Латвию (4)

Важно 17:23

Важно 4 комментариев

С лета 2022 года число граждан России, находящихся в Латвии с действующими видами на жительство, сократилось примерно на 11 800 человек, сообщила во вторник на заседании парламентской комиссии по расследованию вопросов иммиграционного регулирования руководитель отдела миграции Управления по делам гражданства и миграции (PMLP) Илзе Бриеде.

С лета 2022 года число граждан России, находящихся в Латвии с действующими видами на жительство, сократилось примерно на 11 800 человек, сообщила во вторник на заседании парламентской комиссии по расследованию вопросов иммиграционного регулирования руководитель отдела миграции Управления по делам гражданства и миграции (PMLP) Илзе Бриеде.

Читать