Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 28. Апреля Завтра: Gundega, Tereze
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Они ещё и падают! У здания Кабмина проходит пикет против строительства ветропарков. ФОТО
Важно

Они ещё и падают! У здания Кабмина проходит пикет против строительства ветропарков. ФОТО

Требуют хорошо знать русский, а не латышский: нацактивисты в шоке от объявления о работе на рынке
Важно

Требуют хорошо знать русский, а не латышский: нацактивисты в шоке от объявления о работе на рынке (2)

В Лиепае водитель снова не хотел везти ребенка: но в автобусе оказалась работница министерства юстиции
Важно

В Лиепае водитель снова не хотел везти ребенка: но в автобусе оказалась работница министерства юстиции

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В Лиепае водитель снова не хотел везти ребенка: но в автобусе оказалась работница министерства юстиции (4)

Важно 14:58

Важно 4 комментариев

В Лиепае 17 апреля произошёл очередной инцидент с участием водителя компании Liepājas autobusu parks — он намеревался поздно вечером высадить несовершеннолетнего пассажира из автобуса из-за неработающего терминала для безналичной оплаты.

В Лиепае 17 апреля произошёл очередной инцидент с участием водителя компании Liepājas autobusu parks — он намеревался поздно вечером высадить несовершеннолетнего пассажира из автобуса из-за неработающего терминала для безналичной оплаты.

Читать
Загрузка

Ветер утихает: прогноз погоды на среду (4)

Новости Латвии 14:47

Новости Латвии 4 комментариев

В среду в Латвии ожидается более облачная погода, при этом ветер будет слабее, чем в последние дни, прогнозируют синоптики.

В среду в Латвии ожидается более облачная погода, при этом ветер будет слабее, чем в последние дни, прогнозируют синоптики.

Читать

Того и гляди кирпич на голову упадёт: здание Сейма решено реконструировать (4)

Новости Латвии 14:45

Новости Латвии 4 комментариев

Государственная компания Valsts nekustamie īpašumi (VNĪ) объявила закупку на разработку технического проекта реконструкции здания Сейма Латвии.

Государственная компания Valsts nekustamie īpašumi (VNĪ) объявила закупку на разработку технического проекта реконструкции здания Сейма Латвии.

Читать

Вы стареете быстрее из-за еды? Ученые нашли неожиданные привычки (4)

Азбука здоровья 14:38

Азбука здоровья 4 комментариев

Иногда дело не в возрасте — а в том, как именно мы едим каждый день.

Иногда дело не в возрасте — а в том, как именно мы едим каждый день.

Читать

Они ещё и падают! У здания Кабмина проходит пикет против строительства ветропарков. ФОТО (4)

Важно 14:20

Важно 4 комментариев

Сегодня правительство принимает решение о строительстве в Латвии трех новых ветропарков - Eko Ziemeļi, Kurzeme и K2 Ventum. Народ вышел к Кабинету министров с пикетом, чтобы не допустить строительства. Акция протеста началась в 12:30.

Сегодня правительство принимает решение о строительстве в Латвии трех новых ветропарков - Eko Ziemeļi, Kurzeme и K2 Ventum. Народ вышел к Кабинету министров с пикетом, чтобы не допустить строительства. Акция протеста началась в 12:30.

Читать

«Может ли Путин напасть на Латвию?» Кудорс признает, что ошибался в своей оценке (4)

Важно 14:13

Важно 4 комментариев

«Война, конечно, возможна, потому что мы не можем оценивать президента России Владимира Путина в рациональных категориях. Я иногда совершал ошибку, оценивая его слишком рационально, думая, что он этого не сделает, что это ему невыгодно», — сказал эксперт по международным отношениям Андис Кудорс в интервью политологу Филипсу Раевскису, пишет  nra.lv.

«Война, конечно, возможна, потому что мы не можем оценивать президента России Владимира Путина в рациональных категориях. Я иногда совершал ошибку, оценивая его слишком рационально, думая, что он этого не сделает, что это ему невыгодно», — сказал эксперт по международным отношениям Андис Кудорс в интервью политологу Филипсу Раевскису, пишет  nra.lv.

Читать

Одни дома: социальная помощь для одиноких стариков — кому и что положено (4)

Латвийские вести 14:05

Латвийские вести 4 комментариев

Несмотря на то что сфера социальной помощи самоуправлений достаточно развита в Латвии, люди не всегда знают, что можно обратиться за помощью в социальную службу местного самоуправления. Об этом говорят и многие вопросы читателей...

Несмотря на то что сфера социальной помощи самоуправлений достаточно развита в Латвии, люди не всегда знают, что можно обратиться за помощью в социальную службу местного самоуправления. Об этом говорят и многие вопросы читателей...

Читать