Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 5. Ноября Завтра: Lote, Sarlote
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Рекомендательный виджет
Обновлено: 03:50 05.11.2025
Меморандум о снижении цен не сработал — фермеры жалуются на давление сетей
Bitnews.lv 8 часов назад
Погода: тепло не по-осеннему
Sfera.lv 11 часов назад
Латвия: не фиг туда ездить!
Sfera.lv 12 часов назад
Литва: вся цепочка в одних руках
Sfera.lv 12 часов назад
Латвия: всё изменится, но в какую сторону?
Sfera.lv 13 часов назад
«Сокращаем, но фермеров не трогаем» — Краузе о бюджете отрасли
Bitnews.lv 14 часов назад
Китай: автодом будущего
Sfera.lv 19 часов назад
Кино: создатели «Ведьмака» продолжат сериал
Sfera.lv 21 час назад

СМИ Польши: Экс-координатор «Открытой России» работал на ФСБ (4)

Важно 20:44

Важно 4 комментариев

Россиянин Игорь Рогов, получивший убежище в Польше, обвинен в шпионаже на спецслужбу РФ и попытке переслать бомбу через курьера. Ему и его супруге грозит от восьми лет заключения до пожизненного срока, сообщает DW.

Россиянин Игорь Рогов, получивший убежище в Польше, обвинен в шпионаже на спецслужбу РФ и попытке переслать бомбу через курьера. Ему и его супруге грозит от восьми лет заключения до пожизненного срока, сообщает DW.

Читать
Загрузка

Цинично воспользовался доверием: работник тюрьмы совратил ребенка (4)

ЧП и криминал 20:41

ЧП и криминал 4 комментариев

В конце октября 2025 года Бюро внутренней безопасности направило в Рижскую Северную прокуратуру уголовное дело о возбуждении уголовного дела в отношении должностного лица Управления мест заключения по факту распространения порнографических материалов, вовлечения в занятие проституцией и совершения действий сексуального характера с лицом, не достигшим 16-летнего возраста, сообщает прокуратура.

В конце октября 2025 года Бюро внутренней безопасности направило в Рижскую Северную прокуратуру уголовное дело о возбуждении уголовного дела в отношении должностного лица Управления мест заключения по факту распространения порнографических материалов, вовлечения в занятие проституцией и совершения действий сексуального характера с лицом, не достигшим 16-летнего возраста, сообщает прокуратура.

Читать

Умер легендарный телеведущий Юрий Николаев: за один день его не стало (4)

Важно 20:34

Важно 4 комментариев

4 ноября 2025 года стало известно о смерти народного артиста России и знаменитого телеведущего Юрия Александровича Николаева. Ему было 76 лет. До своего 77-летия он не дожил чуть более месяца.

4 ноября 2025 года стало известно о смерти народного артиста России и знаменитого телеведущего Юрия Александровича Николаева. Ему было 76 лет. До своего 77-летия он не дожил чуть более месяца.

Читать

Волна фальшивого золота накрыла Балтию: Латвия тоже в зоне риска (4)

Важно 20:33

Важно 4 комментариев

Удвоение цены на золото за последний год спровоцировало настоящий бум подделок в соседней Эстонии — и эксперты предупреждают: Латвия может столкнуться с той же проблемой.

Удвоение цены на золото за последний год спровоцировало настоящий бум подделок в соседней Эстонии — и эксперты предупреждают: Латвия может столкнуться с той же проблемой.

Читать

Новые участники на подходе: Еврокомиссия приняла ежегодный пакет мер по расширению (4)

Мир 20:27

Мир 4 комментариев

Во вторник Европейская комиссия приняла ежегодный пакет мер по расширению, в котором дается всесторонняя оценка прогресса, достигнутого странами-партнерами за последние 12 месяцев.

Во вторник Европейская комиссия приняла ежегодный пакет мер по расширению, в котором дается всесторонняя оценка прогресса, достигнутого странами-партнерами за последние 12 месяцев.

Читать

Ответ на «пустые обещания»: водители автобусов готовы бастовать (4)

Важно 20:17

Важно 4 комментариев

В худшем случае Профсоюз работников общественных услуг и транспорта Латвии LAKRS планирует провести забастовку, если не будет решён вопрос о повышении зарплат водителей регионального общественного транспорта. Об этом во вторник на заседании парламентской комиссии по экономике, сельскому хозяйству, экологии и региональной политике заявила председатель LAKRS Инга Вейиня.

В худшем случае Профсоюз работников общественных услуг и транспорта Латвии LAKRS планирует провести забастовку, если не будет решён вопрос о повышении зарплат водителей регионального общественного транспорта. Об этом во вторник на заседании парламентской комиссии по экономике, сельскому хозяйству, экологии и региональной политике заявила председатель LAKRS Инга Вейиня.

Читать

Автотранспортная дирекция не продлила действующее разрешение на маршруты в Белоруссию: у неё другой план (4)

Новости Латвии 20:14

Новости Латвии 4 комментариев

Автотранспортная дирекция (АТД) не продлила действующие и пока не станет выдавать новые разрешения на маршруты, включая транзитные, для регулярных автобусных пассажирских перевозок из Латвии в Россию и Белоруссию, сообщили агентству ЛЕТА в дирекции.

Автотранспортная дирекция (АТД) не продлила действующие и пока не станет выдавать новые разрешения на маршруты, включая транзитные, для регулярных автобусных пассажирских перевозок из Латвии в Россию и Белоруссию, сообщили агентству ЛЕТА в дирекции.

Читать