По его словам, 9 сентября он встретился с уполномоченным по защите государственного языка Тарасом Кременем, с которым обсудил создание социальной рекламы и проведение мероприятий по популяризации украинского языка, в том числе в Ивано-Франковске.
«Скорее всего введем общественную инициативу — языковые инспекторы. Потому что к сожалению, русского языка стало больше в Ивано-Франковске. Это проблема для нашего государства и для нашего города в частности», — сказал Марцинкив (цитата по УНИАН).
В чем будет заключаться эта общественная инициатива и как будут работать «языковые инспекторы», мэр не уточнил. Он также не пояснил, почему, по его мнению, в городе стало больше русского языка.
В апреле 2019 года в Украине приняли закон «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного». Он закрепил украинский язык в качестве обязательного к использованию во всех сферах — в том числе, в культуре, медицине и сфере обслуживания.