Наверное повезёт на рынок перепродавать: владелицу сети книжных магазинов унизили в Lidl

В воскресенье утром она отправилась в магазин «Lidl» на Тейке, чтобы закупиться продуктами на следующую неделю. И вступила в неприятный разговор с дамой, которая стояла в очереди за ней.

«У кассы за мной стоит дама, которая еще старше меня, но, в отличие от меня, очень ухоженная, загоревшая и припудренная. У меня до глаз натянута черная маска FFP, у нее под носом — синяя, похожая на тряпку. Мне уже трудно дышать в маске, у меня течет нос, и я чувствую, как начинают слезиться глаза. И вот, чуть не плача, я пытаюсь быстро впихнуть свои многочисленные покупки на конвейерную ленту, но ухоженная дама заинтересовано начинает перебирать мои товары, ускользающие к кассе. Она берет пачку schupf-nudeln и спрашивает меня на чистом латышском языке, что это такое. Я объясняю, что они похожи на картофельные клецки, очень вкусные, если их после варки обжарить в специях. Дама говорит «фуй» и спрашивает, куда я собираюсь поставить большую упаковку с минеральной водой», — начинает свой рассказ предпринимательница.

«Затем она нетерпеливо вздохнула, повернулась к мужчине, стоящему вплотную за ней, и презрительно сказала: «Вот накупила женщина, наверное сейчас на базар с этим пойдет» (фраза была на русском – прим press.lv). Я, уже немного задетая, но все же любезно указываю ей, что покупаю для семьи, полной мужчин, которые хотят поесть, на что она тут же интересуется, почему мужчины не пришли со мной и не спят ли они еще. Когда я заканчиваю распаковывать продукты и спешу разложить их по пакетам, женщина снова делится своими эмоциями с мужчиной, которого она называет Серёжей, продолжая вслух недоумевать, куда вообще можно положить столько продуктов. Я не сдерживаюсь и говорю ей, чтобы она прекратила лезть ко мне и трогать мои дешевые ливерные колбасы для двух моих немецких овчарок. Она улыбается и говорит, что просто мило размышляет на этот счет. Я похвалила себя за то, что была милой, и перешла к процедуре оплаты», — рассказывает Килблока.

«И тут прозвучало: «Ужас!» Фуй-кундзе увидела на мониторе мое трехзначное число. Я сказала «спасибо» кассиру и поспешила как можно дальше уйти в сторону выхода, но бросила взгляд на Сергея, который во всей этой театральной мизансцены не проронил ни звука. Чтобы терпеть такое изо дня в день нужно быть настоящим героем… Но тут мою тележку повело на скользком полу и я поймала измождённый, потухший взгляд уставшего (и возможно не евшего) мужчины», — закончила свой рассказ Килблока.