Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 4. Февраля Завтра: Daila, Veronika
Доступность

Сейчас или никогда! AirBaltic пугает рекламой

LETA

Национальный перевозчик авиакомпания AirBaltic в выходные прислала клиентам рекламное сообщение. Согласно тексту на русском языке, билеты следует купить "сейчас или никогда".

Понятно, что компания имела в виду, что нельзя будет купить билеты по такой цене, а не то, что билеты нельзя будет купить больше никогда, но в свете последних новостей об отмене десятков рейсов, заложенном имуществе и продаже акций  - лозунг без пояснения звучит пугающе.

"Мы знали, что дела идут не очень, но чтобы прямо "никогда"", - иронизируют в соцсетях подписчики.

При этом в английской версии рекламы использован другой текст - "только на 72 часа". Трудности перевода?

Комментарии (0) 6 реакций
Комментарии (0) 6 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Рига должна адаптироваться к стареющему обществу: «Латвияс авизе»

Когда говорят о необходимых изменениях в Риге, чаще всего упоминаются инновации, экология и урбанизация. Однако эти модные слова не решат проблем недоступность жилья и городской среды для пожилых людей.

Когда говорят о необходимых изменениях в Риге, чаще всего упоминаются инновации, экология и урбанизация. Однако эти модные слова не решат проблем недоступность жилья и городской среды для пожилых людей.

Читать
Загрузка

Вопрос о мусоросжигательном заводе под Ригой дошел до Сейма

Во вторник на совместном заседании нескольких подкомиссий Сейма планируется обсудить вопросы утилизации отходов, влияние этой сферы на здоровье населения и окружающую среду, а также планы строительства нового мусоросжигательного завода в Ропажи и инициативу за введение безопасных расстояний от таких заводов.

Во вторник на совместном заседании нескольких подкомиссий Сейма планируется обсудить вопросы утилизации отходов, влияние этой сферы на здоровье населения и окружающую среду, а также планы строительства нового мусоросжигательного завода в Ропажи и инициативу за введение безопасных расстояний от таких заводов.

Читать

Гибель мальчика в Резекненском крае: полиция говорит о жестоком обращении и причинении смерти по неосторожности

Уголовный процесс о пропавшем и погибшем в Резекненском крае Андрее Кузнецове переквалифицирован по статьям Уголовного закона о жестоком обращении и причинении смерти по неосторожности, сообщили в Госполиции.

Уголовный процесс о пропавшем и погибшем в Резекненском крае Андрее Кузнецове переквалифицирован по статьям Уголовного закона о жестоком обращении и причинении смерти по неосторожности, сообщили в Госполиции.

Читать

«Потому что нельзя быть красивой такой»: Седокова — о несчастьях в личной жизни

За плечами Анны Седоковой три официальных брака и несколько ярких романов. Несмотря на эффектную внешность, певица так и не смогла обрести счастье в личной жизни.

За плечами Анны Седоковой три официальных брака и несколько ярких романов. Несмотря на эффектную внешность, певица так и не смогла обрести счастье в личной жизни.

Читать

«Ребенок не мог туда дойти»: новые версии трагической гибели малыша в Резекненском крае

Обстоятельства гибели годовалого Андрея, пропавшего в субботу в Резекненском крае и найденного после нескольких часов поисков, до сих пор вызывают множество вопросов. Малыша обнаружили возле железнодорожных путей примерно в 450 метрах от дома его бабушки и дедушки по прямой линии. Однако, если идти по дороге, расстояние составляло бы не менее 800 метров.

Обстоятельства гибели годовалого Андрея, пропавшего в субботу в Резекненском крае и найденного после нескольких часов поисков, до сих пор вызывают множество вопросов. Малыша обнаружили возле железнодорожных путей примерно в 450 метрах от дома его бабушки и дедушки по прямой линии. Однако, если идти по дороге, расстояние составляло бы не менее 800 метров.

Читать

Завтрак был так себе, зато обед — моё почтение! Лапса поделился впечатлениями от будней СИЗО

"Завтрак был паршивым, потому что давали овсянку, которая полезна, но мне не нравится, но обед был отличным - солянка, курица с рисом, салат и компот. Ужин тоже был очень вкусным. Кроме того, мне давали печенье, так что было чем перекусить», - об этом и других приятных воспоминаниях о времени, проведенном в изоляторе временного содержания в Чиекуркалнсе, рассказывает Лато Лапса, репрессируемый властями журналист и обозреватель.

"Завтрак был паршивым, потому что давали овсянку, которая полезна, но мне не нравится, но обед был отличным - солянка, курица с рисом, салат и компот. Ужин тоже был очень вкусным. Кроме того, мне давали печенье, так что было чем перекусить», - об этом и других приятных воспоминаниях о времени, проведенном в изоляторе временного содержания в Чиекуркалнсе, рассказывает Лато Лапса, репрессируемый властями журналист и обозреватель.

Читать

Зима? Лыжные трассы надеются возобновить работу уже на этой неделе

Лыжные трассы в Латвии надеются возобновить работу во второй половине этой недели или на следующей неделе, сообщили представители горнолыжных трасс.

Лыжные трассы в Латвии надеются возобновить работу во второй половине этой недели или на следующей неделе, сообщили представители горнолыжных трасс.

Читать