Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 29. Июня Завтра: Paulis, Pauls, Pavils, Peteris
Доступность

Сейчас или никогда! AirBaltic пугает рекламой

LETA

Национальный перевозчик авиакомпания AirBaltic в выходные прислала клиентам рекламное сообщение. Согласно тексту на русском языке, билеты следует купить "сейчас или никогда".

Понятно, что компания имела в виду, что нельзя будет купить билеты по такой цене, а не то, что билеты нельзя будет купить больше никогда, но в свете последних новостей об отмене десятков рейсов, заложенном имуществе и продаже акций  - лозунг без пояснения звучит пугающе.

"Мы знали, что дела идут не очень, но чтобы прямо "никогда"", - иронизируют в соцсетях подписчики.

При этом в английской версии рекламы использован другой текст - "только на 72 часа". Трудности перевода?

Комментарии (0) 6 реакций
Комментарии (0) 6 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Силине придется подвинуться: бывший министр финансов метит в премьеры

Кандидатом на пост премьер-министра от партийного объединения "Новое Единство" будет депутат Сейма, бывший министр финансов Арвилс Ашераденс, свидетельствует неофициальная информация, имеющаяся в распоряжении агентства ЛЕТА.

Кандидатом на пост премьер-министра от партийного объединения "Новое Единство" будет депутат Сейма, бывший министр финансов Арвилс Ашераденс, свидетельствует неофициальная информация, имеющаяся в распоряжении агентства ЛЕТА.

Читать
Загрузка

С 1 июля рецептурные лекарства в Латвии подешевеют: для кого?

С 1 июля в Латвии вступают в силу изменения, которые позволят части жителей сократить расходы на приобретение рецептурных лекарств. Одним из главных нововведений станет отмена аптечного сервисного сбора в размере 0,75 евро при покупке рецептурных препаратов стоимостью до 10 евро. Благодаря этому покупателям больше не придется оплачивать дополнительную сумму при получении недорогих лекарств по рецепту.

С 1 июля в Латвии вступают в силу изменения, которые позволят части жителей сократить расходы на приобретение рецептурных лекарств. Одним из главных нововведений станет отмена аптечного сервисного сбора в размере 0,75 евро при покупке рецептурных препаратов стоимостью до 10 евро. Благодаря этому покупателям больше не придется оплачивать дополнительную сумму при получении недорогих лекарств по рецепту.

Читать

Жара! Во вторник нам обещают очередной очень тёплый день

Хотя сильная жара начнет постепенно отступать, во вторник воздух еще прогреется до +24...+29 градусов, прогнозируют в Латвийском центре окружающей среды, геологии и метеорологии.

Хотя сильная жара начнет постепенно отступать, во вторник воздух еще прогреется до +24...+29 градусов, прогнозируют в Латвийском центре окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать

При ударе по Днепру пострадало 29 человек. Зеленский: «Прежде всего нам нужна антибаллистика»

По последним данным, при ударе по Днепру пострадали 29 человек, сообщили глава Днепропетровской областной администрации Александр Ганжа и Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям.

По последним данным, при ударе по Днепру пострадали 29 человек, сообщили глава Днепропетровской областной администрации Александр Ганжа и Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям.

Читать

«Позитивный языковой опыт, или как я была латышской националисткой»: курьезная история в магазине

Русскоязычная жительница Риги Наталия на своей странице в Facebook поделилась занятной историей об использовании госязыка.

Русскоязычная жительница Риги Наталия на своей странице в Facebook поделилась занятной историей об использовании госязыка.

Читать

Побиты с Турцией горшки: Израиль признал геноцид армян в годы Первой мировой

Правительство Израиля единогласно одобрило решение о признании геноцидом массовые убийств армян в Османской империи в годы Первой мировой войны. Но решение еще должен утвердить Кнессет. Оно принято на фоне сохраняющейся напряженности в отношениях между Израилем и Турцией.

Правительство Израиля единогласно одобрило решение о признании геноцидом массовые убийств армян в Османской империи в годы Первой мировой войны. Но решение еще должен утвердить Кнессет. Оно принято на фоне сохраняющейся напряженности в отношениях между Израилем и Турцией.

Читать

США и Иран договорились прекратить взаимные удары

США и Иран договорились прекратить взаимные удары и обеспечить свободный проход судов через Ормузский пролив, пишут Axios и Reuters со ссылкой на источники.

США и Иран договорились прекратить взаимные удары и обеспечить свободный проход судов через Ормузский пролив, пишут Axios и Reuters со ссылкой на источники.

Читать