Понятно, что компания имела в виду, что нельзя будет купить билеты по такой цене, а не то, что билеты нельзя будет купить больше никогда, но в свете последних новостей об отмене десятков рейсов, заложенном имуществе и продаже акций — лозунг без пояснения звучит пугающе.
«Мы знали, что дела идут не очень, но чтобы прямо «никогда»», — иронизируют в соцсетях подписчики.
При этом в английской версии рекламы использован другой текст — «только на 72 часа». Трудности перевода?
Не пропустить
Подпишитесь на главное за день
Telegram-канал PRESS.LV — срочные новости и эксклюзивы.
Как вам материал?
Facebook6
Будьте первым, кто прокомментирует
Для участия в обсуждении нужен аккаунт PRESS.LV.