С латышского на эстонский и обратно: объявлен конкурс переводов с денежным призом

Редакция PRESS 23 апреля, 2025 12:10

Министерства иностранных дел Эстонии и Латвии в среду объявили традиционный ежегодный языковой конкурс.

Цель конкурса - способствовать профессиональному росту латышско-эстонских и эстонско- латышских переводчиков и увеличению числа взаимных переводов художественной, научной и политической литературы, а также поддерживать языковедов, журналистов и учителей, работающих с этими языкам, сообщила пресс-служба МИД Эстонии.

Победителей конкурса назовут министры иностранных дел Эстонии и Латвии.

На конкурс можно выдвигать кандидатов, которые своей деятельностью в 2024 году содействовали развитию сотрудничества двух стран тем, что осуществляли переводы с эстонского на латышский и с латышского на эстонский язык различных текстов и научных работ. На соискание премии может быть также номинирован журналист, учитель, преподаватель высшего учебного заведения или учреждения, который занимался преподаванием эстонского языка в Латвии или преподаванием латышского языка в Эстонии.

Размер премии - 5000 eвро, финансирование фонда поровну осуществляют Эстония и Латвия. В жюри конкурса входят представители министерств иностранных дел Эстонии и Латвии, а также специалисты в области литературы и языка.

Премия будет вручена в 16-й раз. В предыдущие годы ее лауреатами становились Майма Гринберга, Гунтарс Годиньш, Калев Калькун, Маргус Коннула, Лембит Ваба, Рута Карма, Валтс Эрнштрейтс и другие.

Комментарии (0)

Загрузка

Нам, как маленькой стране, важно не критиковать, а понять его мотивацию: латвийский режиссер Экис о логике Трампа

Важно 15:56

Важно 0 комментариев

Латвийский режиссер и продюсер Андрей Экис на страницах la.lv опубликовал текст о том, что он наконец понял, что стоит за всеми поступками и высказываниями президента США Дональда Трампа. И ответ оказался очень простым.

Читать

Загрузка

Дочь «любимицы Путина» открыто живёт в Юрмале: ФБК (ВИДЕО)

Важно 15:53

Важно 0 комментариев

Одно из самых узнаваемых лиц российского телевидения — ведущая новостей Первого канала Екатерина Андреева, которую нередко называют любимицей Владимира Путина, живёт куда более насыщенной и международной жизнью, чем это принято показывать в прайм-тайм. Помимо российского и черногорского гражданства, она, как выяснилось, имеет и паспорт... Гондураса! Да-да, этого далёкого центральноамериканского государства.

Читать

Мы являемся единственной страной-кандидатом: Пилдегович обещает Латвии место в Совете Безопасности ООН

Новости Латвии 15:43

Новости Латвии 0 комментариев

Черногория отказалась от претензий на место в Совете Безопасности (СБ) ООН, в связи с чем Латвия осталась единственным кандидатом от группы восточноевропейских стран и может с уверенностью смотреть на возможность быть избранной непостоянным членом СБ, заявил в интервью газете Diena руководитель секретариата МИД по вопросам избрания Латвии в Совбез ООН Андрей Пилдегович, пишет rus.tvnet.lv.

Читать

Вы вообще с какой планеты? В соцсетях утверждают: тратить на еду 3-4 тысячи в месяц — это нормально

Новости Латвии 15:35

Новости Латвии 0 комментариев

Создатель контента “20 k Interneta Biznesa skola” Матисс Куриловс, отвечая на комментарий в соцсетях о расходах на еду, утверждает, что 3,5 тысячи евро — это нормальная сумма, которую семья тратит на продукты в месяц. А вообще в Латвии семье с двумя детьми нужно 20 000 евро, чтобы выжить, а чтобы ни о чем не думать, нужно зарабатывать 30 000, заявил Куриловс на своем аккаунте в TikTok. Это заявление вызвало переполох на сайте «X».

Читать

Опасные пришельцы: на латвийские сады обрушились испанские слизни

Важно 15:27

Важно 0 комментариев

С наступлением теплых деньков опять начали расползаться всюду испанские слизни. В последние годы они стали настоящей головной болью для многих огородников и фермеров. Размножаются в геометрической прогрессии и уничтожают урожай. Ваш автор знает об этом по собственным шести соткам. Но как бороться с пришельцами?

Читать

Погода в четверг: дожди, туман и северный ветер

Важно 15:18

Важно 0 комментариев

В четверг ожидаются дожди, в основном в Земгале и Латгалии.
Рига, 23 апреля, LETA. По прогнозам синоптиков, в ближайшие 24 часа дождевые облака пройдут по территории некоторых районов Латвии, при этом в Земгале дождь ожидается в основном ночью и утром, а в Латгалии — днем.

Читать

Флешмоб: «Спасибо, дорогие учителя!»

Новости партнеров 15:07

Новости партнеров 0 комментариев

Три единомышленника – фармацевтическое предприятие Olpha, Centrālā laboratorija и Veselības centru apvienība - 15 апреля инициировали и провели яркое, душевное, позитивное и абсолютно нестандартное мероприятие.

Читать