Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 27. Мая Завтра: Dzidra, Dzidris, Gunita, Loreta
Доступность

С латышского на эстонский и обратно: объявлен конкурс переводов с денежным призом

LETA

Министерства иностранных дел Эстонии и Латвии в среду объявили традиционный ежегодный языковой конкурс.

Цель конкурса - способствовать профессиональному росту латышско-эстонских и эстонско- латышских переводчиков и увеличению числа взаимных переводов художественной, научной и политической литературы, а также поддерживать языковедов, журналистов и учителей, работающих с этими языкам, сообщила пресс-служба МИД Эстонии.

Победителей конкурса назовут министры иностранных дел Эстонии и Латвии.

На конкурс можно выдвигать кандидатов, которые своей деятельностью в 2024 году содействовали развитию сотрудничества двух стран тем, что осуществляли переводы с эстонского на латышский и с латышского на эстонский язык различных текстов и научных работ. На соискание премии может быть также номинирован журналист, учитель, преподаватель высшего учебного заведения или учреждения, который занимался преподаванием эстонского языка в Латвии или преподаванием латышского языка в Эстонии.

Размер премии - 5000 eвро, финансирование фонда поровну осуществляют Эстония и Латвия. В жюри конкурса входят представители министерств иностранных дел Эстонии и Латвии, а также специалисты в области литературы и языка.

Премия будет вручена в 16-й раз. В предыдущие годы ее лауреатами становились Майма Гринберга, Гунтарс Годиньш, Калев Калькун, Маргус Коннула, Лембит Ваба, Рута Карма, Валтс Эрнштрейтс и другие.

Комментарии (0)
Комментарии (0)
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В Латгалию теперь боятся инвестировать: торгово-промышленная палата опечалена

Из-за возможных угроз воздушному пространству инвесторы боятся ехать в Латгале и инвестировать в развитие, заявил в среду на заседании Латгальской подкомиссии комиссии Сейма по правам человека и общественным делам председатель Латгальского регионального совета Латвийской торгово-промышленной палаты (ЛТПП) Иво Дембовскис.

Из-за возможных угроз воздушному пространству инвесторы боятся ехать в Латгале и инвестировать в развитие, заявил в среду на заседании Латгальской подкомиссии комиссии Сейма по правам человека и общественным делам председатель Латгальского регионального совета Латвийской торгово-промышленной палаты (ЛТПП) Иво Дембовскис.

Читать
Загрузка

Вместо отдыха? Министр призвала детей летом готовиться к кризисам и угрозам

Министр образования и науки Дace Мелбарде (Новое единство) призвала школьников использовать лето для того, чтобы освоить навыки безопасности.

Министр образования и науки Дace Мелбарде (Новое единство) призвала школьников использовать лето для того, чтобы освоить навыки безопасности.

Читать

Операция «Дохлая лошадь», или как Кулбергса поставили громоотводом: мнение

"Индейская мудрость гласит: «Если лошадь сдохла, лучшая стратегия — слезть с нее». Но что делает наш политический истеблишмент (я имею в виду не только «Единство», но и Союбз зеленных и крестьян), когда нынешний кабинет министров и его глава уже не способны обеспечить даже минимальный уровень доверия? Они отказываются слезать, - пишет на своей странице ФБ депутат Рижской думы Рингольд Балодис.  

"Индейская мудрость гласит: «Если лошадь сдохла, лучшая стратегия — слезть с нее». Но что делает наш политический истеблишмент (я имею в виду не только «Единство», но и Союбз зеленных и крестьян), когда нынешний кабинет министров и его глава уже не способны обеспечить даже минимальный уровень доверия? Они отказываются слезать, - пишет на своей странице ФБ депутат Рижской думы Рингольд Балодис.  

Читать

Началось таяние «Ледника Судного дня», наше побережье потонет: «Неаткарига»

Ледник Твейтса в Антарктиде, известный как «Ледник Судного дня» (Doomsday Glacier), стремительно теряет стабильность, пишет "Неаткарига" со ссылкой на «Nexta» и «New Scientist».

Ледник Твейтса в Антарктиде, известный как «Ледник Судного дня» (Doomsday Glacier), стремительно теряет стабильность, пишет "Неаткарига" со ссылкой на «Nexta» и «New Scientist».

Читать

До последней матрешки! Что исчезнет с полок, если запретят товары из России?

Министерство экономики Латвии предлагает запретить розничную торговлю товарами российского происхождения. В ведомстве считают, что сильнее всего ограничить торговлю с Россией можно только на уровне ЕС - через повышение тарифов, запрет импорта отдельных групп товаров и расширение санкций.

Министерство экономики Латвии предлагает запретить розничную торговлю товарами российского происхождения. В ведомстве считают, что сильнее всего ограничить торговлю с Россией можно только на уровне ЕС - через повышение тарифов, запрет импорта отдельных групп товаров и расширение санкций.

Читать

Просрочку хотят узаконить: как это поможет снизить цены на продукты

Каждый покупатель, выбирая продукты в супермаркете, наверняка обращает внимание на срок годности товара. И если выясняется, что он истек, это может стать поводом для штрафных санкций со стороны Продовольственно-ветеринарной службы (PVD). Однако в недрах Министерства экономики созрел план, который позволит вновь выставлять такие продукты на продажу. Предполагается, что данная мера поможет решить сразу несколько проблем. Но что она даст потребителям?

Каждый покупатель, выбирая продукты в супермаркете, наверняка обращает внимание на срок годности товара. И если выясняется, что он истек, это может стать поводом для штрафных санкций со стороны Продовольственно-ветеринарной службы (PVD). Однако в недрах Министерства экономики созрел план, который позволит вновь выставлять такие продукты на продажу. Предполагается, что данная мера поможет решить сразу несколько проблем. Но что она даст потребителям?

Читать

Мужчины Латвии- слабый пол! Они в три раза чаще просят защиты от агрессии и унижения

В Латвии уже год работает анонимный телефон профилактики насилия 22045225. Его создали Министерство благосостояния и кризисно-консультационный центр Skalbes для людей, которые замечают у себя агрессивные мысли, плохо справляются с гневом или боятся, что конфликт может закончиться насилием.

В Латвии уже год работает анонимный телефон профилактики насилия 22045225. Его создали Министерство благосостояния и кризисно-консультационный центр Skalbes для людей, которые замечают у себя агрессивные мысли, плохо справляются с гневом или боятся, что конфликт может закончиться насилием.

Читать