Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 25. Июня Завтра: Maiga, Milija
Доступность

С латышского на эстонский и обратно: объявлен конкурс переводов с денежным призом

LETA

Министерства иностранных дел Эстонии и Латвии в среду объявили традиционный ежегодный языковой конкурс.

Цель конкурса - способствовать профессиональному росту латышско-эстонских и эстонско- латышских переводчиков и увеличению числа взаимных переводов художественной, научной и политической литературы, а также поддерживать языковедов, журналистов и учителей, работающих с этими языкам, сообщила пресс-служба МИД Эстонии.

Победителей конкурса назовут министры иностранных дел Эстонии и Латвии.

На конкурс можно выдвигать кандидатов, которые своей деятельностью в 2024 году содействовали развитию сотрудничества двух стран тем, что осуществляли переводы с эстонского на латышский и с латышского на эстонский язык различных текстов и научных работ. На соискание премии может быть также номинирован журналист, учитель, преподаватель высшего учебного заведения или учреждения, который занимался преподаванием эстонского языка в Латвии или преподаванием латышского языка в Эстонии.

Размер премии - 5000 eвро, финансирование фонда поровну осуществляют Эстония и Латвия. В жюри конкурса входят представители министерств иностранных дел Эстонии и Латвии, а также специалисты в области литературы и языка.

Премия будет вручена в 16-й раз. В предыдущие годы ее лауреатами становились Майма Гринберга, Гунтарс Годиньш, Калев Калькун, Маргус Коннула, Лембит Ваба, Рута Карма, Валтс Эрнштрейтс и другие.

Комментарии (0)
Комментарии (0)
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Продукты давно уже не местные: сколько в наших магазинах «сделано в Латвии»?

Треть молока, произведенного в Латвии, около половины курицы, менее половины местной муки и лук - чуть более 50% - такова доля местных продуктов в некоторых крупнейших сетях магазинов.

Треть молока, произведенного в Латвии, около половины курицы, менее половины местной муки и лук - чуть более 50% - такова доля местных продуктов в некоторых крупнейших сетях магазинов.

Читать
Загрузка

Мощные землетрясения в Венесуэле: десятки погибших и сотни пострадавших

Венесуэлу вечером в среду потрясли два сильных землетрясения, которые привели к обрушениям зданий, перебоям с электричеством и панике среди населения. По предварительным данным, погибли не менее 32 человек, около 700 получили ранения, число пострадавших может возрасти.
Вечером в среду Венесуэлу одно за другим потрясли два мощных землетрясения магнитудой 7,2 и 7,5, которые привели к масштабным разрушениям и заставили напуганных жителей выбежать на улицы.

Венесуэлу вечером в среду потрясли два сильных землетрясения, которые привели к обрушениям зданий, перебоям с электричеством и панике среди населения. По предварительным данным, погибли не менее 32 человек, около 700 получили ранения, число пострадавших может возрасти.
Вечером в среду Венесуэлу одно за другим потрясли два мощных землетрясения магнитудой 7,2 и 7,5, которые привели к масштабным разрушениям и заставили напуганных жителей выбежать на улицы.

Читать

«Новая мексиканская граница!» Жители возмущены: забор перекрыл путь к морю

В социальных сетях и местных сообществах стремительно растет недовольство высоким металлическим забором, установленным вдоль железнодорожных путей на участке между Вецаки и Калнгале (в районе Трисциемса). Жители иронично называют его «новой мексиканской границей», поскольку он перекрыл традиционные «народные тропы» к морю.

В социальных сетях и местных сообществах стремительно растет недовольство высоким металлическим забором, установленным вдоль железнодорожных путей на участке между Вецаки и Калнгале (в районе Трисциемса). Жители иронично называют его «новой мексиканской границей», поскольку он перекрыл традиционные «народные тропы» к морю.

Читать

Пенсии, пособия, компенсации по-новому: кому и как получать

В новой подборке полезной информации - о нормативах и мероприятиях, которые вводятся в латвийской сфере благосостояния в ближайшее время...

В новой подборке полезной информации - о нормативах и мероприятиях, которые вводятся в латвийской сфере благосостояния в ближайшее время...

Читать

Фото уставшей после Лиго лисы, сделанное Ринкевичем, вызвало бурную реакцию в сети

“Всякая трава хороша на Янов день… А у кого-то тяжелое Яново утро в Майори”, – написал в ФБ президент Латвии Эдгар Ринкевич. 

“Всякая трава хороша на Янов день… А у кого-то тяжелое Яново утро в Майори”, – написал в ФБ президент Латвии Эдгар Ринкевич. 

Читать

Три евро или всё же больше? Глава таможни о плате за посылки с Temu

С 1 июля в Латвии и во всем Европейском союзе вступит в силу новое регулирование, касающееся посылок из третьих стран, в том числе заказов с популярных платформ электронной коммерции.

С 1 июля в Латвии и во всем Европейском союзе вступит в силу новое регулирование, касающееся посылок из третьих стран, в том числе заказов с популярных платформ электронной коммерции.

Читать

«Терпеть этого не могу»: покупатель в шоке от магазинных полок

Крик души опубликовал в соцсети латвийский покупатель. Вынудили человека покупать импортные продукты, а хотел помочь родному, латвийскому производителю. Вот как это получилось.

Крик души опубликовал в соцсети латвийский покупатель. Вынудили человека покупать импортные продукты, а хотел помочь родному, латвийскому производителю. Вот как это получилось.

Читать