LAT Пн, 19. Мая Завтра: Lita, Sibilla, Teika
Доступность

С латышского на эстонский и обратно: объявлен конкурс переводов с денежным призом

LETA

Министерства иностранных дел Эстонии и Латвии в среду объявили традиционный ежегодный языковой конкурс.

Цель конкурса - способствовать профессиональному росту латышско-эстонских и эстонско- латышских переводчиков и увеличению числа взаимных переводов художественной, научной и политической литературы, а также поддерживать языковедов, журналистов и учителей, работающих с этими языкам, сообщила пресс-служба МИД Эстонии.

Победителей конкурса назовут министры иностранных дел Эстонии и Латвии.

На конкурс можно выдвигать кандидатов, которые своей деятельностью в 2024 году содействовали развитию сотрудничества двух стран тем, что осуществляли переводы с эстонского на латышский и с латышского на эстонский язык различных текстов и научных работ. На соискание премии может быть также номинирован журналист, учитель, преподаватель высшего учебного заведения или учреждения, который занимался преподаванием эстонского языка в Латвии или преподаванием латышского языка в Эстонии.

Размер премии - 5000 eвро, финансирование фонда поровну осуществляют Эстония и Латвия. В жюри конкурса входят представители министерств иностранных дел Эстонии и Латвии, а также специалисты в области литературы и языка.

Премия будет вручена в 16-й раз. В предыдущие годы ее лауреатами становились Майма Гринберга, Гунтарс Годиньш, Калев Калькун, Маргус Коннула, Лембит Ваба, Рута Карма, Валтс Эрнштрейтс и другие.

Комментарии (0)
Комментарии (0)
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Русские уже пришли вырубить наши леса?» Скудра объяснила «неадекватную идею» увеличить вырубку

АО «Латвийские государственные леса» (LVM) подало инициативу об увеличении объемов вырубки леса для пополнения бюджета на нужды обороны. Эта идея вызвала ожесточённые споры в обществе. В передаче TV24 «Пресс-клуб» председатель правления ООО «Rīgas Meži» Анита Скудра назвала эту инициативу «неадекватной идеей».

АО «Латвийские государственные леса» (LVM) подало инициативу об увеличении объемов вырубки леса для пополнения бюджета на нужды обороны. Эта идея вызвала ожесточённые споры в обществе. В передаче TV24 «Пресс-клуб» председатель правления ООО «Rīgas Meži» Анита Скудра назвала эту инициативу «неадекватной идеей».

Читать
Загрузка

Острожно! Новый парк Сканстес, как и парк Победы, полны битого стекла. Как так вышло?

Благоустройство территории нового рижского парка Сканстес и окрестностей обошлось более чем в 21 миллион евро. Так что жителей крайне удивили осколки стекла, торчащие тут и там из земли, сообщает программа Bez Tabu телеканала TV3.

Благоустройство территории нового рижского парка Сканстес и окрестностей обошлось более чем в 21 миллион евро. Так что жителей крайне удивили осколки стекла, торчащие тут и там из земли, сообщает программа Bez Tabu телеканала TV3.

Читать

Латвия вымирает стремительнее, чем предсказывали демографы: а что же делать?

"Демограф Илмарс Межс однажды сделал мрачный прогноз: если население будет уменьшаться на 1% каждый год, латышей хватит только на 100 весен. Но он сказал это еще в 2017 году, когда все было не так уж плохо, и в том году родилось 20 828 детей. На деле снижение рождаемости происходит куда быстрее", пишет в "Неаткариге" публицист Марис Краутманис.

"Демограф Илмарс Межс однажды сделал мрачный прогноз: если население будет уменьшаться на 1% каждый год, латышей хватит только на 100 весен. Но он сказал это еще в 2017 году, когда все было не так уж плохо, и в том году родилось 20 828 детей. На деле снижение рождаемости происходит куда быстрее", пишет в "Неаткариге" публицист Марис Краутманис.

Читать

Незаконный ввоз мигрантов по суше, морю и воздуху: на Белоруссию подан иск в Гаагский суд

Литва подала на Белоруссию в Международный суд ООН в Гааге в связи с миграционным кризисом, спровоцированным режимом Александра Лукашенко и нарушающим международное право, сообщило в понедельник Министерство иностранных дел (МИД) Литвы.

Литва подала на Белоруссию в Международный суд ООН в Гааге в связи с миграционным кризисом, спровоцированным режимом Александра Лукашенко и нарушающим международное право, сообщило в понедельник Министерство иностранных дел (МИД) Литвы.

Читать

США разрешили Австралии дать Киеву списанные танки

К отправке морским путем из Австралии уже подготовлена первая партия из 49 танков для Украины. США дали согласие на поставки танков несмотря на то, что в Белом доме негласно сомневаются в эффективности такой помощи, сообщает Deutsche Welle.

К отправке морским путем из Австралии уже подготовлена первая партия из 49 танков для Украины. США дали согласие на поставки танков несмотря на то, что в Белом доме негласно сомневаются в эффективности такой помощи, сообщает Deutsche Welle.

Читать

Экономика Латвии будет самой слабой в Балтии: неутешительный прогноз Еврокомиссии

Европейская комиссия (ЕК) прогнозирует самый слабый рост экономики Латвии в этом году среди стран Балтии. Согласно последним экономическим прогнозам ЕК, валовой внутренний продукт (ВВП) Латвии в этом году вырастет на 0,5%.

Европейская комиссия (ЕК) прогнозирует самый слабый рост экономики Латвии в этом году среди стран Балтии. Согласно последним экономическим прогнозам ЕК, валовой внутренний продукт (ВВП) Латвии в этом году вырастет на 0,5%.

Читать

Сильные ливни смыли парк песчаных скульптур в Елгаве

В понедельник в Елгаве из-за сильного дождя на нескольких маршрутах задерживаются автобусы и закрыт парк песчаных скульптур, сообщает агентство LETA со ссылкой на самоуправление.

В понедельник в Елгаве из-за сильного дождя на нескольких маршрутах задерживаются автобусы и закрыт парк песчаных скульптур, сообщает агентство LETA со ссылкой на самоуправление.

Читать