Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 11. Марта Завтра: Agita, Konstantins
Доступность

С латышского на эстонский и обратно: объявлен конкурс переводов с денежным призом

LETA

Министерства иностранных дел Эстонии и Латвии в среду объявили традиционный ежегодный языковой конкурс.

Цель конкурса - способствовать профессиональному росту латышско-эстонских и эстонско- латышских переводчиков и увеличению числа взаимных переводов художественной, научной и политической литературы, а также поддерживать языковедов, журналистов и учителей, работающих с этими языкам, сообщила пресс-служба МИД Эстонии.

Победителей конкурса назовут министры иностранных дел Эстонии и Латвии.

На конкурс можно выдвигать кандидатов, которые своей деятельностью в 2024 году содействовали развитию сотрудничества двух стран тем, что осуществляли переводы с эстонского на латышский и с латышского на эстонский язык различных текстов и научных работ. На соискание премии может быть также номинирован журналист, учитель, преподаватель высшего учебного заведения или учреждения, который занимался преподаванием эстонского языка в Латвии или преподаванием латышского языка в Эстонии.

Размер премии - 5000 eвро, финансирование фонда поровну осуществляют Эстония и Латвия. В жюри конкурса входят представители министерств иностранных дел Эстонии и Латвии, а также специалисты в области литературы и языка.

Премия будет вручена в 16-й раз. В предыдущие годы ее лауреатами становились Майма Гринберга, Гунтарс Годиньш, Калев Калькун, Маргус Коннула, Лембит Ваба, Рута Карма, Валтс Эрнштрейтс и другие.

Комментарии (0)
Комментарии (0)
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Там кто-то сдох? Нет, живут индусы» — «Намного лучшие соседи, чем латышская пара!» Опыт сдающих квартиры

Об индийских гражданах нередко можно услышать разные истории, и надо признать, что и среди латышей существуют стереотипы, как только звучит название страны, из которой эти люди приехали. Но как обстоят дела на самом деле?

Об индийских гражданах нередко можно услышать разные истории, и надо признать, что и среди латышей существуют стереотипы, как только звучит название страны, из которой эти люди приехали. Но как обстоят дела на самом деле?

Читать
Загрузка

Рост цен на бензин: Центр защиты потребителей обещает мониторинг заправок

В Латвии начали внимательно следить за ситуацией на рынке топлива после резкого роста цен на заправках. Как сообщает LETA, Центр защиты прав потребителей (PTAC) получил обращения жителей, обеспокоенных подорожанием бензина и дизеля.

В Латвии начали внимательно следить за ситуацией на рынке топлива после резкого роста цен на заправках. Как сообщает LETA, Центр защиты прав потребителей (PTAC) получил обращения жителей, обеспокоенных подорожанием бензина и дизеля.

Читать

Детские рисунки под вопросом? В школах Британии предупреждают о «богохульстве»

Обычный школьный урок рисования внезапно оказался в центре бурной дискуссии в Великобритании. В ряде школ на севере Англии учителям разослали рекомендации: детские рисунки людей могут оказаться религиозно чувствительной темой, а уроки музыки и танцев — вызвать возражения у некоторых семей.

Обычный школьный урок рисования внезапно оказался в центре бурной дискуссии в Великобритании. В ряде школ на севере Англии учителям разослали рекомендации: детские рисунки людей могут оказаться религиозно чувствительной темой, а уроки музыки и танцев — вызвать возражения у некоторых семей.

Читать

Имеют ли право кредиторы сына на квартиру его родителей, если сын там задекларирован 

-Сын подсел на азартные игры. Набрал кредитов. Если у него нет своего имущества, но живет он со мной и задекларирован тоже у меня, в моей квартире, хотя ему уже 32 года, то могут ли кредиторы забрать у меня мою квартиру, если я единственная ее собственница, чтобы погасить его долги?

-Сын подсел на азартные игры. Набрал кредитов. Если у него нет своего имущества, но живет он со мной и задекларирован тоже у меня, в моей квартире, хотя ему уже 32 года, то могут ли кредиторы забрать у меня мою квартиру, если я единственная ее собственница, чтобы погасить его долги?

Читать

«Не соответствуют»: PTAC предупреждает об опасной детской мебели

Центр защиты прав потребителей (Patērētāju tiesību aizsardzības centrs, PTAC) выявил несоответствия в 36 из 50 предложений детской мебели на онлайн-платформах, сообщили агентству LETA в PTAC. В прошлом году Европейская комиссия провела контрольные проверки («Sweep»), в которых участвовал PTAC совместно с органами надзора за рынком Европейского Союза (ЕС).

Центр защиты прав потребителей (Patērētāju tiesību aizsardzības centrs, PTAC) выявил несоответствия в 36 из 50 предложений детской мебели на онлайн-платформах, сообщили агентству LETA в PTAC. В прошлом году Европейская комиссия провела контрольные проверки («Sweep»), в которых участвовал PTAC совместно с органами надзора за рынком Европейского Союза (ЕС).

Читать

Убытки «airBaltic» в прошлом году резко сократились (ЦИФРЫ)

Убытки концерна латвийской национальной авиакомпании "airBaltic" в прошлом году составили 44,337 млн евро, что в 2,7 раза меньше, чем в 2024 году, сообщили агентству ЛЕТА в авиакомпании.

Убытки концерна латвийской национальной авиакомпании "airBaltic" в прошлом году составили 44,337 млн евро, что в 2,7 раза меньше, чем в 2024 году, сообщили агентству ЛЕТА в авиакомпании.

Читать

Посторонние продолжают декларировать место жительства без согласия владельца

По-прежнему встречаются случаи, когда посторонние лица декларируют место жительства в чужой недвижимости без законных оснований. Ранее на "manabalss.lv" прошел сбор подписей за инициативу о декларировании места жительства только с согласия собственника жилья.

По-прежнему встречаются случаи, когда посторонние лица декларируют место жительства в чужой недвижимости без законных оснований. Ранее на "manabalss.lv" прошел сбор подписей за инициативу о декларировании места жительства только с согласия собственника жилья.

Читать