В сопровождении к документу Лато Лапса написал: «Как интересно - оказывается, сотрудники государственной полиция Латвии - такие как этот господин по имени Айдынс Джафаров - по-прежнему могут писать официальные документы не на государственном, а на другом, более близком и понятном языке. Похоже, вторая часть «Банды гиен» окажется еще более разрушительной, чем первая...».
Как видно на фото, возмущение Лапсы вызвал написанный от руки на русском языке документ, похожий на протокол.
Официальных комментариев полиции на этот счет пока нет, зато шокированные пользователи соцсети не скупятся на эмоции.
"Стоп-стоп-стоп, это ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕ ФЕЙК???".
"Это какая-то шутка? Государственная полиция, МВД, Эвика Силиня, Эдгар Ринкевич? Кому отсылаются эти отчеты? В МВД России? Или возможно даже дону, учитывая имя старшего инспектора?"
"И суд и прокуратура такую бумагу принимают, или после этого полицейский, знающий государственный язык, перепишет все на латышском языке?"...
...О нехватке полицейских, правда, разговор пока не зашёл. Вычислят - уволят виновного - работать кто будет? Гастарбайтеров будем в полицию приглашать?
Cik interesanti - izrādās, ka Latvijas Valsts policijas @Valsts_policija darbinieki - tādi kā šis kungs vārdā Aidins Džafarovs - joprojām drīkst oficiālus dokumentus rakstīt nevis valsts, bet kādā citā, sev tuvākā un saprotamākā valodā.
Šķiet, "Hiēnu bandas" otrā daļa būs vēl… pic.twitter.com/OYwbPXs4uL
— Lato Lapsa (@Lato_Lapsa) November 8, 2023