Надо будет сдавать экзамен на уровень владения госязыком, если ученик закончил школу нацменьшинств?

Согласно положениям закона «О государственном языке», объем знаний государственного языка, необходимый для работников государственных, муниципальных и частных учреждений, организаций, предприятий, предпринимательских обществ, а также самозанятых лиц, а также порядок проверки владения государственным языком устанавливается Кабинетом министров.

Согласно положениям правил Кабинета министров «Об объеме знаний государственного языка, порядке проверки владения государственным языком и государственной пошлине за проверку владения государственным языком» (далее в тексте — правила), объем знаний государственного языка разделен на три уровня владения языком: базовый уровень — А, средний уровень — В и высший уровень — C.

Каждый уровень владения государственным языком имеет две степени: низшая – 1-я степень и высшая – 2-я степень. Приложение 1 правил устанавливает необходимый уровень и степень владения государственным языком в соответствии с конкретными группами профессий.

Правила также устанавливают, что владение государственным языком удостоверяет свидетельство о владении государственным языком, в котором указаны уровень и степень владения, выданное Государственным центром содержания образования Министерства образования и науки Латвийской Республики (в дальнейшем — центр) по результатам проведенной проверки.

Однако, согласно пункту 12 правил, проверку не проходят лица:

1) которые получили основное, среднее или высшее образование по аккредитованным программам на латышском языке;

2) которые освоили аккредитованную программу образования национальных меньшинств и проходили централизованный экзамен на латышском языке (по программам образования национальных меньшинств для 9-го класса) или централизованный экзамен на латышском языке для 12-го класса, который удостоверяется сертификатом основного образования или общего среднего образования.

Для указанных выше лиц владение государственным языком удостоверяет:

1) документ, подтверждающий, что лицо получило основное, среднее или высшее образование по аккредитованным программам на латышском языке;

2) выданный центром сертификат основного образования, в котором в соответствии с общей процентной оценкой централизованного экзамена на латышском языке (в аккредитованных программах образования национальных меньшинств это 9-й класс) указаны уровень и степень владения государственным языком, или сертификат общего среднего образования, в котором указана оценка централизованного экзамена на латышском языке.

Поэтому при приеме на работу лицо предъявляет работодателю один из указанных выше документов об образовании (пункт 19 правил).

Дополнительно информируем, что пунктом 18 правил установлено следующее соответствие общей процентной оценки, полученной учащимся по программам образования национальных меньшинств на централизованном экзамене на латышском языке, уровню и степени владения государственным языком:

от 5 до 29,99 процента соответствует 1-й степени основного уровня;

от 30 до 49,99 процента соответствует 2-й степени основного уровня;

от 50 до 67,99 процента соответствует 1-й степени среднего уровня;

от 68 до 84,99 процента соответствует 2-й степени среднего уровня;

от 85 до 94,99 процента соответствует 1-й степени высшего уровня;

от 95 до 100 процентов соответствует 2-й степени высшего уровня.