Выяснилось, что цитата с плаката задержанного вчера у Памятника войнам освободителям Риги провокатора со ссылкой на якобы слова Карла Маркса — фейк, пишет mixnews.lv.
Найти оригинал текста попробовала известная латвийская жуналистка Наталья Жоголе (Васильева).
Цитата «Не знать язык государства, в котором живет, может гость, идиот или оккупант, который навязывает свой язык», которая выдается за высказывание идеолога Компартии Карла Маркса, вполне может быть так называемым фейком или подделкой. Об этом сообщает в соцсети Twitter латвийская журналистка Наталия Жоголе.
Буду очень благодарна за ссылку на первоисточник. Возможно у меня сломался гугл — но я не могу найти ни на английском ни на немецком. Пока это выглядит очередной фековой цитатой pic.twitter.com/3vg9Gl08x1
— Natalija Žogole (@fufonja) May 9, 2018
Один из пользователей Twitter Андриевс Ниедра указал, что эта цитата под авторством то одного, то другого автора давно гуляет по интернету и кинул ссылку, где можно в этом убедиться.
Эта цитата, к тому-же якобы от разных авторов, давно гуляет по электронным просторам.
Касаемо Маркса — ну я,на пример, не могу представить, что Марксу приходилось бы что-то повествовать на эту тему. Разве важно, на каком языке пролетариат уничтожает кровопийц где бы то ни было?!— Andrievs Niedra (@andrievs) May 9, 2018
Журналисты попробовали самостоятельно найти оригинал цитаты и выяснили, что первое упоминание этой фразы появилось в интернете в 2004 году, когда был выпущен видеоролик про казахский язык. «»Не знать языка страны проживания может гость, идиот или оккупант, насаждающий свой язык». Потом видимо к этому и прилепили имя Карла Маркса»,- написал пользователь интернета Игорь Рябинин, изучивший этот вопрос в 2013 году.
Оригинал текста на немецком или хотя бы английском языке найти не удалось.
Подпишитесь на главное за день
Telegram-канал PRESS.LV — срочные новости и эксклюзивы.
5 мнений читателей
Для участия в обсуждении нужен аккаунт PRESS.LV.