Как узнать персональные данные физического лица — собственника квартиры, чтобы подать ему претензию

Уже подготовил все документы и оценку ущерба. Я должен указать в претензии его имя, фамилию, персональный код и место жительства, но у меня нет такой информации. Квартиросъемщики мне, конечно же, не дают его данные, управляющий тоже отказывается дать мне его данные, ссылаясь на Закон о защите данных. Скажите, ну как–то же можно узнать эти данные?

Прежде всего вы можете запросить распечатку о собственнике соответствующей квартиры в Земельной книге. В эти данные также будет включена информация об имени, фамилии и персональном коде собственника недвижимости. Для этого вам необходимо зайти на сайт www.zemesgramata.lv, далее в раздел Visi e–pakalpojumi, а затем – Meklēt īpašumu.

В данном разделе нажмите кнопку Meklēt īpašumu, выберите поиск недвижимости по адресу, введите соответствующий адрес и нажмите кнопку Meklēt. Затем нажмите на появившуюся информацию. Откроется новое окно, где вам надо будет указать, какую именно информацию вы хотите получить, и нажмите кнопку Apmaksāt. Для оплаты услуги вам необходимо будет идентифицироваться, например, с помощью интернет–банка либо электронной ID–карты.

После оплаты запрошенный раздел должен открыться автоматически. Если этого не произошло, то информация будет доступна в разделе Mani pirkumi при нажатии на ссылку кадастрового номера. После получения подтверждения оплаты просмотр будет доступен в течение 24 часов.

Чтобы отправить претензию собственнику квартиры, вы можете обратиться в Управление по делам гражданства и миграции (в дальнейшем – УДГМ). Нормативные акты в сфере защиты данных физических лиц запрещают УДГМ разглашать сведения из регистра физических лиц о разыскиваемом лице, если оно не дало на это своего согласия. Однако, как указано на сайте УДГМ (www.pmlp.gov.lv), в этом случае УДГМ предлагает использовать платную услугу для отправки письма разыскиваемому адресату. То есть УДГМ может заказным почтовым отправлением переслать на декларированный адрес места жительства собственника вашу претензию.

УДГМ письменно уведомит вас об отправке претензии и о том, если претензия вернется из почтового отделения обратно как неполученная. Разыскиваемый вами собственник, получив претензию, имеет право самостоятельно решить, отозваться на вашу претензию или нет.

Чтобы получить услугу по пересылке, в УДГМ необходимо подать заявление, в котором надо указать имя, фамилию и личный код разыскиваемого лица. Если личный код неизвестен, необходимо указать имя, фамилию, дату рождения и другую информацию, которая даст возможность в регистре физических лиц идентифицировать разыскиваемое лицо. К заявлению необходимо приложить заранее подготовленную вами претензию, которую вы хотите отправить адресату.
Заявление управлению вы можете отправить:

• по почте в соответствующее отделение управления;

• по электронной почте: pasts@pmlp.gov.lv, если пересылаемые документы могут быть без оригинала подписи;

• электронным способом через официальный через портал www.latvija.lv.

Стоимость услуги управления – 7,50 евро. Бланк заявления вы можете найти по адресу: www.pmlp.gov.lv/lv/pakalpojumi/vestules–parsutisana–meklejamai–personai.