«Это чудовищно»: один из создателей «Ну, погоди!» раскритиковал новый вид Волка

«Я не понимаю этого, по-моему, это чудовищно. С самого первого сценария, который, кстати, у меня есть, были заложены образы Волка, Зайца и другие образы. Это наше, это мы втроём придумали и название, и героев. Оставьте это, придумайте своих персонажей и играйте с ними сколько хотите», — заявил Кандель, пояснив, что к работе над продолжением не был привлечен никто из ранее работавших над мультфильмом.

«И кроме всего прочего они решили от нас откупиться какой-то крохотной суммой: от меня, от Курляндского, от сына Хайта… Забирают все права навечно. Ту сумму, которую они мне предлагают, я бы им заплатил из своих денег, только чтобы они не делали ничего. Мы отказываемся подписывать договор этот: он абсолютно кабальный и унизительный», — заявил он.

Кандель также оценил обновленные мультипликационные истории «Простоквашино», отметив, что некоторые шутки оттуда больше подходят Петросяну «для его комиков». Кандель приобрел известность как сценарист мультфильмов, в особенности первых семи выпусков «Ну, погоди!» (с Александром Курляндским и Аркадием Хайтом). Он также работал редактором киножурнала «Фитиль» (1965-1967), выступая под псевдонимом Феликс Камов.

По мнению генерального продюсера студии «Союзмультфильм» Юлии Осетинской, новый образ Волка в продолжении «Ну, погоди!» сохранил узнаваемость и хулиганское обаяние, но «с поправкой на современные реалии» — он поменял гардероб и отказался от сигарет. Озвучивать Волка будет Гарик Харламов. Кто займётся озвучиванием Зайца и как он будет выглядеть, киностудия пока не сообщает. Известно, что новые серии выйдут уже зимой 2020 года.

Над новым мультсериалом студия начала работать с начала 2020 года. Первую серию планировали показать ещё в конце лета, но в итоге её перенесли. По замыслу создателей, мультсериал будет не прямым продолжением классической версии, а актуальным прочтением истории с сохранением традиционного бездиалогового жанра. Он выполнен с использованием компьютерной графики в технике 3D. В первый сезон войдут 26 эпизодов, всего компания планирует отснять 52 серии.