Диана Пирагс: «Пусть звучит музыка, а не взрывы и вой сирен»

Будущая певица выросла за кулисами и уже с семи лет выступала вместе с мамой на сцене. Она была еще подростком, когда ей доверили представлять Латвию на престижных всесоюзных фестивалях. Став старше, Пирагс-младшая уверенно вошла в число самых известных певиц страны.

Над какими проектами работает Диана сейчас? Чем дышит? О чем мечтает?

Мой звонок застал Диану Пирагс на… Тенерифе.

Однажды на яхте

— Диана, что ты делаешь на Канарах? Отдыхаешь или работаешь?

— Сочетаю приятное с полезным. (Смеется.) На Тенерифе меня пригласил близкий друг моей крестной — известный в Латвии радиоведущий Гоша Типлов, который работает здесь над новыми проектами. На Тенерифе много площадок, на которых можно выступать, и у меня непременно будет здесь несколько концертов. Но цель моей поездки не заработать денег, а отдохнуть, погреться, накупаться, потусоваться… Кстати, в нынешнем году я прилетела на этот остров уже во второй раз.

— А с чем был связан твой первый визит на Тенерифе?

— Я отдыхала на яхте по приглашению капитана из Латвии Михаила Бодункова. Мы познакомились с ним в одном из рижских клубов, и Миша сказал: «Когда заберу яхту из Марокко — обязательно приглашу тебя в гости». Но грянула пандемия. Поэтому наша встреча состоялась только в январе нынешнего года.

— Жизнь на яхте тебе понравилась?

— Очень! Несмотря на все приключения и злоключения. Мы попали в девятибалльный шторм, испытали на себе, что такое ветер калима, дующий из Сахары, пережили пожар: на яхте загорелся мотор… Но в конце концов справились со всеми трудностями: прошли мимо скал, минуя рифы, и успешно пришвартовались ночью на севере Тенерифе. А когда утром открыли глаза, то увидели, что на нас смотрят две церкви с Земли Михаила…

Сейчас я вспоминаю об этой поездке с благодарностью, хотя честно могу признаться: был момент, когда я мысленно попрощалась со всеми друзьями и близкими. Но все, что не убивает, делает нас сильнее. Да и какая ж жизнь без приключений!

«Riga — Roma»

— Ты много путешествуешь по миру. И все твои путешествия так или иначе связаны с музыкой, творчеством. Как так получается?

— Без музыки мне трудно дышать: я постоянно пою, постоянно что-то сочиняю. Во время пандемии я четыре месяца прожила в Риме. Там у меня родилась песня «Riga — Roma», которую я записала на студии знаменитого итальянского аранжировщика Папика (Papik). Это вообще очень интересная история…

— Расскажи!

— Все началось с того, что мама прислала мне аудио: «Диана! Послушай, какая замечательная песня!» Начинаю слушать и не понимаю, кто поет. Вроде бы похоже на певицу Мину. Но нет, не она… Выяснилось, что песню исполняет известная итальянская певица Стефи Гамбони. Она оказалась моей соседкой в Тиволи. Мы познакомились, я сказала, что у меня есть песня «Riga — Roma» на стихи сицилийского поэта Сальваторе Алаймо. Но в Риге я знаю, где можно записать композицию, а в Италии — нет.

Стефи отнеслась ко мне очень тепло, участливо и дала телефон легендарного аранжировщика, звукорежиссера Папика, музыкальные проекты которого буквально рвут Интернет. Папик принял меня, мы записали песню «Riga — Roma», после чего стали друзьями.

— Это правда, что в Италии ты познакомилась с Марио Бионди — певцом, столь же знаменитым в Европе, как Селин Дион в Америке?

— С Марио Бионди у нас оказались общие друзья. Мой друг Микеле Троя с Сицилии сказал: «Если ты напишешь песню, то я познакомлю тебя с продюсерами Бионди, и тебя заметят». Так и случилось. Я могу гордиться тем, что подписала контракт со звукозаписывающей компанией Sonar Music.

Наше сотрудничество началось с песни «Riga — Roma», которую я представила на латышском и итальянском языках. Меня спросили: «А на каких еще языках вы поете?» Я перечислила. И услышала: «О! Давайте работать вместе!»

Музыка в Интернете

— На скольких языках ты поешь?

— На восьми. Итальянском, испанском, английском, французском, португальском, арабском, русском, латышском.

— А говоришь?

— Свободно на четырех: русском, латышском, итальянском, английском.

— Не удивительно, что ты чувствуешь себя человеком мира и тебе комфортно в любом уголке Европы. Какие свои международные проекты ты считаешь удачными?

— Несколько месяцев назад я записала новую версию композиции «Kiss the Rain» известного корейского композитора Yiruma. Это музыка для медитации — только фортепиано и голос.

У меня есть очень интересный рождественский проект «Let It Snow» на английском языке, в котором звучат невероятно красивые песни 1900-20-х годов. Альбом уже записан, мастеринг к нему делал знаменитый латвийский музыкант Вячеслав Митрохин, а выпустили альбом итальянцы.

— Как ты относишься к тому, что музыка сейчас уходит в Интернет?

— Это абсолютно нормальное явление. Я подписала контракт на цифровое распространение альбомов, а не на продажу. Потому что дисков нынче не покупают — покупают треки.

Как-то звонят мне из Национальной библиотеки Латвии: «У нас нет в архиве вашего альбома». Я говорю: «И не будет, он цифровой». И отправила им альбом в цифровом формате, который они скачали и попросили на будущее делать им копии для архива.

И, конечно же, очень важны клипы. Недавно мы сняли два клипа — на латгальскую песню «Auga, auga rūžeņa» и на песню «Riga — Roma». Я их очень жду! Подгоняю операторов, чтобы они побыстрее делали монтаж.

— А как же живые концерты?

— Надеюсь, что после окончания пандемии они вернутся в полном объеме. Уже почти 15 лет у меня в Риге есть музыкальный коллектив Chocolad Band, в котором работают замечательные музыканты. Ты не поверишь, но они нашлись сами. Притянулись как магнитом!

Chocolad Band — коллектив интернациональный. Русские, латыши… Даже бразилец есть! А недавно к нам присоединился музыкант из группы DaGamba, он играет на банджо.

Мама Оля и наследники

— В отличие от мамы, тебя не назовешь джаз-дивой. В твоем репертуаре и рок, и поп, и латино, и каверы… А как же семейная традиция?

— Я люблю джаз, но исполняю его не в чистом виде, а на стыке стилей: латино-джаз, или босанова, или припопсовый джаз, который ввела в моду моя любимая Шаде. Мне нравится экспериментировать в разных стилях. Например, в стиле сальсы — это не только танец, а целое направление.

— Мама Оля тебе что-то советует в музыкальном плане?

— Мама очень поддерживает меня, помогает выбрать песню, композицию. У нее великолепный вкус и потрясающий опыт. Она точно знает, что подойдет для моего слушателя, а что нет, и никогда не ошибается. Ее помощь я ощущаю каждый день, каждый час, и не только в музыкальном плане.

Например, сейчас с мамой живет моя старшая дочка Анжелика. Она оканчивает 9-й класс английской школы, перфектно говорит по-английски, а кроме того, учится в музыкальной школе, играет на гобое.

—— Когда-то много лет назад Оля Пирагс сказала мне: «У Ланы (старшая дочь Ольги. — Прим. авт.), к сожалению, нет голоса, а вот Диана имеет все шансы звездой!» Ты можешь сказать подобное о своих детях?

— Мой младший сын Леон неплохо поет. Ему семь лет, а он уже записал свой клип. Ему очень нравится присутствовать на моих музыкальных занятиях с учениками. Ему нравятся девочки — а как иначе, если папа француз?

А еще мой Леончик — будущий чемпион Латвии по плаванию. Для него вода как воздух. Самое большое его желание в любое время дня и ночи — это поплавать.

Ещё раз про любовь

— У тебя за спиной два брака, и оба завершились разводом. В чем причина? Ты попала в традиционную женскую западню: семья или карьера?

— Совмещать то и другое действительно очень трудно. К сожалению, на моем пути не встретился мужчина, как мой папа, который мог месяцами ждать жену с гастролей и концертов.

Мой первый муж был очень далек от творчества — менеджер по логистике. Кроме дочки нас мало что связывало. Расстались тихо, без драк и скандалов.

Разрыв со вторым мужем, французом Фрэнком Цесто, был не таким безоблачным. В этом браке было слишком много намешано: разница в возрасте, интересах, ментальности — все-таки иностранцы мыслят иначе. И повел он себя в свое время очень некрасиво… Но у нас прекрасные отношения. Фрэнк обожает нашего сына Леона.

— Недавно СМИ почти выдали тебя замуж в третий раз — за итальянца по имени Микеле Троя. Сейчас вы вместе?

— Нет, мы с Микеле расстались. Причем он сам меня отпустил. Дело в том, что после аварии у него возникли серьезные проблемы со здоровьем, Микеле мне сказал, что будет любить меня всю жизнь, но, к сожалению, сделать счастливой не сможет. Я очень благодарна Микеле. Он навсегда останется моим другом.

— Значит, сейчас твое сердце свободно?

— У меня нет недостатка в друзьях и поклонниках. Я точно знаю, что выйду замуж еще раз и рожу третьего ребенка. Но надеть кольцо на палец для меня не самоцель. Я не хочу принимать поспешное решение. Мне есть из кого выбрать. Самое главное на данный момент — присмотреться. Время покажет, кто из друзей-мужчин, которые меня окружают, лучше. Я вообще очень ценю дружбу — по-моему, только из нее могут вырасти настоящее чувство и крепкая семья.

Раймонд Паулс по-английски

— Твой будущий избранник должен быть творческим человеком?

— Это как получится. Но признаюсь: с творческими людьми мне общаться легче. Например, мне нужно было сделать цикл песен на английском языке. Я обратилась к одному из друзей, мы скооперировались, и у нас все получилось. Хотя потом этот человек признался: «Я и не думал, что буду писать стихи, — и вдруг написал…» Это так здорово, когда люди на одной волне!

— Что у тебя в ближайших планах?

— Записать цикл песен Раймонда Паулса на английском и французском языках. Как ты знаешь, Раймонд Волдемарович не из тех людей, кто будет работать с каждым. Но когда мы с пианистом и аранжировщиком Виктором Рытовым предложили ему записать 24 песни, он согласился. Мы уже подписали контракт и записали на английском языке песни из фильма «Долгая дорога в дюнах» — их вместе со мной исполняет певец из Италии Бруно Джаруссо.

Плюс мы записали по-английски «Дождевые кольца» — песню, которую все прекрасно помнят в исполнении моей мамы. А песни Паулса на французском языке уже опробовали на концерте в Калнциемском квартале. Главное, чтобы пандемия поскорее закончилась, — будем готовиться к большому живому концерту!

— О чем ты сегодня мечтаешь?

— О том же, о чем мечтают большинство людей на планете: чтобы не было войны. Пусть звучит музыка, а не взрывы и вой сирен. Пусть на Земле царит любовь, а не ненависть. Всем добра, света и мирного неба над головой!

Елена СМЕХОВА

Фото из семейного архива, из соцсетей