Гинтс, житель Екабпилса, в настоящее время безработный, подал заявку на бесплатные курсы для получения прав на управление грузовыми машинами, через Государственное агентство занятости (NVA). В Екабпилсе обучение безработных проводит зарегистрированная в Даугавпилсе автошкола Impērija (Sia Impērija Group), получающая деньги Европейского Союза от NVA.

"Когда я пришел на первый урок, то удивился - почему все на русском? Думал, что потом что-то изменится, но нет, несколько уроков велись на русском языке. Но если в договоре написано, что курс должен быть на латышском языке, то и преподавать его должны на государственном языке. Большая часть группы была поражена этим", - говорит Гинтс.

На видео, опубликованном в программе, можно услышать процесс обучения на русском языке. Время от времени инструктор пыталась перевести то, что она сказала, отметил Гинтс.

Скриншоты из видео tv3.lv

Программа связалась с инструктором и убедилась, что она не знает латышского языка и проводит обучение вождению только на русском языке.