Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 22. Ноября Завтра: Aldis, Aldris, Alfons

Минздрав предлагает: если пациент не знает госязыка, пусть сам обеспечивает перевод (3)

В случае незнания государственного языка пациент при общении с медиками обязан сам обеспечить перевод - так будет, если одобрят предложения по поправкам к Закону о правах пациентов, поданные парламентским секретарем Минздрава Артемом Уршульским.

Читать статью

Комментарии читателей

  • #1083277
    Irina
    Если пациент оплачивает услугу (а по факту у нас уже давно платная медицина), то услуга ДОЛЖНА быть оказана на понятном пациенту языке. Пусть врач нанимает переводчика., если хочет зарабатывать!
    Ответить 2
  • #1083266
    Asj
    А как насчёт врачебной тайны? Или араб про такое не слышал?
    Ответить 4 1 1
  • #1083262
    Миха
    Я что-то не могу понять, как эта норма может улучшить коммуникацию между пациентом и медперсоналом, скорее она её ухудшит. Эту норму можно было бы распространить на случаи, когда доктор действительно не знает русского языка или принципиально не хочет на нём разговаривать. Но если доктор без комплексов и готов общаться на русском, то почему это нужно ему запрещать? А если доктор русский, получается ему запретят говорить на родном языке? А если на приём придёт русскоговорящий украинец, не владеющий госязыком?...
    Ответить 5 1 1

Оставить комментарий

Здравствуйте! Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. Мы сожалеем, что вынуждены пойти на такой шаг, по причинам, изложенным здесь

Перейти к авторизации

Сегодня выберут главные рождественские елки столицы (3)

Сегодня в 14:00 мэр Риги Вилнис Кирсис вместе с представителями Латвийского паралимпийского комитета, предприятия "Rīgas meži" и яунсаргами выберет в Юглском лесничестве главные рождественские елки столицы, сообщили в отделе внешней коммуникации Рижской думы.

Сегодня в 14:00 мэр Риги Вилнис Кирсис вместе с представителями Латвийского паралимпийского комитета, предприятия "Rīgas meži" и яунсаргами выберет в Юглском лесничестве главные рождественские елки столицы, сообщили в отделе внешней коммуникации Рижской думы.

Читать
Загрузка

Особо чистые? Что нам продают под видом экологических товаров (3)

На фоне страшилок о пестицидах, ГМО и прочих Е-добавках потребитель охотно воспринял новую тенденцию на рынке: производство экологических товаров. Под ними подразумеваются не только продукты питания, но и косметика, моющие средства и даже одежда и галантерея. Стоят они дороже обычных, поскольку считается, что они являются экологически чистыми. В крупных латвийских супермаркетах появились даже специальные отделы «эко". Но как покупателю определить, действительно он приобретает продукт, выращенный и произведенный без всякой химии, или же производитель просто использует экологическую ширму?

На фоне страшилок о пестицидах, ГМО и прочих Е-добавках потребитель охотно воспринял новую тенденцию на рынке: производство экологических товаров. Под ними подразумеваются не только продукты питания, но и косметика, моющие средства и даже одежда и галантерея. Стоят они дороже обычных, поскольку считается, что они являются экологически чистыми. В крупных латвийских супермаркетах появились даже специальные отделы «эко". Но как покупателю определить, действительно он приобретает продукт, выращенный и произведенный без всякой химии, или же производитель просто использует экологическую ширму?

Читать

Путин заявил, что удар по Днепру был нанесён новой баллистической ракетой «Орешник»: это ответ на атаки ATACMS (3)

Владимир Путин выступил с телеобращением к россиянам и заявил, что Россия нанесла удар по предприятию ВПК в Днепре новой баллистической ракетой средней дальности под названием «Орешник». По словам Путина, это ответ на первые удары западным высокоточным оружием по целям на российской территории.

Владимир Путин выступил с телеобращением к россиянам и заявил, что Россия нанесла удар по предприятию ВПК в Днепре новой баллистической ракетой средней дальности под названием «Орешник». По словам Путина, это ответ на первые удары западным высокоточным оружием по целям на российской территории.

Читать

Носить просто некому: из-за спада рождаемости в Латвии закрывается производство детской одежды бренда Mini mode (3)

Владелица латвийского бренда детской одежды Mini mode Кристине Лиепиня рассказала, что собирается закрыть свой бизнес, так как не видит перспектив - рождаемость резко упала и носить их вещи просто некому.

Владелица латвийского бренда детской одежды Mini mode Кристине Лиепиня рассказала, что собирается закрыть свой бизнес, так как не видит перспектив - рождаемость резко упала и носить их вещи просто некому.

Читать

Не политикой единой: Урсула фон дер Ляйен спасла летевшего с нею одним рейсом пассажира (3)

Председательница Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен оказала экстренную медицинскую помощь пассажиру рейса Цюрих-Брюссель, на котором она летела, сообщает "Дойче велле".

Председательница Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен оказала экстренную медицинскую помощь пассажиру рейса Цюрих-Брюссель, на котором она летела, сообщает "Дойче велле".

Читать

Русскую культуру попросили на выход: очередной демарш Рижской думы (3)

«До 31 декабря мы, согласно предписанию Департамента собственности Рижской думы, должны будем покинуть помещения площадью 96 квадратных метров, в которых проработали 24 года. Причина - помещения потребовались для других целей», - рассказала press.lv председатель правления Латвийского общества русской культуры (ЛОРК) Елена Матьякубова. Речь идет о расторжении договора с обществом  на аренду помещений в Риге на бульваре Анниньмуйжас, 29, в Доме культуры "Иманта".

«До 31 декабря мы, согласно предписанию Департамента собственности Рижской думы, должны будем покинуть помещения площадью 96 квадратных метров, в которых проработали 24 года. Причина - помещения потребовались для других целей», - рассказала press.lv председатель правления Латвийского общества русской культуры (ЛОРК) Елена Матьякубова. Речь идет о расторжении договора с обществом  на аренду помещений в Риге на бульваре Анниньмуйжас, 29, в Доме культуры "Иманта".

Читать

Еще выгоднее: люди продолжают удивляться акциям от Rimi, на этот раз на спагетти (3)

В TikTok опубликовали новый ролик из сети магазинов Rimi. На этот раз восторг народа вызвала стоимость пачки спагетти №7 от Dobeles dzirnavnieks, которая по акции стоит 1,49 евро, а до акции... 1,35 евро.

В TikTok опубликовали новый ролик из сети магазинов Rimi. На этот раз восторг народа вызвала стоимость пачки спагетти №7 от Dobeles dzirnavnieks, которая по акции стоит 1,49 евро, а до акции... 1,35 евро.

Читать