Важно, что речь идёт не только о коммерческом импорте. VID прямо указывает: запрет касается и частных лиц — путешественников и водителей, которые везут такие товары в личном багаже для собственного потребления, а также получателей почтовых и курьерских отправлений.
Иными словами, если человек возвращается из России или Белоруссии с запрещёнными продуктами в чемодане, небольшое количество и объяснение «это только для себя» сами по себе исключения не создают.
Если запрещённые пищевые продукты обнаружат при пересечении границы, таможня вправе их конфисковать и уничтожить; за нарушение требований возможно привлечение к административной ответственности.
При этом новый запрет относится к определённым таможенным процедурам, предусматривающим попадание продукции на латвийский рынок. Он не распространяется, в частности, на транзит и хранение товаров в свободных зонах или на таможенных складах.