Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 8. Мая Завтра: Stanislava, Stanislavs, Stefanija
Доступность

Трудности перевода: курьер Bolt повеселил клиентов (1)

Редакция PRESS 3 сентября, 2024 12:14

Выбор редакции 1 комментариев

Курьер компании Bolt решил сопровождать заказы запиской, в которой просил чаевых на оплату учёбы, однако латышского он явно не знал и вместо слова "чаевые" использовал слово "советы".

"Привет! Ваша еда уже в пути! Небольшое примечание: мне нужно оплатить обучение в университете, поэтому любые советы будут иметь большое значение. Не волнуйтесь, если это невозможно!», - писал курьер Bolt.

"Через пять минут прибудет курьер. Какой совет мне ему дать?", - удивился в соцсетях Линардс, получивший такое послание.

"Пусть не использует google translate", - пошутили в комментариях.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (1) 63 реакций
Комментарии (1) 63 реакций

Главные новости

Главным уроком Второй мировой войны должны были стать права человека: Кривцова
Важно

Главным уроком Второй мировой войны должны были стать права человека: Кривцова (1)

Театр «Dailes» требует заклеивать камеры телефонов: законно ли это?
Важно

Театр «Dailes» требует заклеивать камеры телефонов: законно ли это? (2)

Автомобиль — роскошь, а не средство передвижения: виц-мэр Риги хочет изменить мышление рижан
Важно

Автомобиль — роскошь, а не средство передвижения: виц-мэр Риги хочет изменить мышление рижан (4)

Загрузка
Загрузка
Загрузка

Трамп назвал Европу «инкубатором терроризма» из-за мигрантов и глобалистских идей (1)

Важно 14:58

Важно 1 комментариев

США в очередной раз обрушились с критикой в адрес Европы, которая, по их оценкам, потворствует притоку экстремистов из-за бесконтрольной миграции.

США в очередной раз обрушились с критикой в адрес Европы, которая, по их оценкам, потворствует притоку экстремистов из-за бесконтрольной миграции.

Читать
Загрузка

В субботу Латвию накроет дождями, но не всю (1)

Новости Латвии 14:55

Новости Латвии 1 комментариев

В субботу в Латгале и Селии ожидаются дожди, прогнозируют синоптики.

В субботу в Латгале и Селии ожидаются дожди, прогнозируют синоптики.

Читать

При красном уже ничего не поможет? Центр кризисного сообщения опубликует материал о цветах смс (1)

Новости Латвии 14:36

Новости Латвии 1 комментариев

Центр кризисного управления вместе с ответственными учреждениями подготовит и опубликует материал о видах сообщений сотового вещания, предусматривает протокол заседания Совета по кризисному управлению от 7 мая.

Центр кризисного управления вместе с ответственными учреждениями подготовит и опубликует материал о видах сообщений сотового вещания, предусматривает протокол заседания Совета по кризисному управлению от 7 мая.

Читать

Собрано уже 30 000 подписей за право распоряжаться накоплениями на втором пенсионном уровне (1)

Важно 14:28

Важно 1 комментариев

Начат сбор подписей за референдум о праве людей самим распоряжаться накоплениями второго пенсионного уровня. К этому моменту на портале ManaBalss.lv собрано уже порядка 30 000 подписей.

Начат сбор подписей за референдум о праве людей самим распоряжаться накоплениями второго пенсионного уровня. К этому моменту на портале ManaBalss.lv собрано уже порядка 30 000 подписей.

Читать

Римляне откармливали сонь в керамических «квартирах» — и потом взвешивали их перед гостями (1)

Наука 14:18

Наука 1 комментариев

Древний Рим умел удивлять не только дорогами, банями и гладиаторами. Иногда настоящая роскошь помещалась в ладони — особенно если это была хорошо откормленная соня.

Древний Рим умел удивлять не только дорогами, банями и гладиаторами. Иногда настоящая роскошь помещалась в ладони — особенно если это была хорошо откормленная соня.

Читать

В нашем воздушном пространстве ещё много дыр: выводы военного аналитика (1)

Новости Латвии 14:10

Новости Латвии 1 комментариев

Военный аналитик Мартиньш Вердиньш в программе «900 секунд» телеканала TV3 прокомментировал недавние инциденты с дронами и возможности противовоздушной обороны Латвии.

Военный аналитик Мартиньш Вердиньш в программе «900 секунд» телеканала TV3 прокомментировал недавние инциденты с дронами и возможности противовоздушной обороны Латвии.

Читать

«Плакат «Россия всегда права» — это ещё не худшее!» Конференция: Кремль давит на злость в жителях Латвии (1)

Важно 14:08

Важно 1 комментариев

В пятницу, 8 мая, в Сейме прошла конференция, посвященная способности государства и общества противостоять пропаганде Кремля. По мнению участников дискуссии сегодня это столь же важно, как и оружие. Особое внимание в выступлении было уделено угрозам информационной войны. Было отмечено, что Россия активно использует дезинформацию, кибератаки, вмешательство в выборы и раскол общества как инструменты давления.

В пятницу, 8 мая, в Сейме прошла конференция, посвященная способности государства и общества противостоять пропаганде Кремля. По мнению участников дискуссии сегодня это столь же важно, как и оружие. Особое внимание в выступлении было уделено угрозам информационной войны. Было отмечено, что Россия активно использует дезинформацию, кибератаки, вмешательство в выборы и раскол общества как инструменты давления.

Читать