Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 6. Марта Завтра: Centis, Gotfrids, Vents
Доступность

Трудности перевода: курьер Bolt повеселил клиентов (1)

Редакция PRESS 3 сентября, 2024 12:14

Выбор редакции 1 комментариев

Курьер компании Bolt решил сопровождать заказы запиской, в которой просил чаевых на оплату учёбы, однако латышского он явно не знал и вместо слова "чаевые" использовал слово "советы".

"Привет! Ваша еда уже в пути! Небольшое примечание: мне нужно оплатить обучение в университете, поэтому любые советы будут иметь большое значение. Не волнуйтесь, если это невозможно!», - писал курьер Bolt.

"Через пять минут прибудет курьер. Какой совет мне ему дать?", - удивился в соцсетях Линардс, получивший такое послание.

"Пусть не использует google translate", - пошутили в комментариях.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (1) 63 реакций
Комментарии (1) 63 реакций

Главные новости

Тепло необыкновенное: обновлённый прогноз на следующую неделю
Важно

Тепло необыкновенное: обновлённый прогноз на следующую неделю

Ринкевич: «Я не смог удержаться…» (ФОТО)
Важно

Ринкевич: «Я не смог удержаться…» (ФОТО)

Пуля застряла у позвоночника: в Вакарбулли кто-то выстрелил в женщину из пневматики
Важно

Пуля застряла у позвоночника: в Вакарбулли кто-то выстрелил в женщину из пневматики

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Соседи о трагедии в Кенгарагсе: сын упал с высоты рядом с телом матери (1)

Новости Латвии 10:46

Новости Латвии 1 комментариев

Как уже сообщалось, жуткая драма разыгралась на этой неделе в Латгальском предместье Риги. По предварительной информации, 46-летний мужчина жестоко избил свою 76-летнюю мать, а затем сбросил её с балкона четвёртого этажа. Пытаясь скрыться от полиции, он и сам сорвался вниз. Женщина погибла, а мужчина получил травмы различной степени тяжести. Соседи до сих пор с ужасом вспоминают события ночи 2 марта, рассказывает телепрограмма Degpunktā.

Как уже сообщалось, жуткая драма разыгралась на этой неделе в Латгальском предместье Риги. По предварительной информации, 46-летний мужчина жестоко избил свою 76-летнюю мать, а затем сбросил её с балкона четвёртого этажа. Пытаясь скрыться от полиции, он и сам сорвался вниз. Женщина погибла, а мужчина получил травмы различной степени тяжести. Соседи до сих пор с ужасом вспоминают события ночи 2 марта, рассказывает телепрограмма Degpunktā.

Читать
Загрузка

Изменен аэропорт вылета репатриационных рейсов «аirBaltic» (1)

Новости Латвии 10:36

Новости Латвии 1 комментариев

Изменен аэропорт вылета репатриационных рейсов латвийской национальной авиакомпании "airBaltic", запланированных из Дубая на пятницу в 17.50 и 18.50 по дубайскому времени - рейсы планируются не из международного аэропорта Дубая, а из международного аэропорта Аль-Мактум, сообщает "airBaltic".

Изменен аэропорт вылета репатриационных рейсов латвийской национальной авиакомпании "airBaltic", запланированных из Дубая на пятницу в 17.50 и 18.50 по дубайскому времени - рейсы планируются не из международного аэропорта Дубая, а из международного аэропорта Аль-Мактум, сообщает "airBaltic".

Читать

Радиоактивные клещи? Рассекреченные эксперименты США снова подтвердили правоту конспирологов (1)

Всюду жизнь 10:25

Всюду жизнь 1 комментариев

Иногда реальные документы звучат как сюжет фантастического фильма.

Иногда реальные документы звучат как сюжет фантастического фильма.

Читать

Повышать цены на билеты или отменять рейсы? Пассажирские перевозчики — министру (1)

Новости Латвии 10:21

Новости Латвии 1 комментариев

Пассажирские перевозчики призывают министра транспорта Атиса Швинку оперативно найти решения проблемы роста цен на топливо, вызванного конфликтом на Ближнем Востоке, сообщил LETA президент Латвийской ассоциации пассажирских перевозчиков Иво Ошеникс.

Пассажирские перевозчики призывают министра транспорта Атиса Швинку оперативно найти решения проблемы роста цен на топливо, вызванного конфликтом на Ближнем Востоке, сообщил LETA президент Латвийской ассоциации пассажирских перевозчиков Иво Ошеникс.

Читать

Война на Ближнем Востоке выгодна российской экономике: эксперты (1)

Мир 10:09

Мир 1 комментариев

Война на Ближнем Востоке повлияла и на ранее запланированные трехсторонние переговоры США, России и Украины о мирном урегулировании войны в Украине. Переговоры, которые должны были пройти в четверг и пятницу (5-6 марта) в Объединенных Арабских Эмиратах, отложены на неопределенный срок, пишет rus.lsm.lv.

Война на Ближнем Востоке повлияла и на ранее запланированные трехсторонние переговоры США, России и Украины о мирном урегулировании войны в Украине. Переговоры, которые должны были пройти в четверг и пятницу (5-6 марта) в Объединенных Арабских Эмиратах, отложены на неопределенный срок, пишет rus.lsm.lv.

Читать

Украина обвинила Венгрию в захвате двух инкассаторских машин с деньгами и золотом (1)

Важно 10:05

Важно 1 комментариев

Власти Венгрии «захватили в заложники» семерых украинских граждан, которые на двух инкассаторских автомобилях перевозили деньги и ценности между Австрией и Украиной, заявил глава украинского МИДа Андрей Сибига. По его словам, речь идет о сотрудниках государственного «Ощадбанка», регулярно совершавших перевозки между госбанками. «Это государственный терроризм и рэкет», — написал Сибига на своей странице в соцсети Х. Он добавил, что Киев направил в Будапешт ноту с требованием немедленно освободить упомянутых граждан, сообщает The Moscow Times.

Власти Венгрии «захватили в заложники» семерых украинских граждан, которые на двух инкассаторских автомобилях перевозили деньги и ценности между Австрией и Украиной, заявил глава украинского МИДа Андрей Сибига. По его словам, речь идет о сотрудниках государственного «Ощадбанка», регулярно совершавших перевозки между госбанками. «Это государственный терроризм и рэкет», — написал Сибига на своей странице в соцсети Х. Он добавил, что Киев направил в Будапешт ноту с требованием немедленно освободить упомянутых граждан, сообщает The Moscow Times.

Читать

США временно разрешили Индии закупать российскую нефть и другие новости вокруг Ирана (1)

Важно 09:59

Важно 1 комментариев

Министерство финансов США выдало временное разрешение Индии на закупку российской нефти, которая находится на танкерах в море, заявил глава американского ведомства Скотт Бессент.

Министерство финансов США выдало временное разрешение Индии на закупку российской нефти, которая находится на танкерах в море, заявил глава американского ведомства Скотт Бессент.

Читать