Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 8. Ноября Завтра: Agra, Aleksandra
Доступность

Так как правильно: Беларусь или Белоруссия? В Украине или на Украине? Объясняет филолог

Гостем YouTube-канала “И Грянул Грэм” стала филолог, автор книг и программ о русском языке Марина Королева. В интервью она рассказала, как правильно по-русски говорить “Беларусь” или “Белоруссия”, “в Украине” или “на Украине”, пишет mixnews.lv.

«Сразу хочется спросит не просто как правильно, а кому правильно? Сегодня я буду говорить свое мнение. Потому что тема больная и взрывоопасная. В соцсетях вспыхивают локальные войны. Для меня, как и в случае с Украиной, всегда действовали и действуют правила русского языка. Я исхожу из того, что говорю: на Украину и с Украины – как того требуют правила русского языка», – сказала Королева.

По ее мнению, нет ничего крамольного в написании «Белоруссия».

«Что касается Белоруссии, то нет никаких оснований для того, чтобы менять написание. Ничего нет крамольного в написании «Белоруссия». Но в международном классификаторе стран – это государство Беларусь. Но это государство – Беларусь. Мы же не говорим Российская Федерация. Мы говорим Россия. Хотя нас тоже могут упрекнуть, что мы не произносим полностью. Но мнения разделились вплоть до гражданской войны. Но есть один нюанс. Люди, которые пишут «Беларусь», они путаются в том, как писать правильно жителей этой страны – белорусы. Они иногда пишут белоруссы с двумя сс. Еще возникают проблемы с правильным написанием прилагательного белорусский», – рассказала филолог.

 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В столичном общественном транспорте проблема с экранами; замена может стоить полмиллиона евро

Во многих автобусах, трамваях и троллейбусах Rīgas satiksme экраны, которые должны показывать схемы маршрутов и другую полезную информацию для пассажиров, либо показывают вместо этого, что называется, погоду на Марсе, либо вообще не работают. На предприятии, однако же, утверждают, что большинство таких экранов уже исправлено. С ситуацией разбиралось Латвийское радио, выяснившее, что замена этих устройств вместе с системой может стоить аж полмиллиона евро.

Во многих автобусах, трамваях и троллейбусах Rīgas satiksme экраны, которые должны показывать схемы маршрутов и другую полезную информацию для пассажиров, либо показывают вместо этого, что называется, погоду на Марсе, либо вообще не работают. На предприятии, однако же, утверждают, что большинство таких экранов уже исправлено. С ситуацией разбиралось Латвийское радио, выяснившее, что замена этих устройств вместе с системой может стоить аж полмиллиона евро.

Читать
Загрузка

Антирекорд? В Саркандаугаве взломали квартиру, где жили 23 кошки; инспектору стало плохо

7 ноября, в пятницу, в рижском микрорайоне Саркандаугава пожарные взломали дверь квартиры по просьбе полиции и Продовольственно-ветеринарной службы (ПВС). Хозяйка отказалась от сотрудничества со службами, поскольку не хотела отдавать своих кошек, которых взяла с улицы, считая, что спасает их. Увы, зверям пришлось жить в жутких условиях и без медицинской помощи, сообщает программа Degpunktā.

7 ноября, в пятницу, в рижском микрорайоне Саркандаугава пожарные взломали дверь квартиры по просьбе полиции и Продовольственно-ветеринарной службы (ПВС). Хозяйка отказалась от сотрудничества со службами, поскольку не хотела отдавать своих кошек, которых взяла с улицы, считая, что спасает их. Увы, зверям пришлось жить в жутких условиях и без медицинской помощи, сообщает программа Degpunktā.

Читать

«Оставили после себя помойку»: Эдмунда Зивтиньша вызвали «на ковёр» в Сейм

Во вторник, 11 ноября, комиссия Сейма по мандатам, этике и заявлениям оценит высказывания Эдмунда Зивтиньша ("Латвия на первом месте") об участниках протеста против выхода Латвии из Стамбульской конвенции.

Во вторник, 11 ноября, комиссия Сейма по мандатам, этике и заявлениям оценит высказывания Эдмунда Зивтиньша ("Латвия на первом месте") об участниках протеста против выхода Латвии из Стамбульской конвенции.

Читать

Мадуро ведёт переговоры с США об уходе под гарантии сохранения жизни и денег

США обсуждают с Каракасом вариант «контролируемого ухода» Николаса Мадуро с поста президента Венесуэлы — с гарантиями безопасности для него и ближайшего окружения. Об этом пишет The Atlantic со ссылкой на источники, знакомые с переговорами.

США обсуждают с Каракасом вариант «контролируемого ухода» Николаса Мадуро с поста президента Венесуэлы — с гарантиями безопасности для него и ближайшего окружения. Об этом пишет The Atlantic со ссылкой на источники, знакомые с переговорами.

Читать

Нам всем нужно остыть! Председатель Нацблока Индриксоне обратилась к своей партии

Председатель партии «Национальное объединение», бывший министр экономики Илзе Индриксоне после вчерашнего массового митинга в защиту Стамбульской конвенции написала своей партии большое и открытое письмо, в котором объяснила, что чувствует по этому поводу. Письмо опубликовал портал pietiek.com.

Председатель партии «Национальное объединение», бывший министр экономики Илзе Индриксоне после вчерашнего массового митинга в защиту Стамбульской конвенции написала своей партии большое и открытое письмо, в котором объяснила, что чувствует по этому поводу. Письмо опубликовал портал pietiek.com.

Читать

18 ноября удвоится количество стариков, обязанных покинуть Латвию: Кривцова

Правозащитник Елизавета Кривцова рассказала в соцсетях, что история с высылкой из Латвии стариков с российским гражданством, которые не смогли сдать экзамен по латышскому языку, получила международную огласку. И к ней стали обращаться журналисты иностранных изданий, с просьбой познакомить из с людьми, который скоро могу депортировать.

Правозащитник Елизавета Кривцова рассказала в соцсетях, что история с высылкой из Латвии стариков с российским гражданством, которые не смогли сдать экзамен по латышскому языку, получила международную огласку. И к ней стали обращаться журналисты иностранных изданий, с просьбой познакомить из с людьми, который скоро могу депортировать.

Читать

«Знаете что… да пошло оно»: крик праведной души Божены Рынской

"Есть чувство, которое редко упоминают в больших гуманитарных речах — усталость от сочувствия. Оно наступает тихо, выжидая, пока мы перепробуем все регистры сочувствия — от яростной поддержки до рационального сострадания, пока слёзы и донаты, митинги и тексты не доведут внутренний ресурс до нуля, - пишет в своем телеграм-канале Божена Рынска, российская журналистка и блогерша, живущая в Латвии. 

"Есть чувство, которое редко упоминают в больших гуманитарных речах — усталость от сочувствия. Оно наступает тихо, выжидая, пока мы перепробуем все регистры сочувствия — от яростной поддержки до рационального сострадания, пока слёзы и донаты, митинги и тексты не доведут внутренний ресурс до нуля, - пишет в своем телеграм-канале Божена Рынска, российская журналистка и блогерша, живущая в Латвии. 

Читать