Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 23. Ноября Завтра: Zigfrida, Zigrida, Zigrids

“Приготовьте свой квадраткод и в бар!” Жителям напомнили, как правильно по-латышски говорить QR-код

© Mixnews 17 июня, 2021 18:12

Новости Латвии

Официальным латышским термином, обозначающим QR-код, который стал часто употребляться в связи с введением COVID-сертификатов, является kvadrātkods, которое дословно переводится как “квадраткод”. Такое решение еще в декабре 2016 года приняла Терминологическая комиссия при Латвийской академии наук. Об этом напомнила журналистка Инесе Лиепиня, пишет mixnews.lv.

“Приготовьте свой квадраткод и в бар!”, – в шутку написала она, опубликовав пояснительное значение QR-кода от Латвийского центра госязыка.

Публикация о правильном значении термина QR-код было опубликовано в Latvijas Vēstnesis 25 января 2017 года.

Между тем, некоторые латвийцы не согласны с правильностью толкования этого термина языковыми экспертами, так как буквальный перевод производной фразы QR+code  – quick response code (код быстрого ответа), тогда как в латышском варианте получается “квардратный код”.

QR-код – матричный код (двумерный штрихкод). В отличие от старого штрихкода, который сканируют тонким лучом, QR-код определяется датчиком или камерой смартфона как двумерное изображение. Основное достоинство

QR-кода — это легкое распознавание сканирующим оборудованием, что дает возможность использования в торговле, производстве, логистике.

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Директор Domina Shopping назвала предложение закрывать супермаркеты по воскресеньям опрометчивым

Бизнес 14:34

Бизнес 0 комментариев

Предложение председателя правления общества "Крестьянский сейм" Юриса Лаздиньша закрывать супермаркеты по воскресеньям является опрометчивым и необоснованным. Такое мнение агентству LETA высказала директор ТЦ Domina Shopping Дина Бунце.

Предложение председателя правления общества "Крестьянский сейм" Юриса Лаздиньша закрывать супермаркеты по воскресеньям является опрометчивым и необоснованным. Такое мнение агентству LETA высказала директор ТЦ Domina Shopping Дина Бунце.

Читать
Загрузка

«Пешеходный переход тут не помешает» — в районе огородов на шоссе Даугавгривас автомобиль сбил мужчину

Важно 14:10

Важно 0 комментариев

Люди, которым приходится пересекать шоссе Даугавгривас, чтобы попасть к себе домой, должны быть очень осторожными, чтобы не оказаться под колесами машин, сообщает программа Degpunktā.

Люди, которым приходится пересекать шоссе Даугавгривас, чтобы попасть к себе домой, должны быть очень осторожными, чтобы не оказаться под колесами машин, сообщает программа Degpunktā.

Читать

В Кекавской средней школе обнаружился «объект, прославляющий Россию»; что это было? (ФОТО)

Важно 13:42

Важно 0 комментариев

Когда 19 ноября мы мысленно были с народом Украины и прошел 1000-й день с начала российского полномасштабного вторжения, в соцсети "Х" некий мужчина опубликовал фотографию из Кекавской средней школы, неприятно его удивившую, сообщает портал LA.LV.

Когда 19 ноября мы мысленно были с народом Украины и прошел 1000-й день с начала российского полномасштабного вторжения, в соцсети "Х" некий мужчина опубликовал фотографию из Кекавской средней школы, неприятно его удивившую, сообщает портал LA.LV.

Читать

Зеленский: «товарищ» Путин будет и дальше нас запугивать

Важно 13:27

Важно 0 комментариев

Владимир Зеленский в пятницу сказал, что Украина запросила у союзников новые системы ПВО после российского удара "Орешником" по Днепру. Чуть раньше Владимир Путин сообщил о начале серийного производства систем "Орешник" и продолжении "испытаний", в том числе - в боевых условиях.

Владимир Зеленский в пятницу сказал, что Украина запросила у союзников новые системы ПВО после российского удара "Орешником" по Днепру. Чуть раньше Владимир Путин сообщил о начале серийного производства систем "Орешник" и продолжении "испытаний", в том числе - в боевых условиях.

Читать

Глава Европарламента призвала поставить Киеву ракеты TAURUS

Важно 13:14

Важно 0 комментариев

Председатель Европарламента Роберта Метсола считает поставки TAURUS необходимыми из-за усиления ударов РФ по Украине. Канцлер ФРГ Олаф Шольц до сих пор выступал категорически против передачи Киеву этих ракет.

Председатель Европарламента Роберта Метсола считает поставки TAURUS необходимыми из-за усиления ударов РФ по Украине. Канцлер ФРГ Олаф Шольц до сих пор выступал категорически против передачи Киеву этих ракет.

Читать

Недовольные Трампом и Маском пользователи X массово мигрируют в Bluesky. Что это за соцсеть?

Важно 12:59

Важно 0 комментариев

Победа Дональда Трампа на выборах президента США подняла волну новой цифровой миграции. На этот раз миллионы пользователей X переселяются в соцсеть Bluesky, которая очень похожа на твиттер до его покупки и реформирования Илоном Маском.

Победа Дональда Трампа на выборах президента США подняла волну новой цифровой миграции. На этот раз миллионы пользователей X переселяются в соцсеть Bluesky, которая очень похожа на твиттер до его покупки и реформирования Илоном Маском.

Читать

На площадях и в районах, возле школ и детских садов: в Риге установят 40 рождественских елок

Важно 11:52

Важно 0 комментариев

В общей сложности в этом году в Риге будет установлено примерно 40 рождественских елок, которые поступят с территорий SIA "Rīgas meži", сообщили агентству LETA представители Рижского самоуправления.

В общей сложности в этом году в Риге будет установлено примерно 40 рождественских елок, которые поступят с территорий SIA "Rīgas meži", сообщили агентству LETA представители Рижского самоуправления.

Читать