Latvijas Avīze в разделе спорта появилась заметка «Порзингис отказался отвечать на вопросы журналиста на латышском языке».
Там речь шла о послематчевой пресс-конференции в NBA (клуб самого титулованного латышского баскетболиста и гордости нации Кристапса Порзингиса «Dallas Mavericks» одолел лос-анджелесский «Clippers» — 113:103). В ходе ее журналист латышского портала из лучших побуждений задал звезде вопрос на его родном языке — мол, как вам игра. Но ответ получил на английском. «И это в то время, как Порзингис регулярно отвечает на вопросы испанских журналистов на испанском». — Подливает масла в огонь журналист Latvijas Avīze.
Надо сказать, большинство комментаторов под этой заметкой заняли вполне взвешенную и адекватную позицию. Были, конечно, и те, кто в очередной раз заклеймил любимую звезду в том, что тот продался за доллары США сам и продал родину. Но остальным было вполне понятно, что английский и испанский выступают в совсем иной языковой лиге, чем латышский. Что там ставки другие. И на публичной пресс-конференции игрок, конечно, должен выбрать язык, который доступен большинству ТВ аудитории.
Вероятно даже, такие требования содержатся и в договоре игрока с клубом. Многие упрекали в непрофессионализме задавшего вопрос на латышском журналиста, «не умеющего изъясняться на английском».
Вот что, например, написал в комментариях пользователь под ником Ārsts («Доктор»): … «Сколько человек в мире говорят по-латышски? Может надо было бы спросить: «чем меньше вошь, тем больше требования к другим»?
А пользователь Pūce предложил следующее: «Хи-хи-хи. Надо, чтобы Центр госязыка наложил на него штраф».
Неожиданно последовало продолжение. Находившийся в Лос-Анджелесе Порзингис 23 мая посетил стриптиз-клуб, хотя, согласно введенным из-за коронавируса правилам, игрокам лиги запрещено посещение баров, клубов и других подобных развлекательных заведений.
После разбирательства и установления всех фактов, было принято решение не наказывать латвийского баскетболиста карантином, поскольку Порзингис уже прошел вакцинацию от COVID-19. Хотя штраф за нарушение протокола безопасности Кристапсу все же придется заплатить, он составит 50 тысяч долларов.
Сам баскетболист прокомментировал эту ситуацию следующим образом: «Честно говоря, я немного запутался в этих протоколах. Это была моя ошибка, и я заплатил за нее».
Подпишитесь на главное за день
Telegram-канал PRESS.LV — срочные новости и эксклюзивы.


















































Будьте первым, кто прокомментирует
Для участия в обсуждении нужен аккаунт PRESS.LV.