Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Понедельник, 29. Апреля Завтра: Laine, Raimonds, Vilnis

«Латвийцы научились готовить очень вкусные кебабы»: пакистанец о том, зачем он переехал жить в Латвию

Кьюамбер Али Ауан – инженер-строитель из Пакистана. Вот уже пять лет он живет в Латвии. Здесь Кьюамбер окончил Латвийский университет,  успел поучиться во Франции,  женился, начал преподавать в Vadības koledža.  Магистр MBA рассказал, почему выбрал Латвию, как справляется с трудностями и стереотипами о пакистанцах, как ему удалось выучить латышский так, что он без запинки дает на нем интервью.

О Латвии я узнал, когда учился в пакистанской школе. Нам рассказывали о Балтийском пути в качестве примера миролюбивого протеста. В Пакистане страны Балтии называют Балтийскими сестрами, и, сидя за партой, я даже и подумать не мог, что когда-то стану здесь жить.

Я инженер-строитель.  Живя в Пакистане, я решил учиться дальше, за границей. Начал искать варианты по всему миру, и, понял, что Латвия мне подходит больше всего – образование за эти деньги я мог себе позволить. В 2014 году я приехал в Латвию изучать международную предпринимательскую деятельность.  

Первое время мне было непривычно от того, что на меня все глазеют. В маршрутке на меня все глазели. По приезду я поселился в Каугури,и был единственным иностранцем с другим цветом кожи.  Пассажиры маршрутки выворачивали головы, удивленно на меня смотрели.  Спрашивали, почему я бежал из своей страны… Но я никуда я не убегал, я уехал учиться.  Иногда сталкивался с оскорблениями – мне говорили, чтобы убирался обратно в Индию. Зачем мне в Индию, если я пакистанец? (смеется) Надеюсь, что следующее поколение  не столкнется с этими проблемами, общество станет дружелюбным по отношению к людям с другим цветом кожи и культурой.

Еда в Латвии мне показалась вообще несъедобной. Я не знал, что можно купить, чтобы съесть. Мука, рис – совсем другие, не было привычных для меня приправ, например, черного кардамона.  Через два года учебы в Латвии я отправился на стажировку во Франции, вернулся с полными чемоданами пакистанской еды.  Время идет, и в Латвии появились два магазина с индийской едой – там можно найти то, к чему я привык с детства. Сейчас я с удовольствием ем местные молочные продукты, каши – это очень вкусно.

Стереотипы о моем народе и культуре – задевают.  Никогда не сталкиваясь с пакистанцами, люди уже имеют  о нас мнение – что мы сорим на улицах, обманываем и делаем другие плохие вещи. Если у вас был негативный опыт с десятью пакистанцами, это не значит, что следующие одиннадцать будут такими же. Знаете, у моего родственника есть дом в Великобритании – он сдает квартиры. И он считает, что все выходцы из стран Восточной Европы  – неаккуратные и безответственные квартиросъемщики.  Это его личный негативный опыт, это не значит, что все люди из этих стран такие.

Латвийцы очень спокойные. Если в Пакистане опаздывает междугородний автобус, мы начинаем очень бурно на это реагировать – а здесь люди, пусть и недовольны, не проявляют эмоций. 

В Латвии не принято торговаться.  В Пакистане заведено так: например, машина стоит 1000 долларов. Ты приходишь, хочешь ее купить и предлагаешь ровно половину – 500 долларов.  И дальше вы с продавцом ищите компромисс.  Однажды в Риге я начал торговаться со стоматологом. Привычка (смеется)

В Vadības koledža я не только преподаю иностранным студентам, но и являюсь ментором.  Помогаю студентам найти в Латвии работу – это сложно. И дело не только в том, что людей с другим цветом кожи побаиваются, но и в требованиях по государственному языку.  Пакистанцы не знают русского языка, в отличие от, например, узбеков или казахов, поэтому у нас нет вариантов.  Человек не может выучить язык за месяц, поэтому было бы хорошо смягчить требования, дать какой-то переходный период. Во Франции к каждому иммигранту приставляют социального работника, который направляет и помогает. В Латвии этого нет.

В Латвию приезжают пакистанцы и индусы из состоятельных семей. Конечно, многим нужна работа, чтобы обеспечить какие-то свои нужды, но многие открывают свой бизнес – например, те же магазины индийских товаров. Я пробовал открыть кебабную в Каугури – было тяжело все тянуть одному, и я бросил эту затею.

Латвийцы научились готовить очень вкусные кебабы. В результате смешения разных культур  всегда появляется что-то новое.

За пять лет мой организм перестал нормально воспринимать пакистанскую еду. Недавно я был на родине, в Карачи. Перед поездкой фантазировал,  как буду объедаться, есть национальные блюда, по которым я так скучал все эти годы. И что вы думаете? Мои вкусовые пристрастия, как оказалось, изменились. Вода показалась невкусной, все каким-то другим. Организм уже перестроился…

Я не планирую уезжать из Латвии. Общество здесь очень консервативное и зачастую живет стереотипами – это вызов для меня, изменить ситуацию в лучшую сторону.

Латвийцы не  умеют отличать пакистанцев от индусов – нас воспринимают как один народ. Однако, только процентов пять проживающих в Латвии выходцев из Южной Азии – пакистанцы.

Нина ИВОЛГИНА.

14 реакций
14 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

После услуг косметолога из Луганска рижанку ждал отёк и жёсткий конфликт

Мария Ливмане — рижская певица и блогер. Девушка обратилась к косметологу Корякиной за помощью в коррекции формы лица. Хотела, чтобы очертания лица были, как у Анджелины Джоли. «Первая инъекция — это были липолитики. Она колола в это место. У меня сразу же опухло. И это была такая боль, хуже, чем зуб вырвать. Потом мне вкололи ботокс сюда и сюда, и потом подождали, потому что мне было очень больно, и вкололи во вторую часть. Она дала мне ибуметин, и я поехала домой», — рассказала клиентка косметолога. Иначе Мария Ливмане стала выглядеть, когда добралась домой, где уже стала опасаться за свою жизнь. По словам Марии, доктор Корякина не заключила с ней договора, не предоставила чек на оплату 170 евро и не сообщила, что конкретно вколола ей в лицо. При попытке выянить, что же ей вкололи, по словам Марии, последова

Коррекция лица обернулась огромными проблемами со здоровьем и внешностью. Певица и блогер Мария Ливмане пострадала от рук косметолога, у которого не оказалось сертификата врача и права на подобные медицинские манипуляции. Инспекция здоровья начала свое расследование по этому случаю, сообщает корреспондент Rus.LSM.lv Даниил Смирнов в передаче «Сегодня вечером».

Читать
Загрузка

Нет записи — нет пенсии! Можно ли восстановить годы трудовой деятельности?

О старой трудовой книжке люди вспоминают хорошо если за год до наступления пенсионного возраста. А то и вообще накануне оформления пенсии. И оказывается, что не улажены дела со страховым стажем. Не хватает лет для начисления пенсии. А ведь помнит человек, что работал, даже место работы помнит, хотя зачастую того уже нет в реальности. В такую ситуацию нередко попадают жители, работавшие в 1990-е годы, когда предприятия открывались и закрывались, а архивные документы куда-то исчезали. Или есть чудики, которые с приходом Атмоды вообще решили, что все будет по-другому, и не озаботились сохранением советских документов. Трудовые книжки куда-то задевались. «А зачем она была нужна? – написал один читатель. – В 1994 году я получил налоговую книжку, потом она стала электронной, и вся моя трудовая информация там хранится...»

Скоро на пенсию, а в страховом стаже - прорехи. Нередко такие, что вообще стоит вопрос: быть ли пенсии по старости или дадут пособие соцобеспечения? А ведь человек работал. Каждый не записанный нигде год – это деньги, которых так будет не хватать на пенсии...

Читать

Бывший офицер бундесвера признался в шпионаже на Россию: им двигал страх ядерной войны

Бывший офицер бундесвера Томас Х. (Thomas H.) признался, что осуществлял шпионскую деятельность в пользу России, передавая ей военную информацию. Во время дачи показаний в высшем земельном суде в Дюссельдорфе в понедельник, 29 апреля, 54-летний мужчина заявил, что им двигал страх перед ядерной эскалацией войны в Украине. По словам подсудимого, которого цитирует агентство dpa, примерно тогда же он связался с правопопулистской партией "Альтернатива для Германии" (АдГ) и подал заявку на вступление в нее. Его заявка была одобрена в июле 2023 года, свидетельствуют данные суда. Обвиняемый рассказал также, что ранее вступал в контакт с Левой партией, но его отталкивало принципиальное неприятие этой партией бундесвера. Обратиться в российское консульство Томаса Х. побудило сообщение, опубликованное "предположительно в TikTok"

Обвиняемый в шпионаже бывший капитан бундесвера заявил в суде, что передавал России военную информацию из опасений эскалации войны в Украине, сообщает Deutsche Welle.

Читать

Латвийский вратарь Андрей Шилов блестяще дебютировал в Кубке Стэнли

В дуэли «Ванкувера» и «Нэшвилла» пока что счет в серии 3-1 в пользу канадского клуба, который минувшей ночью по латвийскому времени одолел соперника в овертайме – 4:3. Хотя еще за три минуты до окончания третьего периода Нэшвилл был впереди – 3:1. Но концовка отлично удалась игрокам «Ванкувера», которые до конца основного времени дважды добивались успеха, дожав соперника уже на второй минуте овертайма – 4:3 победа гостей, ворота которых в тот вечер великолепно защищал Артур Шилов. Латвийский вратарь, который дебютировал в Кубке Стэнли, в итоге парировал 27 бросков из 30. Что касается Блюгера, в его активе за неполные 12 минут – два силовых приема и малый штраф.

За океаном продолжаются матчи плей-офф чемпионата НХЛ, где Латвию представляют два игрока «Ванкувера» – вратарь Артур Шилов и нападающий Теодор Блюгер.

Читать

Щука на вес золота. Новые правила для рыбаков: за уловом придется ходить с рулеткой и весами

Представитель Министерства земледелия Инесе Бартуле рассказала: «Одно из положений этих поправок касается объема улова рыб, в частности, количества рыбы, которое может оставить себе рыбак. Они основаны на заключениях института BIOR. Предусмотрено снижение лимита улова для трески с 10 до 5 штук, а для угря - с 3 до 1 (в некоторых озерах, где угорь не может свободно мигрировать в море, разрешено оставлять 3 угрей). Для этих двух сортов рыбы сокращение лимита улова связано с  тем, что ресурсы этих рыб нужно охранять. Это делается не только в Латвии, но и в масштабах всех Балтии. А вот для вимбы лимит увеличен - с 5 до 7». Снижен лимит и на вылов судака или щуки. «По поводу вылова этих двух рыб у нас был отдельный разговор, - продолжает Инесе Бартуле. - Вначале было предложение уменьшить количество их улов с 5 до 3. Однако в проц

В Латвии приняли поправки к Правилам рыбной ловли, ловли раков и подводной охоты. Суть новшеств такова – изменится количество улова, разрешенного к хранению рыбаками. Лимит улова некоторых рыб снижен, других  - увеличен, а муниципалитетам разрешено определять акватории, в которых разрешен отлов раков. И всё же рыболовы, знакомые с правилами рыбной ловли в других странах, считают, что в Латвии эти правила довольно демократические,  рассказывает Латвийское Радио 4. 

Читать

Нет сигнала GPS! Finnair прекратил полеты из Эстонии в Хельсинки

"Finnair приостановит ежедневные рейсы в Тарту с 29 апреля по 31 мая, пока в аэропорту не будет внедрено альтернативное решение для захода на посадку, не требующее сигнала GPS", - говорится в заявлении Finnair. В конце прошлой недели два самолета Finnair, вылетевшие из Хельсинки, не смогли приземлиться в аэропорту Тарту из-за помех в работе GPS-оборудования.  Оба рейса проходили по одной и той же схеме. Самолет вылетел из Хельсинки в 23.55, но не приземлился в Тарту, как планировалось, в 00.40, а вынужден был лететь обратно в Финляндию из-за неисправности. Пилот сообщил пассажирам, что возникла проблема с GPS-оборудованием. В ночь с пятницы на субботу самолет направился обратно в Хельсинки, развернувшись над эстонским городом Пайде, а во второй раз он был вынужден развернуться над Пыльтсамаа.  Для аэро

Финская авиакомпания Finnair в понедельник приняла решение приостановить регулярные рейсы из Хельсинки в Тарту на месяц, пишет BNS со ссылкой на издание Tartu Postimees.

Читать

Долгое время «латышские» и «русские» школы способствовали расколу в обществе: Муйжниеце

«Это целенаправленная политика государства (…) — постепенный переход на больший удельный вес латышского при получении образования», — сказала Муйжниеце, добавив, что исключения в этом вопросе допускаются для международных школ, где образование ведется на языках стран ЕС. При этом из госбюджета в таких школах финансируются лишь предметы, связанные с Латвией и латышским языком, отметила экс-министр. По ее мнению, то, что в Латвии долгое время были «латышские» и «русские» школы способствовало расколу в обществе, так как существовали две среды. Отвечая на вопрос, почему нельзя было оставить возможность билингвального образования, экс-министр выразила мнение, что такие школы недостаточно обращали внимание на латышский язык. «Это была возможность на бумаге, которая не реализовалась в жизни. Конечно, есть и человеческ

То, что в Латвии долгое время были «латышские» и «русские» школы способствовало расколу в обществе, сказала в эфире программы Латвийского Радио-4 «Открытый разговор» экс-министр образования и науки Анита Муйжниеце.
По ее словам, в полном переходе латвийских школ на государственный язык нет претензий к конкретному языку.

Читать