Иначе они обнаружат, что в Латвии можно прожить и без госязыка: Зайга Пуце об интеграции

Кому необходимо знание латышского?

На мой взгляд, эта проблема гораздо шире тех рамок, в которые она сейчас помещена, но я очень рада, что даже если мы посмотрим на нее с очень узкой точки зрения, мы все уже начали об этом говорить и заметили, что эта проблема может быть системной.

Иммиграция в Латвию неизменно актуальный вопрос. По данным Центрального статистического управления, в последнее десятилетие в Латвию ежегодно приезжало в среднем около 10 000 человек, а в прошлом году их было почти 39 000! Конечно, последствия войны на Украине привели к резкому увеличению потока беженцев. Большинство из этих, приезжающих в Латвию людей, не знают латышского языка.

Продолжая скандировать «они давно должны были уже выучить», мы забываем, что есть люди, которые переехали к нам совсем недавно.

Причины, по которым человек приезжает в Латвию, разные — кто-то реэмигрирует обратно на родину вместе с образовавшейся за границей семьей, которая говорит на языке другой страны, кто-то приезжает работать, кто-то учиться, кто-то бежит из своей страны, где их жизнь находится под угрозой. Какими бы ни были причины этих людей, они выбрали Латвию местом своего проживания и планируют прожить здесь какое-то время.

В контексте иммиграции людей также важно не забывать о текущих проблемах в сфере труда. В последние годы предприниматели достаточно настойчиво говорят о проблеме нехватки рабочей силы и о том, что из-за этого невозможно развивать бизнес, что, конечно же, отражается на экономике страны в долгосрочной перспективе.

Данные Центрального статистического управления показывают, что во 2 квартале 2022 года в общей сложности 2,9% всех имеющихся в Латвии рабочих мест (занятых и вакантных) были вакантными. С другой стороны, данные опроса, проведенного Латвийской торгово-промышленной палатой в 2019 году, показывают, что 63% предпринимателей столкнулись с нехваткой низкоквалифицированной рабочей силы, а 74% — с нехваткой высококвалифицированных специалистов. Осенью этого года Совет по развитию человеческого капитала разработает и направит на утверждение Кабинету Министров конкретный план мероприятий по привлечению рабочей силы.

Также в сфере здравоохранения, где самой громкой проблемой до сих пор является отсутствие финансирования, уже некоторое время говорят о нехватке медицинских кадров и в будущем эта ситуация будет только ухудшаться, если что-то не будет сделано быстро. Вы понимаете, что речь идет не только о привлечении к медицинскому обучению новых студентов, которые станут полноценными специалистами минимум через 10 лет, что включает в себя 6 лет базовой подготовки и еще несколько лет обучения выбранной специальности в резидентуре.

Мы говорим о привлечении профессиональных врачей из других стран, что уже является обычной практикой во многих странах.

Какова была ситуация до сих пор?

До сих пор курсы латышского языка проводились спорадически. Финансируемые Европейским Союзом курсы проводились для различных групп прибывших, в основном граждан третьих стран и беженцев. Курсы латышского языка проводились и для безработных, но претендовать на курсы могли только те, кто получил статус безработного. Курсы латышского языка также предлагают муниципалитеты, которые видят такую ​​потребность среди своих жителей – обычно Рига и Даугавпилс. Также существуют отдельные курсы латышского языка для реэмигрантов и членов их семей и более адресная поддержка для украинского гражданского населения в Латвии. Данные курсы до сих пор предоставлялись Фондом общественной интеграции, и, разумеется, это были единственные программы по изучению языков, на которые были выделены средства из государственного бюджета.

В качестве небольшого отступления добавлю важный аспект. Бюджет Фонда общественной интеграции совершенно негибкий, поскольку все выделенные средства уже изначально разделены на конкретные цели. Ни Совет Фонда общественной интеграции, ни секретариат не имеют возможности ставить другие цели для финансирования. Это значит, что даже если мы, как эксперты, видим существенную нехватку финансирования по конкретному направлению, наши возможности ограничены и мы можем запросить финансирование только на новую цель в приоритетных мерах. Мы так и поступали последние четыре года, чтобы обеспечить обучение латышскому языку, но безрезультатно.

Что должно быть сделано?

До сих пор у меня сложилось впечатление, что мы, латыши, хотим сохранить латышский язык и культуру. Если они являются одной из наших самых важных национальных ценностей, то мы как страна должны серьезно пересмотреть то, как мы обеспечиваем изучение латышского языка и как мы расширяем среду для использования латышского языка. Отсутствие среды для использования латышского языка – частая причина, которую приводят длительно проживающие в Латвии граждане России, которые так долго не могли выучить язык.

Самый простой и быстрый способ расширить среду использования языка — предоставить возможности изучать и использовать язык. Если мы не предоставим возможность изучать латышский язык людям, у которых есть мотивация и желание учиться, и они обнаружат, что могут прекрасно обойтись без знания латышского языка, то будет намного дороже и намного сложнее создать для них мотивацию заново и изменить те привычки, которые начали укореняться в обществе.