♥ Поддержать редакцию
PRESS.LVPRESS.LV
Главная/История и культура
18 июля 20262 часа назад⏱ 7 мин чтенияРедакция PRESS#История

Гуляния в Свином саду: картинки из жизни Риги 1920-х

Гуляния в Свином саду: картинки из жизни Риги 1920-х

Есть места, которые всеми силами стараются выглядеть благородно. Они обзаводятся колоннами, статуями, звучными названиями и непременно сообщают каждому посетителю, что здесь когда-то прохаживались исключительно выдающиеся личности. А есть места, которым с самого рождения не повезло с рекламой. Как бы они ни старались, люди всё равно называют их так, словно речь идёт не о саде, а о загоне для домашнего скота.

Впрочем, название — удивительно ненадёжная вещь. Если бы судить о людях по прозвищам, то половина человечества давно оказалась бы в полицейских сводках, а другая — в цирке. С садами дело обстоит ничуть не лучше. Услышав слова «Свиной сад», путешественник вправе ожидать увидеть хрюкающую публику, грязь по колено и философски настроенного кабана, размышляющего о бренности желудей. Вместо этого он обнаруживает деревья, музыку, танцы, детей с мороженым, степенных отцов семейств, дам в лучших платьях и молодёжь, убеждённую, что воскресенье существует исключительно для того, чтобы его как следует протанцевать.

Вообще, всякий городской сад в воскресенье представляет собой своеобразную энциклопедию человеческих характеров. Здесь можно встретить людей, которые пришли танцевать; людей, которые пришли смотреть, как танцуют другие; людей, уверяющих, что они зашли всего на пять минут; и людей, которые ещё с полудня совершенно случайно оказались возле буфета и не находят в себе сил удалиться.

Таким был и рижский «Свиной сад» — место с совершенно неподходящим названием и удивительно подходящей атмосферой. С помощью репортера газеты «Сегодня» мы заглянем туда одним июльским воскресеньем 1924 года, когда тени старых деревьев ещё не подозревали, что спустя сто лет им придётся оправдываться перед историками за столь неблагозвучное имя.

↳ Читайте также
  • Её обвиняли в сотнях убийств. Но спустя 350 лет архивы раскрыли странную ошибку
    Её обвиняли в сотнях убийств. Но спустя 350 лет архивы раскрыли странную ошибку
  • Однажды на диком Западе: история Пончика из «Незнайки на Луне» с русским эмигрантом 1930-х
    Однажды на диком Западе: история Пончика из «Незнайки на Луне» с русским эмигрантом 1930-х
  • «Саратов» идёт в Ригу: как правительство Улманиса вернулось в столицу в 1919 году
    «Саратов» идёт в Ригу: как правительство Улманиса вернулось в столицу в 1919 году

«Свиной сад». Это звучит далеко не поэтически, а между тем этим некрасивым именем самодовольные жители центра Риги окрестили прелестный старинный парк, расположенный в самом сердце Московского форштадта, неподалеку от трамвайного депо.

По старой традиции, ведущейся чуть ли не с тех далеких времен, когда вековые деревья парка были еще совсем молоденькими, здесь несколько раз в лето, в воскресные дни, устраиваются народные гулянья, собирающие почти исключительно русскую публику. Последние годы инициатива этих праздников принадлежала культурно-просветительному обществу рижских старообрядцев.

Они своеобразны, эти гулянья, и своей примитивностью отличаются от тех ярких и пестрых гуляний на приморском пляже, с которыми так хорошо знакомы рижане. Здесь все дело сводится, главным образом, к танцам.

С послеобеденного часа до позднего вечера без устали гремит несложный оркестрик, главное достоинство которого не столько стройность, сколько умение не утомляться. Под его звуки беспрерывно кружится молодежь.

Из прочих развлечений в парке имеются только: мороженщик, фотограф и, конечно, буфет со спиртными напитками. К буфету стремятся преимущественно старшие. Только к вечеру, когда редеют ряды стариков, начинает чаще прикладываться к бутылочке и молодежь.

Культурно-просветительному обществу старообрядцев бросают упрек, что оно допускает здесь продажу спиртных напитков. Но, по словам местных жителей, виновато здесь не просветительное общество, а старинный наш обычай, по которому «без рюмочки праздник — не праздник».

— Если не организуем буфета, — заявляют устроители, — то гости все равно будут приходить со своими напитками. А согласно действующим постановлениям, при обнаружении полицией потребления алкоголя в районе вечера или гулянья все равно приходится уплачивать патентный сбор.

Более солидная публика рассаживается неподалеку от входа, возле нескольких столиков. Так сказать, «средний класс» комфортабельно устраивается на многострадальной травке и, с места в карьер, приступает к закуске. Наиболее запасливые не дают торговать буфету: и закусочку, и выпивку приносят с собой. 

Но центр гулянья, конечно, площадка для танцев. Глубоко ошибся бы тот, кто предположил бы, что до толщи форштадтского населения не докатились новейшие «достижения культуры». Здесь не хуже, чем в какой-нибудь «диле», отплясывают фокстрот и джимми. Правда, танцевать станут не под всякую мелодию. У форштадта есть свои определенные музыкальные вкусы, и не всякая мелодия здесь привьется.

То же самое надо сказать и относительно названий танцев. Не нравящееся наименование здесь живо переделывают. И эта переделка настолько укоренится, что станет попадать в официальные расписания танцев.

Кто, например, в центре Риги знает такой танец — «Александр»? А форштадтцы очень хорошо понимают, какой из модных танцев носит это историческое имя.

Самые яркие пятна в программе гулянья — моменты, когда разыгравшийся оркестр воодушевленно грянет «русскую». Пустеют тогда столики возле буфета, публика поднимается с травки и плотным кольцом окружает площадку, где несколько бойких пар выделывают замысловатые па этого красивого народного танца.

Почти никогда не обходится без того, чтобы какой-нибудь седовласый старец не тряхнул стариной и, лихо заломив набекрень картуз, не пустился бы в пляс, показывая нынешней молодежи, «как в старину умели плясать деды…»

Еще одно интересное явление наблюдается в старом парке после войны: кавалеров не хватает. И совсем обычной картиной на зеленых полянах являются «шерочки», танцующие с «машерочками». Недохват танцоров не смущает энергичных форштадтских барышень…

Скверно становится здесь только под самый вечер. Что греха таить? На форштадте, как и всюду к вечеру праздничного дня, появляются лица, которым следовало бы меньше пить. Иногда не обходится дело без скандалов и вмешательства полиции. Но все-таки глубоко неправы те, кто, помня довоенные времена, считает всякий форштадтский праздник неизбежно связанным со скандалом.

Форштадт прогрессирует не только в области модных танцев.

Б. Поморский.

И никакой он не Свиной

Но что же это за Свиной сад, спросите вы. Куда же он пропал с Маскачки? Никуда не пропал. Просто он давно обзавелся куда более презентабельным названием — сад Коюсалас. Сегодня он занимает всего два с небольшим гектара между улицами Коюсалас, Греду и Фридрикя, но возраст его столь почтенный, что некоторые государства могли бы позавидовать.

В 1257 году цистерианцы получили здесь усадьбу с длинным немецким названием Klein Jungfernhof. Позднее она именовалась Мазюмправмуйжа, потом Блюменталь. Владельцы сменяли друг друга с такой исправностью, будто передавали не поместье, а эстафетную палочку.

К концу XVI века хозяином числился заведующий рижским портом Андреас Кое, а спустя сорок лет город решил, что подобная недвижимость ему и самому пригодится, и купил её.

Почти одновременно появился трактир. Следует признать, что человечество проявляет удивительное единодушие в выборе мест для трактиров. Если где-нибудь проходит оживлённая дорога, то сначала возникает трактир, а уже потом историки начинают объяснять, почему именно здесь было выгодно его построить. Дорога на Москву исключением не стала.

При трактире разбили сад правильной планировки — один из первых в Риге. Вероятно, предполагалось, что человек, пообедав, непременно пожелает пройтись среди лип и привести мысли в порядок. На практике же большинство посетителей ограничивалось тем, что приводило в беспорядок трактир, после чего прогулка уже не казалась столь необходимой.

Место расположения сада на современной карте Риги. 

К XIX веку сад стал любимым местом отдыха горожан. Настолько любимым, что ресторан пришлось закрыть ради общественного спокойствия. История знает множество способов погубить хорошее место, но закрытие ресторана следует признать одним из самых надёжных. Веселье исчезло почти сразу. Садовая управа исправно подметала дорожки, подрезала кусты и следила за деревьями, однако деревья, как известно, прекрасные собеседники лишь для ботаников.

В конце концов власти решили, что саду требуется не столько порядок, сколько публика. В 1888 году его на двенадцать лет передали Рижскому латышскому обществу взаимопомощи. Общество обещало поддерживать образцовый порядок, открыло ресторан и получило любопытное право дважды в месяц закрывать сад. Это очень человеческое решение. Если место людям особенно нравится, первым делом следует запретить им туда ходить — хотя бы иногда. Тогда они начинают ценить его ещё больше.

Когда срок аренды закончился, сад вновь перешёл в ведение городской управы. Почти сразу случился пожар, уничтоживший половину насаждений. Сады вообще удивительно похожи на людей: стоит им начать новую жизнь, как обязательно происходит что-нибудь неприятное. Главный садовник Георг Куфальдт сумел вернуть парку достойный вид, но появилась новая беда — здесь перестали продавать спиртное. История не сохранила сведений, что именно больше огорчило публику: пожар или это нововведение.

Перед самой Первой мировой войной посетителей вновь начали привлекать бесплатными концертами. Музыка, как показывает опыт, действует на людей куда сильнее большинства распоряжений городской управы. После войны концерты продолжились, а в конце двадцатых годов архитектор садов Андрейс Зейдакс основательно перестроил парк, устроив современную эстраду, игровые площадки и приведя его в тот вид, который мы узнаём и сегодня.

Любопытно, что сами жители Московского форштадта редко называли его официальным именем. Для них он был просто Коюсальским садом. Или, что случалось ещё чаще, — «Свиным садом». Последнее название совершенно не соответствовало действительности, зато обладало тем достоинством, которым обладают все народные прозвища: оно запоминалось с первого раза и уже никогда не покидало память. Именно под этим, совершенно непарадным названием парк вошёл в городской фольклор и в 1924 году оказался героем очерка Бориса Поморского.

Современный вид парка. Фото: Википедия, лицензия CC BY-SA 3.0

Сегодня здесь по-прежнему шумят старые липовые аллеи, сохранились деревья, помнящие ещё времена Куфальдта, растут граб, белый тополь, зелёный ясень, кизильник и альпийская смородина. Всё это выглядит удивительно спокойно. И, пожалуй, трудно поверить, что место с таким безмятежным видом когда-то пережило монастырские времена, трактирные страсти, пожары, реконструкции, народные гулянья и десятилетия под именем, которое приличный парк, вероятно, предпочёл бы никогда не слышать. Но именно благодаря этой длинной и немного смешной биографии он и остался живым, а не превратился в очередную аккуратную зелёную площадку с табличкой «По газонам не ходить».

#История
Поделиться
Не пропустить

Подпишитесь на главное за день

Telegram-канал PRESS.LV — срочные новости и эксклюзивы.

Подписаться в Telegram →
Как вам материал?
Facebook👍3Открыть в Facebook →
Комментарии

Будьте первым, кто прокомментирует

Для участия в обсуждении нужен аккаунт PRESS.LV.

Открыть →
Подборка

Что-то почитать

Электрошок для ЕС. Еврокомиссия хочет перевести Европу на электричество
Энергетика

Электрошок для ЕС. Еврокомиссия хочет перевести Европу на электричество(3)51

21 час
«Бомжи, наркоманы, депрессия! Вон она — витрина русского мира»: как критик Даугавпилса сел в лужу

«Бомжи, наркоманы, депрессия! Вон она — витрина русского мира»: как критик Даугавпилса сел в лужу(3)91

1 день
Латвийцев опять пересчитали: и сколько нас?

Латвийцев опять пересчитали: и сколько нас?64

1 день
Латвия хочет, чтобы ЕС хранил данные всех звонков и сообщений: введут единые правила
Безопасность

Латвия хочет, чтобы ЕС хранил данные всех звонков и сообщений: введут единые правила34

1 день
Электрошок для ЕС. Еврокомиссия хочет перевести Европу на электричество
Энергетика

Электрошок для ЕС. Еврокомиссия хочет перевести Европу на электричество(3)51

«Бомжи, наркоманы, депрессия! Вон она — витрина русского мира»: как критик Даугавпилса сел в лужу
Латгалия

«Бомжи, наркоманы, депрессия! Вон она — витрина русского мира»: как критик Даугавпилса сел в лужу(3)91

Латвийцев опять пересчитали: и сколько нас?
Демография

Латвийцев опять пересчитали: и сколько нас?64

Латвия хочет, чтобы ЕС хранил данные всех звонков и сообщений: введут единые правила
Безопасность

Латвия хочет, чтобы ЕС хранил данные всех звонков и сообщений: введут единые правила34

ЭксклюзивХаос на Центральном рынке: куда переехало мясо и что стало с ценами? (фото)
Цены

Хаос на Центральном рынке: куда переехало мясо и что стало с ценами? (фото)

22 часа
Просто сосед бросил окурок? ЧП в многоэтажке Пурвциемса

Просто сосед бросил окурок? ЧП в многоэтажке Пурвциемса

1 день
«Что случилось с человечностью?» Женщина рассказала о ДТП в Рое и равнодушии очевидцев

«Что случилось с человечностью?» Женщина рассказала о ДТП в Рое и равнодушии очевидцев(2)

20 часов
С воскресенья в Латвии похолодает: надолго?
Погода

С воскресенья в Латвии похолодает: надолго?

1 день
Хаос на Центральном рынке: куда переехало мясо и что стало с ценами? (фото)
Цены

Хаос на Центральном рынке: куда переехало мясо и что стало с ценами? (фото)

Просто сосед бросил окурок? ЧП в многоэтажке Пурвциемса
Пожар

Просто сосед бросил окурок? ЧП в многоэтажке Пурвциемса

«Что случилось с человечностью?» Женщина рассказала о ДТП в Рое и равнодушии очевидцев
Общество

«Что случилось с человечностью?» Женщина рассказала о ДТП в Рое и равнодушии очевидцев(2)

С воскресенья в Латвии похолодает: надолго?
Погода

С воскресенья в Латвии похолодает: надолго?

◆ Новости партнёров
Летняя распродажа Keysoff: Office 2024 Pro за 16,99 € — заплати один раз, пользуйся вечно
PRESS рекомендует

Летняя распродажа Keysoff: Office 2024 Pro за 16,99 € — заплати один раз, пользуйся вечно

И мир посмотреть, и здоровье поправить: 6 лучших маршрутов на осень!
Отдых с пользой

И мир посмотреть, и здоровье поправить: 6 лучших маршрутов на осень!

Вместе можно помочь каждому!
Новости партнеров

Вместе можно помочь каждому!

Китайская медицина в Риге: 20 лет опыта, древние традиции и современные методы лечения

Китайская медицина в Риге: 20 лет опыта, древние традиции и современные методы лечения

Похоронное бюро Angel: организация похорон по всей Латвии круглосуточно

Похоронное бюро Angel: организация похорон по всей Латвии круглосуточно

Не платите больше 249 € компании MS за Office. Keysoff предлагает Office 2024 Pro и Windows 11 Pro уже от 13,55 €! Только одну неделю!

Не платите больше 249 € компании MS за Office. Keysoff предлагает Office 2024 Pro и Windows 11 Pro уже от 13,55 €! Только одну неделю!

Летняя распродажа Keysoff: Office 2024 Pro за 16,99 € — заплати один раз, пользуйся вечно
PRESS рекомендует

Летняя распродажа Keysoff: Office 2024 Pro за 16,99 € — заплати один раз, пользуйся вечно

И мир посмотреть, и здоровье поправить: 6 лучших маршрутов на осень!
Отдых с пользой

И мир посмотреть, и здоровье поправить: 6 лучших маршрутов на осень!

Вместе можно помочь каждому!
Новости партнеров

Вместе можно помочь каждому!

Китайская медицина в Риге: 20 лет опыта, древние традиции и современные методы лечения
PRESS рекомендует

Китайская медицина в Риге: 20 лет опыта, древние традиции и современные методы лечения

Похоронное бюро Angel: организация похорон по всей Латвии круглосуточно
PRESS рекомендует

Похоронное бюро Angel: организация похорон по всей Латвии круглосуточно

Не платите больше 249 € компании MS за Office. Keysoff предлагает Office 2024 Pro и Windows 11 Pro уже от 13,55 €! Только одну неделю!
PRESS рекомендует

Не платите больше 249 € компании MS за Office. Keysoff предлагает Office 2024 Pro и Windows 11 Pro уже от 13,55 €! Только одну неделю!

# Темы дня

Популярные темы

#ПравительствоВсе материалы →
Дорогое наше правительство: выездное заседание за 3400 евро с лишним и кофепитие почти за 300
Правительство

Дорогое наше правительство: выездное заседание за 3400 евро с лишним и кофепитие почти за 30081

6 часов
Одно министерство вместо трех? В коалиции спорят о реформе правительства

Одно министерство вместо трех? В коалиции спорят о реформе правительства(1)

2 дня
«Сделка века или афера века»: Кулбергс не верит в готовность плана по LMT и Tet

«Сделка века или афера века»: Кулбергс не верит в готовность плана по LMT и Tet

3 дня
Фантазёр! План Кулбергса был отложен, как нереальный: денег нет
Правительство

Фантазёр! План Кулбергса был отложен, как нереальный: денег нет(1)33

4 дня
Дорогое наше правительство: выездное заседание за 3400 евро с лишним и кофепитие почти за 300

Дорогое наше правительство: выездное заседание за 3400 евро с лишним и кофепитие почти за 30081

6 часов
Одно министерство вместо трех? В коалиции спорят о реформе правительства

Одно министерство вместо трех? В коалиции спорят о реформе правительства(1)

2 дня
«Сделка века или афера века»: Кулбергс не верит в готовность плана по LMT и Tet

«Сделка века или афера века»: Кулбергс не верит в готовность плана по LMT и Tet

3 дня
Фантазёр! План Кулбергса был отложен, как нереальный: денег нет

Фантазёр! План Кулбергса был отложен, как нереальный: денег нет(1)33

4 дня
#СкандалВсе материалы →
«Им за посещение туалета тоже платят?» Скандал вокруг НГО продолжается (ВИДЕО)
Скандал

«Им за посещение туалета тоже платят?» Скандал вокруг НГО продолжается (ВИДЕО)(1)

5 часов
«Эзотерики теперь в топе»: за что критикуют главу агентства инвестиций и развития? (ВИДЕО)

«Эзотерики теперь в топе»: за что критикуют главу агентства инвестиций и развития? (ВИДЕО)

5 дней
«Ни один министр не имеет права указывать»: вокруг Валайниса разгорелся скандал

«Ни один министр не имеет права указывать»: вокруг Валайниса разгорелся скандал

4 недели
Особняк Наглиса в Булдури: участок государства, незаконная стройка и новый хозяин из России
Скандал

Особняк Наглиса в Булдури: участок государства, незаконная стройка и новый хозяин из России

1 месяц
«Им за посещение туалета тоже платят?» Скандал вокруг НГО продолжается (ВИДЕО)

«Им за посещение туалета тоже платят?» Скандал вокруг НГО продолжается (ВИДЕО)(1)

5 часов
«Эзотерики теперь в топе»: за что критикуют главу агентства инвестиций и развития? (ВИДЕО)

«Эзотерики теперь в топе»: за что критикуют главу агентства инвестиций и развития? (ВИДЕО)

5 дней
«Ни один министр не имеет права указывать»: вокруг Валайниса разгорелся скандал

«Ни один министр не имеет права указывать»: вокруг Валайниса разгорелся скандал

4 недели
Особняк Наглиса в Булдури: участок государства, незаконная стройка и новый хозяин из России

Особняк Наглиса в Булдури: участок государства, незаконная стройка и новый хозяин из России

1 месяц
#ДТПВсе материалы →
Трагедия в Огрском крае: в ночь на субботу в ДТП погиб человек
ДТП

Трагедия в Огрском крае: в ночь на субботу в ДТП погиб человек

5 часов
Лучше объехать: на дорогах всё больше сбитых велосипедистов

Лучше объехать: на дорогах всё больше сбитых велосипедистов

2 дня
Тракторист погиб, съехав в пруд: ДТП в Латгалии

Тракторист погиб, съехав в пруд: ДТП в Латгалии

4 дня
Сбил на зебре ребенка и никаких последствий? Требования страховщиков разочаровали мать
ДТП

Сбил на зебре ребенка и никаких последствий? Требования страховщиков разочаровали мать

4 дня
Трагедия в Огрском крае: в ночь на субботу в ДТП погиб человек

Трагедия в Огрском крае: в ночь на субботу в ДТП погиб человек

5 часов
Лучше объехать: на дорогах всё больше сбитых велосипедистов

Лучше объехать: на дорогах всё больше сбитых велосипедистов

2 дня
Тракторист погиб, съехав в пруд: ДТП в Латгалии

Тракторист погиб, съехав в пруд: ДТП в Латгалии

4 дня
Сбил на зебре ребенка и никаких последствий? Требования страховщиков разочаровали мать

Сбил на зебре ребенка и никаких последствий? Требования страховщиков разочаровали мать

4 дня
PRESS.LVPRESS.LV

Крупнейший русскоязычный новостной портал Латвии. Актуальные новости, аналитика, разборы.

О редакцииКонтакты
TGfRSS
Разделы
© 2026 PRESS.LV. Все права защищены.
КонфиденциальностьУсловия
SIA "MEDIASERVICE" · Rīga, Latvija