Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 26. Июня Завтра: Ausma, Ausmis, Inguna, Inguns
Доступность

«Это Карсава на границе с Россией. Здесь опасаются повторения Донбасса»: репортаж канадского ТВ из Латвии

канадская армия

Канадский батальон НАТО будет развернут в Латвии до 19 июня. 450 пехотинцев, бронемашины, разведывательный взвод. В Латвию весной уже прибыла группа из 50 военных инженеров из Канады для строительства лагеря, рассчитанного на 500 солдат. А в эту субботу прибыли первые 100 военнослужащих из 1-й механизированной бригады Канады. Канадский телеканал CTV news посвятил этому событию специальный репортаж, попытавшись объяснить своим зрителям, что канадцы делают в Латвии (перевод Baltnews).

Ведущий CTV News: В Вашингтоне внимание сосредоточено на российском влиянии. Однако цель операции «Перестраховка» — предотвратить российскую агрессию. Сотни канадских военных сейчас готовятся возглавить миссию НАТО в Латвии. Там находится команда CTV, и Мерседес Стивенсон провела день на границе, где на данный момент всё спокойно. Мерседес?
Корреспондент канадского телеканала CTV Мерседес Стивенсон.
 
Корреспондент канадского телеканала CTV Мерседес Стивенсон.

Мерседес Стивенсон, корреспондент CTV: Скотт, я сейчас нахожусь у контрольно-пропускного пункта Латвии на границе с Россией. Россия находится за моей спиной. И именно здесь, по опасению многих правительственных чиновников, ворота могут открыться, а российские военные — перейти границу.

Многие боятся, что спокойствие этой дороги, которая связывает Россию и Латвию, может быть нарушено.

После российской агрессии на Украине напряжённость в Прибалтике сильно возросла, что подтолкнуло союзников по НАТО к тому, чтобы разместить войска.

Мерседес Стивенсон: Боевая группировка НАТО под командованием Канады надеется предотвратить приход России в города вроде этого.

Карсава — приграничный город, с преимущественно русским населением. Здесь опасаются, что здесь может случиться латвийский Крым или Донбасс.

Житель Карсавы Юрис.
 
Житель Карсавы Юрис.

Этот мужчина, Юрис, который живёт у границы, говорит, что рад боевой группе под предводительством Канады как гаранту безопасности. Но, в конечном счёте, России он не боится и считает всё это в основном политическим позёрством. Однако он переживает, что усиление контингента может спровоцировать Россию.

В сентябре Россия планирует разместить тысячи солдат для военных учений всего в нескольких километрах от приграничных городов Латвии, чтобы продемонстрировать свою силу.

У Латвии, которая за последние сто лет дважды была захвачена Россией, это вызывает беспокойство.

Мерседес Стивенсон: Латвийское правительство и чиновники НАТО надеются, что боевая группа под предводительством Канады пошлёт России чёткий сигнал: оставайтесь в своих границах и за пределами таких городов, как этот.

Программа новостей CTV.
© CTV/ScreenShot
 
Комментарий press.lv:
 
"У Латвии, которая за последние сто лет дважды была захвачена Россией, это вызывает беспокойство". Интересно, а второй то раз когда? В 1944-45? Т.е. Латвию тогда "захватили" у нацистской Германии? С войсками которой канасдкие дивизии в тех же 1944-45-м вели бои в Италии, Бельгии и Голландии?  Что-то у нас цифры не сходятся.
70 реакций
70 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Жара станет смертельно опасной — чего нельзя делать у воды и на солнце

С субботы Латвию накроет сильная волна жары из Западной Европы. По прогнозу синоптиков, температура воздуха поднимется до +30...+36 градусов, ожидаются и тропические ночи. Медики и спасатели предупреждают о росте числа тепловых ударов, обострений хронических заболеваний и несчастных случаев на воде.

С субботы Латвию накроет сильная волна жары из Западной Европы. По прогнозу синоптиков, температура воздуха поднимется до +30...+36 градусов, ожидаются и тропические ночи. Медики и спасатели предупреждают о росте числа тепловых ударов, обострений хронических заболеваний и несчастных случаев на воде.

Читать
Загрузка

Конец Путина в Крыму близок — прогноз американских аналитиков

Американские аналитики Марк Тот и отставной полковник армии США Джонатан Свит считают, что Крым может стать решающим направлением войны. В авторской колонке для The Hill они утверждают, что Украина последовательно делает полуостров всё менее пригодным для использования российскими военными.

Американские аналитики Марк Тот и отставной полковник армии США Джонатан Свит считают, что Крым может стать решающим направлением войны. В авторской колонке для The Hill они утверждают, что Украина последовательно делает полуостров всё менее пригодным для использования российскими военными.

Читать

Учёные нашли бабочку, которая почти не стареет: она живёт в 25 раз дольше родственников

Обычно жизнь бабочки кажется очень красивой, но очень короткой. Несколько недель полётов, цветов, солнца — и всё.

Обычно жизнь бабочки кажется очень красивой, но очень короткой. Несколько недель полётов, цветов, солнца — и всё.

Читать

Хакеры опубликовали похищенные у Latvijas valsts meži данные

Ответственность за кибератаку на государственную компанию Latvijas valsts meži взяла на себя иностранная финансово мотивированная группировка, использующая программы-вымогатели, сообщили в Cert.lv.

Ответственность за кибератаку на государственную компанию Latvijas valsts meži взяла на себя иностранная финансово мотивированная группировка, использующая программы-вымогатели, сообщили в Cert.lv.

Читать

«Человек из Риги» предстал перед судом за нападения на оппозиционеров

Варшавский окружной суд начал рассматривать уголовное дело против юриста Анатолия Блинова, которого обвиняют в организации нападений на российских оппозиционеров.

Варшавский окружной суд начал рассматривать уголовное дело против юриста Анатолия Блинова, которого обвиняют в организации нападений на российских оппозиционеров.

Читать

Солнце, дождь и до +31 — какой будет погода в субботу

Ночь на субботу в Латвии будет тёплой и местами облачной. На востоке страны возможны кратковременные дожди, а в отдельных районах образуются туман и дымка, сообщает Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.

Ночь на субботу в Латвии будет тёплой и местами облачной. На востоке страны возможны кратковременные дожди, а в отдельных районах образуются туман и дымка, сообщает Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать

«Но цензуры, конечно, нет»: Кривцова о том, как лёгким движением руки лишить русский театр репертуара

"Из распоряжения министра культуры об ограничении русского языка следует, что ограничения не касаются профессиональной художественной деятельности лишь в случае, если оригинал творческой работы — на русском языке. Значит, русскоязычный театр может играть русских авторов, но спектакли по латышским, европейским или другим зарубежным авторам в русском переводе оказываются под вопросом, - пишет юрист и правозащитник Елизавета Кривцова. 

"Из распоряжения министра культуры об ограничении русского языка следует, что ограничения не касаются профессиональной художественной деятельности лишь в случае, если оригинал творческой работы — на русском языке. Значит, русскоязычный театр может играть русских авторов, но спектакли по латышским, европейским или другим зарубежным авторам в русском переводе оказываются под вопросом, - пишет юрист и правозащитник Елизавета Кривцова. 

Читать