Видео
В мире
Kur zemi lai krāšņāku rastu,
kam skaistākas dziesmas lai dzied,
kā zemi pie dzintara krasta,
kā zemi, kur ābeles zied.
Tā zeme ir dzimtene mana,
te izaugt un dzīvot man ļauts.
Ik puķe tās vārdu man zvana,
šo zemi par Latviju sauc.
Перевод press.lv:
Где же на свете земля есть прекраснее,
Чтобы ей песню красивую спеть,
Морем ласкаемый берег янтарный,
Яблони в цвете, рыбацкая сеть.
Эта земля - моя милая родина,
Здесь мне позволено жить и взрослеть.
Каждый цветок откликается именем -
Эта земля называется Латвия.
"В школах Латвии принято на уроках литературы заставлять учеников читать стихи за отметку, оценивая выражение лица чтеца и его отношение к тому, что он делает. Как вы думаете, какую отметку получил бы депутат парламента за чтение стихов Анны Саксе в школе?" - иронично спрашивает по этому поводу у своих читателей "Латвияс авизе".
А по нашему мнению, прекрасные - без всякой иронии - стихи. Золотой фонд латышской литературы.
Напомним, что Совет по памятникам рекомендовал Рижской думе демонтировать или перенести шесть памятников, в том числе писательнице Анне Саксе.
