Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пятница, 03. Мая Завтра: Gints, Uvis

«Чемодан — вокзал -Латвия»? Первый латвиец в Британии получил письмо о выселении — и даже на латышском

Редакция PRESS 24 декабря, 2016 11:22

Выбор редакции

Иммиграционная служба отмечает, что оставаться в Великобритании на срок более трех месяцев имеют право лишь те латвийцы, которые работают, ищут работу, являются самозанятыми лицами или студентами, или же имеют на счету внушительную сумму, которая позволяет жить не работая. При этом письмо получил латвиец, который живет в Англии шесть лет и работает на хорошо оплачиваемой официальной работе.

Как выяснилось в ходе разговора с полицией, оснований для выселения все же нет. А причиной всей этой проверки стала авария, в ходе которой мужчина на своем авто врезался в дерево. Как оказалось, всеми мигрантами, которые по какой-либо причине попадали в поле зрения полиции, дополнительно занялась иммиграционная служба.

Latvijas avīze отмечает, что в последнее время многие живущие в Великобритании латвийцы жаловались на то, что работники местных самоуправлений обходят их дома и задают различные неудобные вопросы: например, откуда люди приехали , сколько их живет в одном владении, где они работают и не собираются ли возвращаться на родину.

И еще одна деталь. "Латвияс авизе" иронически сообщает": "К письму на английском приложено был и письмо на латышском в лучших традициях "мешочек не нужен": "Дорогой ..."мы склон

 
 чемодан
"Кажется, что в данный момент у вас нет прав находиться в стране, поэтому нашей обязанностью являются выдворить вас из нее", - такое письмо получил живущий в Великобритании латвиец от местной иммиграционной службы, сообщает Latvijas avīze. Первый прецедент!?
 
Далее в послании говорится следующее:  "Чтобы оценить данную ситуацию в индивидуальном порядке, вам наддежит явиться в полицейский участок, взяв с собой документы, подтверждающие адрес его места проживания и предоставляющие информацию о финансовом и семейном положении, рабочем месте и/или учебе".
ны в административном порядке изъять из Соединённого Королевства"," чтобы убедиться, что все, что можно предоставить личным обстоятельствам и обладаете ли вы правом на пребывание, пожалуйста, явитесь на переговоры 20/12/16 в 10:00 hs ". И подпись - "Привет. LTV ". Поди пойми".

(“Dārgais… “noskaņoti administratīvi izņemt no Apvienotās Karalistes”, “lai nodrošinātu, ka viss, var sniegt saviem personiskajiem apstākļiem un vai jums ir tiesības uzturēties lūdzu ierasties uz pārrunām par 20/12/16 plkst. 10.00 hs”. Un paraksts – “Sveicieni. LTV”).

Хотя чего тут иронизировать. Ну да, познания английских чиновников в латышском пока хромают. Но ведь стараются же. Вы попробуйте представить ситуацию, чтобы латвийский чиновник к письму на госязыке присовокупил цидулю на пинджин-русском. Да его тут же Центр госязка за жабры возьмёт! Так кто над кем иронизировать должен, dārgie? 

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
100 реакций
100 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Перед покупкой — проверь! Под свежей краской подержанной машины может скрываться «Франкенштейн»

Важно 18:37

Важно 0 комментариев

На рынке подержанных автомобилей все еще существует немало случаев, когда за высокую цену пытаются продать побывавшие в авариях, а затем визуально "освеженные" автомобили или машины со значительными дефектами, которые перед продажей искусно маскируются. А то и вовсе собранные воедино из частей нескольких автомобилей - такие в народе именуются "Франкенштейнами".  "Мы часто слышим, что при покупке подержанного транспортного средства его продавец неохотно предоставляет информацию о реальном состоянии автомобиля и утверждает, что у него не было повреждений. В то же время покупатель часто забывает или не знает, что в наши дни существует множество способов убедиться в техническом состоянии автомобиля и проверить историю аварий в надежных источниках",- поясняет Я. Абашинс. "Такие действия покупателей могут создать угрозу сам

Согласно данным Центрального статистического управления, в Латвии в 2023 году чаще всего регистрировали легковые автомобили старше 10 лет (77% от общего числа зарегистрированных легковых автомобилей). "Часть подержанных автомобилей, особенно те, что были ввезены из-за рубежа, побывали в серьезных дорожно-транспортных происшествиях, и есть основания для беспокойства, что такие автомобили могут неприятно удивить своих новых владельцев", - рассказывает председатель правления Латвийского бюро страховщиков транспортных средств (далее - LTAB) Янис Абашинс.

Читать
Загрузка

Рынок маленький, выживать сложно, еще и нападки на журналистов: мнение эксперта по развитию СМИ

Мнения 18:31

Мнения 0 комментариев

В отчете замечено, что главным вызовом, с которым приходится сталкиваться журналистам по всему миру, является давление на нее со стороны власти. Насколько это ощутимо в Латвии? Очень ощутимо. Я бы сказала, что это уже стало повседневной тенденцией. И хотя мы можем сказать, что в целом журналисты в Латвии работают в безопасной среде, мы видим, что они постоянно становятся объектом нападок в интернете. И это не только какие-то анонимные тролли, но иногда и политики, и известные личности, которые публично оскорбляют журналистов и всячески создают негативный фон для их работы. А что здесь можно сделать? Просто не обращать внимания не получается, но ведь и регулировать это довольно сложно. Это сложный и многогранный вопрос. С одной стороны, нам самим, представителям СМИ,  надо разъ

Организация “Репортёры без границ” опубликовала новый рейтинг свободы прессы. Латвия там занимает 12-е место, поднявшись вверх с прошлогоднего 16-го. То есть, со свободой прессы в нашей стране отмечено некоторое улучшение ситуации. Подробнее об этом рассказала руководитель Балтийского центра развития СМИ Гунта Слога в интервью Латвийском радио.

Читать

Горячий сезон: в лесах объявлен пожароопасный период

Новости Латвии 18:23

Новости Латвии 0 комментариев

Генеральный директор Государственной службы леса Арвид Озолс рассказал, какие запреты действуют в этот период: « Не бросать окурки и другие легковоспламеняющиеся предметы, за исключением специально отведенных для этого мест, которые не допускают распространение огня. Не оставлять без присмотра костры, не сжигать отходы, не выезжать на транспортных средствах за пределы дорог и не производить другие действия, способные привезти к пожару». В свою очередь, владелец леса должен следить за тем, чтобы лесные дороги и тропы были освобождены от поваленных деревьев и кустарников, чтобы в случае необходимости пожарные машины могли свободно передвигаться.

С 3 мая Государственная лесная служба объявила пожароопасный период в лесистой местности. В это время следует проявлять особую ответственность и строго соблюдать требования пожарной безопасности при посещении лесов, сообщает Латвийское радио 4.

Читать

За нерестом рыбы в Даугаве теперь можно посмотреть в прямом эфире (ВИДЕО)

Важно 18:09

Важно 0 комментариев

Cегодняшнего дня на сайте Latvenergo.lv/tiesraide проходит трансляция видео с двух видеокамер, фиксирующих поведение рыб. С наступлением теплой и солнечной погоды, по мере повышения температуры воды, активность рыбы возросла и начали нереститься виды, характерные для этого периода. Чаще всего в гнездах нерестятся плотва и лещ, но наблюдалось нерест в них и окуня. Искусственные гнезда регулярно осматриваются и контролируются, при необходимости их также перемещают и вымывают из речных наносов. За гнездами следят представители ассоциации «Мы ловим рыбу».

В прямом эфире можно следить за нерестом плотвы, леща и других рыб в Даугаве. Агентство LETA со ссылкой на представителей Latvenergo сообщает, что в Даугаве находятся всего 450 искусственных мест для нереста рыб, они расположены в Икшкиле, Кайбале и Лиепкални.

Читать

Латвия спонсирует терроризм? МИД планирует заплатить организации, вероятно, связанной с ХАМАС

Новости Латвии 18:02

Новости Латвии 0 комментариев

Она пояснила, что с 2020 года взнос Латвии в UNRWA составляет 17 000 евро в год. Платеж осуществляется МИДом после получения соответствующего счета от UNRWA. Эглите отметила, что решение о возобновлении взносов в UNRWA было принято с учетом выводов независимой отчетной группы и планов стран Балтии и Северной Европы, приостановивших взносы, а также большинства государств-членов ЕС, приостановивших помощь UNRWA, о ее возобновлении. Эглите упомянула, что Европейская комиссия не приостанавливала оказание помощи. "После публичных обвинений в причастности сотрудников UNRWA к террористическим актам Латвия решила приостановить помощь агентству на время расследования. В результате проверки не было найдено никаких доказательств этим обвинениям", - подчеркнула пресс-секретарь МИД. Посольство Израиля в Латвии сообщило в т

Латвия планирует внести 17 000 евро в фонд Ближневосточного агентства ООН для помощи палестинским беженцам (UNRWA), подтвердила пресс-секретарь Министерства иностранных дел (МИД) Диана Эглите.

Читать

Робин Гуд или Грета Тунберг? Репортаж с места массового прокола шин в Зиепниеккалнсе: версии пострадавших

Важно 17:41

Важно 0 комментариев

Рижанин Илья как раз давал показания прибывшему на вызов экипажу Госполиции. О том, что кто-то порезал шины машин, он узнал сидя дома и читая press.lv. - На работу мне в то утро не надо было. Сижу дома, спокойно пью кофе, листаю новости в интернете. И вдруг натыкаюсь на статью - о том, что  на поляне в Зиепниеккалнсе у многих автомобилей проколоты шины. Опаньки! А я как раз вечером там оставил свою «тойоту». Побежал проверять, оказалось, и у нее тоже колесо проколото, судя по всему, порезали ножом. Пришлось вызывать полицию. На то, что поймают того, кто это сделал, я надежд не питаю - протокол нужен, чтобы затем подать заявление в страховую компанию на компенсацию по KASKO.   Хорошо, что пострадало только одно колесо. Смотрю, некоторым машинам "борцы за охрану природы" и по два прокололи. Причем почти всем прокалывали со стор

Как мы уже сообщали, вчера на стихийной парковке в Зиепниеккалнсе ночью были порезаны шины сразу у двух десятков машин. Press.lv отправился на место преступления.

Читать

Китай начал миссию по изучению обратной стороны Луны

Наука и технологии 17:40

Наука и технологии 0 комментариев

Китай запустил очередную миссию по исследованию обратной стороны Луны. Ракета-носитель с лунным зондом "Чанъэ-6" стартовала в пятницу, 3 мая, с космодрома Вэньчан на острове Хайнань на юге Китая. Зонд должен впервые собрать пробы грунта с темной стороны Луны и доставить их на Землю. Миссия рассчитана на 53 дня. Зонд "Чанъэ-6", названный в честь богини Луны в китайской мифологии, должен совершить посадку в самом большом из известных лунных кратеров - Бассейне Южный полюс - Эйткен, собрать два килограмма образцов грунта и провести ряд других экспериментов. Чтобы доставить полученные образцы на Землю, зонд должен будет подняться с лунной поверхности. Сложность миссии заключается в том, что обратная сторона Луны никогда не видна с Земли и с ней невозможно установить прямую радиосвязь. В 2019 году КНР впервые успеш

Китайский зонд "Чанъэ-6" должен впервые собрать пробы грунта с темной стороны Луны и доставить их на Землю. Миссия продлится 53 дня, сообщает Deutsche Welle.

Читать